蚍蜉撼大樹 的英文怎麼說

中文拼音 [hànshù]
蚍蜉撼大樹 英文
an ant trying to topple a giant tree -- ridiculously overrating one's own strength; a person's overestimating his strength; an ant trying to shake a big tree; ants attempt to shake a tree; try to sweep back the atlantic with a broom
  • : 動詞(搖; 搖動) shake
  • : Ⅰ名詞1 (木本植物的通稱) tree 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (種植; 栽培) plant; cultivate 2 (樹...
  1. Like ants trying to shake a huge tree, ridiculously overrating themselves ; they were merely like ants trying to shake a giant tree. how they overrated themselves !

    蚍蜉撼大樹,可笑不自量。
  2. A tiny insect, trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.

    蚍蜉撼大樹,可笑不自量。
分享友人