虛心的人 的英文怎麼說
中文拼音 [xūxīnderén]
虛心的人
英文
the poor in spirit-
A man who has confidence always with the attic faith and great ambition, but not the invent dream
因此抱有信心的人,總是心懷具體的目標和理想,而非虛幻的空想。Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二,深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事,會招致來自左右兩方面的反對。第三,新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ,存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四,由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣,當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來,會撩撥觀眾的情慾,令人擔心會使觀眾神魂顛倒。Were i to advise any man for whom i had the least regard, i would caution him by all means not to be imposed upon by their false pretences.
要是讓我對于自己稍稍關心的人給一點忠告的話,我就要千方百計地提醒他:千萬不要被那些人的虛假借口所蒙蔽。But wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead
20虛浮的人哪,你願意知道沒有行為的信心是死的嗎。You foolish man, do you want evidence that faith without deeds is useless
虛浮的人哪!你願意知道沒有行為的信心是死的嗎Michaelis had the ear of a few million people, probably ; and, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to wragby at this juncture, when the rest of the smart world was cutting him. being grateful, he would no doubt do clifford good over there in america
既然他心中感激,那麼他無疑地便要幫助克利福在美國成名起來,不露馬腳的吹噓,是可以使人赫然出名的,不管出的是什麼名尤其是在美國,克利福是個未來的作家,而且是個很慕虛名的人。The critics have loved it. ". it s shocking, not designed for the weak hearted !
評論家們也鐘愛這部小說: 「它令人震撼不適合心臟虛弱的人閱讀! 」In such a voice as might be expected from a hopeless heart and fainting frame - a voice wretchedly low and faltering - i asked if a servant was wanted here
我用一個內心絕望,身懷虛弱的人那種可憐低沉吞吞吐吐的音調問她是不是要一個傭人?Happy are the poor in spirit : for the kingdom of heaven is theirs
虛心的人有福了因為天國是他們的。Blessed are the poor in spirit : for theirs is the kingdom of heaven
3虛心的人有福了,因為天國是他們的。[ bbe ] happy are the poor in spirit : for the kingdom of heaven is theirs
虛心的人有福了因為天國是他們的。This very moment while i m speaking to you she s shipping out from san diego
虛心的人有福了!因為天國是他們的。Can those living in the present soberly and humbly put away their prejudices as they look back, and learn lessons from the past, so as to create a better future for generations to come
有緣同生在當世的人,是不是可以在共同回首之際,冷靜而虛心的放下成見,吸取教訓,為子孫創造更美好的將來?Can those living in the present soberly and humbly put away their prejudices as they look back in retrospection, and learn lessons from the past, so as to create a better future for generations to come
有緣同生在當世的人,是不是可以在共同回首之際,冷靜而虛心的放下成見,吸取教訓,為子孫創造更美好的將來?On the issues of broadening our tax base, maintaining a stable tax revenue and the introduction of a gst, the government will keep an open mind to listen carefully to the views and proposals of all sectors of the community
我想強調,政府會以認真和虛心的態度聆聽社會各界人士對擴闊稅基穩定稅收和商品及服務稅的意見和建議。我們會繼續這樣做。But are you willing to know, o vain man, that faith without its works is useless
20虛浮的人哪,你願意知道沒有行為的信心是無用的么?But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless
雅2 : 20虛浮的人哪、你願意知道沒有行為的信心是死的麼。Jas. 2 : 20 but are you willing to know, o vain man, that faith without its works is useless
雅二20虛浮的人哪,你願意知道沒有行為的信心是無用的么?Like benefactors in romances, i should have left you without seeing you again, but that would have been a virtue beyond my strength, because i am a weak and vain man, fond of the tender, kind, and thankful glances of my fellow - creatures
作為傳奇小說里的恩人我本該不辭而別的,可我做不到,因為我是一個軟弱的有虛榮心的人,也喜歡我的同類給我溫柔慈愛和感激的眼光。Truly ambition people seem to be modest but actually they are on their own
真正有野心的人常常表現得很謙虛,事實上只考慮自己。分享友人