虛構的訴訟 的英文怎麼說
中文拼音 [xūgòudesùsòng]
虛構的訴訟
英文
feigned action- 虛 : Ⅰ名詞1 (空虛) void; emptiness 2 (政治思想等方面的道理) guiding principles; theory 3 (二十八...
- 構 : Ⅰ動詞1 (構造; 組合) construct; form; compose 2 (結成) fabricate; make up 3 (建造; 架屋) bui...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 訴 : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
- 訟 : 動詞1. (打官司) bring a case to court 2. (爭辯是非) dispute; argue
- 虛構 : fabricate; make up; fiction
- 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
-
Civil affairs about the false statement in the security market
論證券市場虛假陳述公益訴訟機制的構建In 2005, conagra agreed to pay $ 14 million to settle a lawsuit over fictitious sales and misreported earnings at united agri products that inflated conagra ' s earnings
在2005年,康尼格拉公司就曾經同意支付1400萬美元,以了結因虛構聯合農業產品公司銷售收入而產生的司法訴訟。In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings
除了支付民事罰金之外,康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費,賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。Different corporation laws in different countries all have made corresponding arrangements on procedure, for example, the systems for the plaintiff shareholder : credentials inspecting system, lawsuit fee guaranty system, pre - suit requestor etc. since in the present " corporation law ", the responsibility system of director and senior staff is not perfect, and, the inner supervising mechanism exists in name only, so, it almost becomes a common understanding that it is necessary to introduce and constitute shareholders derivative suit system
各國公司法對此均作了相應的制度安排,如對原告股東的資格審查制度、訴訟費用擔保制度、訴前請求程序等。由於我國現行《公司法》下,董事、高級職員的責任體系頗不完備,內部監督機制形同虛設,對于導入和構建股東派生訴訟制度的必要性,幾已達成共識。As the regulations on tryring the civil lawsuits caused by fraudulent representation in the securities market promulgated by the supreme people ' s court on jan 9th, 2003, civil litigation on stock gets into a new period. it would be an overwhelming trend that lawsuits directed against accounting firms and other intermediaries would increase greatly
隨著2003年1月9日最高人民法院頒布《關于審理證券市場因虛假陳述引發的民事賠償案件的若干規定》 ,證券民事訴訟進入了一個嶄新的時期,從此直接針對會計師事務所及其他中介機構的訴訟很可能會出現成倍增長的趨勢。分享友人