處變不驚 的英文怎麼說
中文拼音 [chǔbiànbùjīng]
處變不驚
英文
with presence of mind in the face of disasters-
One thing above all the rest heightened the respect, nay almost the veneration, of danglars for cavalcanti. the latter, faithful to the principle of horace, nil admirari, had contented himself with showing his knowledge by declaring in what lake the best lampreys were caught
後者由於信守賀拉斯那句「處萬變而不驚」的格言，所以除了說最大的藍鰻是哪個湖裡的產物以證明他的學識之外，便不再多說一句話，默默地吃完了他面前的那份菜。The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others
無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。Settlers, too, came from distant countries, some with an alarming novelty of skill, others with an offensive advantage in cunning.
居民也變得五方雜處，各地的人都來了，有的帶來了驚人的新技術，有的顯示了防不勝防的狡猾伎倆。And line up volunteer professional advisory services on hr, financial management for agency members, roundtable on leveraging staff communication in change management was organized with the objectives to share experiences and good practice in managing internal communication for change and organizational development. besides, the hong kong society of accountants and the council launched a joint project of accountant ambassadors to assist agencies board of directors in carrying out their functions of financial management and internal audit
曾舉辦處變不驚始於員工溝通知識分享會，邀請醫管局及機構會員分享內部溝通的策略及經驗；與香港會計師公會合辦會計師大使計劃，為機構董事局在財務策劃及管理方面提供義務協助。She has the ability to keep calm in an emergency
她有處變不驚的本事Can you act on your own initiative in difficult, even potentially dangerous situations
即使在危機四伏的情況下仍能處變不驚？They have a sharp and observant mind and are consistently practical and resourceful, making them ideal leaders in crisis situations
他們思想敏銳，觀察力強，務實伶巧，處變不驚，實是難得的領袖人才。If ps21 did not enable civil servants to anticipate the crisis for not many analysts did it at least made civil servants more mentally prepared for change and uncertainties
以這次的金融風暴而言， ps21即使未能使公務員（包括很多分析員）洞燭先機，也至少使他們處變不驚。If ps21 did not enable civil servants to anticipate the crisis - for not many analysts did - it at least made civil servants more mentally prepared for change and uncertainties
以這次的金融風暴而言， ps21即使未能使公務員（包括很多分析員）洞燭先機，也至少使他們處變不驚。It ’ s aim is that keeping scene spots in order and avoiding the crisis through preventing the factors which causing the crisis from sprouting and developing
其目的在於防止和矯正旅遊景區危機誘發因素的發生和發展，保證旅遊景區系統處于有秩序的安全狀態，真正作到旅遊景區處變不驚，防患於未然。On some occasions, she or some of her friends have suggested that the standing committee should undertake not to exercise this power again in future. i have to say the constitutional powers as enacted are to be exercised constitutionally
但時至今日，香港依然是屹立不倒，依然是一個很成功的社會和經濟體系，為什麼呢？因為香港人爭氣，我們能夠處變不驚。After the incident, the sister s family members were worried, and her friends called to comfort her. but she felt calm, both mentally and physically, and her heart was filled with love. she knew that it was master s blessings that had helped her to remain so composed during the emergency
事後，許師姊的家人仍憂心忡忡，朋友聞訊后，也都紛紛打電話慰問，但許師姊覺得身心平靜，心中充滿愛力，她知道自己之所以能夠處變不驚臨危應變，完全歸功于師父的加持，若不是師父巧妙化解因果，她哪裡能躲過這場災難！The beach is the perfect setting to make new friends, and find out what is going on
海灘是處變不驚，以結交新朋友，看看是怎麼回事Rafa benitez admits he has been surprised by tottenham ' s form so far this season but hopes to heap more misery on martin jol ' s side when they visit anfield on sunday
拉法承認，本賽季到目前為止，熱刺隊的處境讓他感到吃驚。但是當他們在周日來到安菲爾德的時候，對于馬丁約爾來說，希望會變成更大的不幸。分享友人