蛾摩拉 的英文怎麼說
中文拼音 [émólā]-
And babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the chaldees ' excellency, shall be as when god overthrew sodom and gomorrah
19巴比倫素來為列國的榮耀，為迦勒底人所矜誇的華美，必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。And the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way
四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。And they took all the goods of sodom and gomorrah, and all their victuals, and went their way
11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。[ bbe ] and the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way
四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。And the lord said, " the outcry of sodom and gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave
創18 : 20耶和華說、所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重、聲聞於我。Then they took all the goods of sodom and gomorrah and all their food supply, and departed
創14 : 11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物、並一切的糧食、都擄掠去了。The four kings seized all the goods of sodom and gomorrah and all their food ; then they went away
11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物、並一切的糧食、都擄掠去了。Brimstone they called it raining down : the cities of the plain : sodom, gomorrah, edom. all dead names
平原上的這些城市，所多瑪蛾摩拉34埃多姆35 ，名字都失傳了。Unless the lord of hosts had left us a few survivors, we would be like sodom, we would be like gomorrah
賽1 : 9若不是萬軍之耶和華給我們稍留餘種、我們早已像所多瑪、蛾摩拉的樣子了。Verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city
我實在告訴你們、當審判的日子、所多瑪和蛾摩拉所受的、比那城還容易受呢。[ kjv ] verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city
我實在告訴你們、當審判的日子、所多瑪和蛾摩拉所受的、比那城還容易受呢。And as esaias said before, except the lord of sabaoth had left us a seed, we had been as sodoma, and been made like unto gomorrha
29又如以賽亞先前說過，若不是萬軍之主給我們存留餘種，我們早已像所多瑪，蛾摩拉的樣子了。Even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire
7又如所多瑪，蛾摩拉，和周圍城邑的人，也照他們一味的行淫，隨從逆性的情慾，就受永火的刑罰，作為監戒。[ kjv ] even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire
又像所多瑪、蛾摩拉和周圍城市的人，與他們一樣的淫亂，隨從反常的情慾，以致遭受永火的刑罰，成了後世的鑒戒。Therefore as i live, declares jehovah of hosts, the god of israel, moab will surely be like sodom, and the children of ammon like gomorrah, a possession of scrubs and salt pits and a perpetual desolation ; the remnant of my people will spoil them, and the residue of my nation will inherit them
9因此萬軍之耶和華以色列的神說，我指著我的生存起誓，摩押必像所多瑪，亞捫人必像蛾摩拉，都變為刺草、鹽坑之地，永遠荒廢；我百姓所余剩的必擄掠他們，我國中所剩下的必承受他們的地。And babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the chaldeans ' pride, will be as when god overthrew sodom and gomorrah
賽13 : 19巴比倫素來為列國的榮耀、為迦勒底人所矜誇的華美、必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。And babylon, the glory of kingdoms, the beautiful town which is the pride of the chaldaeans, will be like gods destruction of sodom and gomorrah
19巴比倫素來為列國的榮耀、為迦勒底人所矜誇的華美、必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。And lot, lifting up his eyes and looking an the valley of jordan, saw that it was well watered everywhere, before the lord had sent destruction on sodom and gomorrah ; it was like the garden of the lord, like the land of egypt, on the way to zoar
羅得舉目，看見約但河那一片平原，沿到瑣珥的路向，各處水源充足，在永恆主還沒有毀滅所多瑪蛾摩拉以前，就像永恆主的園子，就像埃及地一樣。I tell you the truth, it will be more bearable for sodom and gomorrah on the day of judgment than for that town
15我實在告訴你們，當審判的日子，所多瑪和蛾摩拉所受的，比那城還容易受呢。Unless the lord almighty had left us some survivors, we would have become like sodom, we would have been like gomorrah
9若不是萬軍之耶和華給我們稍留余種，我們早已像所多瑪，蛾摩拉的樣子了。分享友人