Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.
現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸，鮮紅耀目的帶殼蝦，色彩鮮明的大蝦，外面有刺而裏面細膩上口的海膽，還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的
蛤蜊這一切，再加上無數從沙灘上捕來的，被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚，都呈在了這次婚筵席上。
The ratio of cell body region was highest in mollusc, cellana toreuma 26. 18 %, neverita didyma 28. 13 %, mactra chinensis 27. 53 %. this may be the express in nervous system of mollusc with passive defense strategy, low motor ability and lack of developed sense organ, in environmental adaptation. the ratio of cell body region was lowest in crustacean, squilla oratorio 11. 43 %, gaetice depressus 15. 53 %
結果發現，軟體動物神經元占神經節體積的比例最高（嫁（蟲戚） 、扁玉螺、中國
蛤蜊分別為26 . 18 ， 28 . 13 ， 27 . 53 ） ，而且其比例要大於其他無脊椎動物，這可能正是軟體動物在適應環境過程中的被動防禦策略導致運動能力低下、特殊感官欠發達的身體結構模式在神經系統結構上的一種表現。
A preliminary study on the reproductive biology of mactra chinensis philippi
中國
蛤蜊繁殖生物學的初步研究
Strain the fish soup, add to and bring to the boil with the clam soup, add mushrooms and ham, season and pour into the soup plate
潷出魚湯，
蛤蜊湯燒開，加香菇熟火腿片調好料后倒入湯盆即成。
Quality one important shortcoming, is it have various to behave, one that is such as thready pulse form " water reveals the son ", " reed catkins " of the spot of design form of the reed, " clam " of clam s light, etc.
質地不均勻是一個重要缺點，表現有各種各樣，如細脈狀的「水露子」 ，蘆花色狀斑的「蘆花」 ，蚌?亮光的「
蛤蜊性」等等。
Faceted clear crystal open clam shell with crystal pearl
在上雕琢平面的清楚水晶開放
蛤蜊殼與水晶珍珠。
You ' d rather eat clam soup
最好喝
蛤蜊湯
Then they bake clams, lobsters and vegetables on top of seaweed and hot rocks
然後在海藻和熱的巖石上面烤
蛤蜊，龍蝦和蔬菜。
Two old women fresh from their whiff of the briny trudged through irishtown along london bridge road, one with a sanded umbrella, one with a midwife s bag in which eleven cockles rolled
她們拖著沉重的腳步沿著倫敦橋路穿過愛爾蘭區，一個握著巴滿沙子的破舊雨傘，另一個提著產婆用的手提包，裏面滾動著十一隻
蛤蜊。
The boys were having a great time preparing their own dinner, clam chowders and french bread
男孩子們在準備他們的晚餐，
蛤蜊海鮮雜燴濃湯和法國麵包中，度過美好時光
There has been a strong growth in aquaculture and the main species produced are salmon, trout, eels, mussels, lobsters, clams and scallops
水產養殖業的增長勢頭一直很強勁，生產的主要品種有：鮭魚、鱒魚、鰻魚、貽貝、蝦、
蛤蜊和扇貝。
Piping hot and creamy clam chowder served in a crusty golden - brown home made bread
自製特色麵包與香滑
蛤蜊濃湯的完美結合。
Walrus feed on clams, snails and other bottom dwellers
海象以
蛤蜊、蝸牛和其他海底生物為食。
They go clamming every weekend in the summer
他們夏天每個周末都去挖
蛤蜊。
Narrator / singer ： oh yeah, it washed the clam over the dam
是的，海浪把
蛤蜊沖過了堤壩！
" slammed and rammed ham with no yam or clam.
不加山藥和
蛤蜊的壓火腿。
Cleo ： one … get rid of the yam and clam
第一步… …去掉山藥和蛤蜊。
