虛雲 的英文怎麼說
中文拼音 [xūyún]
虛雲
英文
hsu yun-
The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems
那詩以莊重的節奏振蕩起伏,伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊,伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間,卻傳來了入類微弱細小的聲音,有如一支銀梭,不斷地無力地吶喊著,在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。And then my mind made its first earnest effort to comprehend what had been infused into it concerning heaven and hell ; and for the first time it recoiled, baffled ; and for the first time glancing behind, on each side, and before it, it saw all round an unfathomed gulf : it felt the one point where it stood - the present ; all the rest was formless cloud and vacant depth ; and it shuddered at the thought of tottering, and plunging amid that chaos
隨后我的腦袋第一次潛心來理解已被灌輸進去的天堂和地獄的內涵,而且也第一次退縮了,迷惑不解了,也是第一次左右前後掃視著。它在自己的周圍看到了無底的深淵,感到除了現在這一立足點之外,其餘一切都是無形的浮雲和空虛的深淵。想到自己搖搖晃晃要落入一片混亂之中,便不禁顫抖起來。The veneer of artificiality which she had acquired at the fashionable schools were thrown off.
那種她在時髦學校里沾染的不自然的虛飾都被拋到了九霄雲外。Situated on the mount mingfeng in kunming s north suburb, the park consists of a copper hall of the qing dynasty and a national largest camellia garden, the copper hall, over 250 tons in weight, 6. 7 metres in height, is the biggest well - preserved copper construction in chian, the camellia garden with hundreds of hectares
位於西山之腹,是雲南省規模較大的佛寺之一,迄今已有九百多年的歷史。該寺曾幾度毀建,現存的是1923年由虛雲大和尚重修,故又名「雲棲禪寺」 。寺內有大雄寶殿大王殿觀音樓撞鐘樓雨花臺放生池等古建築。The gas clouds in netherstorm are now always visible
現在虛空風暴的毒氣雲始終可見。The special phenomenon, according to scientists, is a solar halo, or " mock sun ", which results from the refraction of ice crystal particles contained in clouds
對這種奇怪的現象,科學家解釋說,這是由於雲層中極小的小水珠的反射而引起的,那個虛幻的太陽是日暈。Remark : chen zhi - fen said : “ characters carved in relief needs to be noticed at the empty part, characters cut in intaglio needs to be noticed at characters on a seal carved in relief, showing the changes of the chop impression ( such as composition of picture ) ”
作品說明:陳子奮曾雲: 「刻朱文須留意于白,刻白文須留意于朱,求之實者,必意之虛,求之此者,必意于彼,庶幾變化在手,元氣淋漓。 」In this sequel of sorts, mo - wan is back, much transformed, having given up the don quixote of illusory ideals for the don juan of immediate gratification
在這部有點像續集的作品中,周慕雲再次出現,物是人非,他不再像唐吉訶德那樣沉溺在虛幻中的美好,而是唐璜似的沾花惹草處處留情。The cloud laughed at the rainbow saying that it was an upstart gaudy in its emptiness. the rainbow calmly answered, “ i am as inevitably real as the sun itself
雲嘲笑虹霓,說它只是空虛中爆發的絢麗。虹霓恬靜地答道, 「我和太陽本身一樣不可避免地真實。 」These two emotions are embodied by themselves on sadness in the setback of his talent, his idleness, and his being reduced to poverty, his failure in love, showing illusion in not gaining what he was anxious for or losing what he had
這兩種情態,在內涵方面表現為懷才不遇、蹉跎淪落或苦戀離情、風流雲散的傷感;以及「欲而不得」或「得而復失」的虛幻。Watters, c. r., m. a. shepherd, and f. j. burkowski. 1998. electronic news delivery project. journal of the american society for information science 49 ( february ) : 134 - 150
梁朝雲、張弘毅。民87 。網路虛擬實境與情境學習的整合應用。教育資料與圖書館學36 ( 12月) : 194 。Watters, c. r., m. a. shepherd, and f. j. burkowski. “ electronic news delivery project. ” journal of the american society for information science 49 ( february 1998 ) : 134 - 150
梁朝雲、張弘毅。網路虛擬實境與情境學習的整合應用。教育資料與圖書館學36 (民87年12月) : 194 。Considering the state - of - the - art of such kind of structural system, the author gives a simulative analysis of the system with the feiyunjiang bridge in wenzhou zhejiang province as an engineering example using three methods : 3 - d beam or bar fem, classical plate / shell fem and virtual laminated element method. the virtual laminated element method may deals with many key issues in simply - supported - continuous system easily such as the matter of actual material or virtual material, mesh replacement
針對國內外對先簡支后連續結構體系的研究普遍缺乏深度這一現狀,我們以浙江溫州瑞安市飛雲江大橋引橋為工程背景,運用空間梁桿系有限元、經典的板殼單元法以及虛擬層合單元法對該體系進行了施工模擬分析。But because clouds take different forms at different scales ? from microscopic water droplets to weather fronts that span hundreds of kilometres ? they are devilishly hard to describe in models that work by manipulating “ virtual ” chunks of the atmosphere that are 100km ( 62 miles ) across and 100km high
但由於雲層以不同形式出現于不同的范圍之內(有的以精微的小水點存在,有的則以數百公里的氣象鋒面出現) ,因此在氣候模式中很難去描述雲層,並且其工作原理只能是操控虛擬的大氣塊100公里( 62英里)寬與100公里高。Unlike the rapidly rotating neutron stars in the crab nebula and vela supernova remnants that are surrounded by dynamic magnetized clouds of electrons called pulsar wind nebulas, this neutron star is quiet, faint, and so far shows no evidence for pulsed radiation
與蟹狀星雲和船帆座超新星遺跡中被磁化電子云(脈沖星風星雲)環繞的高速自轉中子星不同,這顆中子星安靜而虛弱,目前為止,沒有顯示脈沖輻射的跡象。On chan practice system of master xu yun
虛雲禪師的修行觀述評When we try to model a variety of virtual scenes promptly and accurately, various stationary and moving objects in them must be realized to the life such as tree, terrain, cloud, water, smoke etc. the shapes of these specific effects to be modeled are all irregular
在快速準確地生成各種虛擬地理環境的時候,通常要模擬場景中的各種靜態和動態特殊效應,其中包括雲霧、水流、海面、波浪、地形、樹木等,從而增強虛擬場景的真實感和實時性。At the third part of the dissertation, the integration of virtual environment was discussed, including collision detection, moving clouds, and synthetic natural environment. based on these theories, a clouds generation method and a collision detection method were presented
第三,本文詳細討論了虛擬壞境中合成自然環境和碰撞檢測等關鍵技術,在此基礎上,提出了模擬運動雲層的方法和空間戰場環境中碰撞檢測的簡化方法。The hangzhou tai xu holiday hotelyun qi building which expands according to the five - star standard design, by has the area 55 square meters leisures ecology guest room, the excellent waterfall swimming pool in the room and has the eastern characteristic the spa life hall, as well as in the nearly 3, 500 square meters rooms the primary condition green space leisure and nearly 1, 000 human of assembly halls is a characteristic, take eagerly anticipates the eastern type leisure and makes the domestic first - class leisure hotel as the goal, we sincere hope reaches agreement with you, experiences the eastern leisure together
杭州太虛湖假日酒店按五星級標準設計擴建的雲棲樓,以擁有面積55平方米的休閑生態客房,堪稱一絕的室內瀑布型游泳池和具有東方特色的spa生活館,以及近3500平方米的室內原生態綠地休閑吧和可容納近1000人的會議廳為特色,以引領東方式休閑和打造國內一流休閑酒店為目標,真誠希望與您相約,共同體驗東方休閑。分享友人