虎穴 的英文怎麼說

中文拼音 [hǔxué]
虎穴 英文
（比喻危險的境地） tiger's den; a tiger's cave-- a dangerous place
  • 虎 : 虎構詞成分。
  • 穴 : 名詞1 （巖洞; 窟窿） cave; cavern; grotto 2 （動物的窩） den; hole 3 （墓穴） grave4 [中醫] （穴...
  1. The tiger retired to its den.

    那隻虎退回巢穴。
  2. Mccaul was highly amused by his trip into the lion's den.

    這次深入虎穴使麥克考爾得意極了。
  3. As it turned out, i went from the frying pan into the fire.

    結果，我才脫龍潭又入虎穴。
  4. My goodness, he ' s jumped out of the frying pan into the fire

    天哪！他是才出虎穴，又入狼窩。
  5. I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face

    一想到自己不聽指揮，偷偷溜掉的事就感到慚愧再看看現在處于什麼境地，落入敵手，身陷虎穴，我簡直沒臉見他。
  6. The contiguous national parks of banff, jasper, kootenay and yoho, as well as the mount robson, mount assiniboine and hamber provincial parks, studded with mountain peaks, glaciers, lakes, waterfalls, canyons and limestone caves, form a striking mountain landscape

    逶迤相連的班夫、賈斯珀、庫特奈和約虎國家公園，以及羅布森山、阿西尼博因山和漢伯普羅文秀公園構成了一道亮麗的高山風景線，那裡有山峰、冰河、湖泊、瀑布、峽谷和石灰石洞穴。
  7. In a stunning showdown, billy goes one - on - one with a villainous stream of deadly kung fu fighters in a final bid for his freedom.

    盧深入虎穴，沖過藍之最後防禦藍驚惶退至窗口時失足墮樓，卒橫死於大街上。
  8. I think in three weeks he will be back in the lion ' s den

    我想三周后他將從「獅子的巢穴」中復出（意指猛虎下山） 。
  9. Even if i have to walk right into the lion ' s den

    要知道. . .我得進虎穴
  10. Razor scooters. - return to wolfenstein

    -速可達-重返虎穴
  11. Come in here all by yourself

    敢隻身闖虎穴。
  12. Earlier this week, karl said : " to go somewhere you ' ve got to beat somebody.

    在本周早些時候，卡爾教練說過： 「不如虎穴，焉得虎子。 」
  13. In other words, there ' s plenty more for the yankees to keep a close eye on as they walk into the tigers ' den for a four - game series

    換句話說，在這四連戰中，當洋基隊進入虎穴時就必須對許多地方密切注意。
  14. Often played as a lone striker, his long legs and stamina resulted in several tireless displays, chasing every ball and running defences ragged

    他經常像一個獨闖虎穴的英雄一樣，用他的長腿和超強的毅力不知疲倦的為大家表現，每次觸球都有至善至美的演出，讓防守的后衛顯得力不從心。
  15. Nickys true story became a best seller and a motion picture in 1969 entitled, the cross and the switchblade and the forty years that have passed since moving to christ, nicky has reached out to thousands of inner city gang members as he speaks to their need from his own experience

    今天尼克給迷失的青少年，帶來希望與救贖的信息他的故事成為暢銷書，及1969年改編電影虎穴忘魂。他轉投基督信仰四十載，尼克以個人經歷，引起國內數千名黑幫成員的共鳴。
  16. Meanwhile, a tycoon s daughter has been kidnapped, her captors unaware of the lurking horror within their condominium

    富商愛女心切，唯有找來格劍高手深入虎穴剿滅綁匪。
  17. On the island, lee finds out that oh ka - tat, a subordinate of hon was the murderer who killed his sister 3 years ago

    高僧遂要求順道清理門戶，而李知韓之手下敖家達乃三年前殺姐之仇人，故毅然深入虎穴。
  18. If the player wishes to join cruz, in - depth experience ventured boldly into a solitary hero, below then rushed into the small game - jianghu kill order

    玩家如果也想和克魯斯一起，體驗深入虎穴成為一名孤膽英雄，那麼趕緊進入下面的小游戲江湖追殺令。
  19. Nothing ventured, nothing gained

    不入虎穴焉得虎子。
  20. Nothing venture, nothing have ! it ' s about the only time in my life, i shall be near to touching a fat lot of money

    不入虎穴，焉得虎子！這大概是我一生中惟一的大好時機，我快要撈到一大筆錢了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書