蜚聲 的英文怎麼說

中文拼音 [bèishēng]
蜚聲 英文
[書面語] （揚名） make a name; become famous
  • 蜚 : 蜚名詞（古書上指一種草蟲） cockroach
  1. The candidate was encompassed with a nimbus of fame.

    候選人當時處于蜚聲四起的氣氛中。
  2. He acquired an enviable reputation in literary and art circles for his artistic ability.

    他的藝術才能使他蜚聲文藝界。
  3. Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration

    便利之交通，如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家，蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工，眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造，藉雄厚之技術力量，采現代材料之精品，融傳統工藝和現代設計風范，竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務，滿足閣下跨世紀發展之需求。
  4. Harris, zellig s. structural linguistics [ m ]. chicago : the university of chicago press, 1951 : iii

    霍凱特著: ，索振羽、葉蜚聲譯，北京大學出版社， 1986年，第9頁
  5. Best known for being mel gibson ' s love interest in " braveheart " and appearing in " firelight, " marceau has a great on - screen charisma that easily transcends her paper - thin role and makes her a likeable, sympathetic character

    由於在《勇敢的心》中出演梅爾-吉布森的法蘭西情人而蜚聲國際，瑪索在銀幕上的不可抗拒的魅力常常令她超越單薄的角色而成為受人喜愛、令人同情的人物。
  6. Embark upon the star ferry harbour tour and sense the vibrancy of the city - the modern skyscrapers, the world - famous night views of victoria harbour - all from the comfort of the harbour cruise - bauhinia tour

    海上觀光參加天星維港游，或登上洋紫荊號，欣賞蜚聲國際的維多利港夜景及兩岸的摩天巨廈之時，更可享受一趟舒適無比的海上之旅。
  7. During the 29th olympic games and 13th paralympic games, getty image will send a team of professional and experienced photographers, editors and related staff to serve completely for the events

    在第29屆奧運會和第13屆殘奧會期間，蓋帝圖像將派出一支蜚聲國際的攝影師、編輯和相關人員組成的團隊，為本屆奧運會提供全方位的圖片報道。
  8. Your kind words testify to the long tradition of hospitality so prominent in chinese history and culture.

    你熱情的講話體現了中國悠久的歷史和文化中蜚聲遐邇的好客傳統。
  9. Aedas is known internationally for our industry leading designs, documentation standards and systems including the use of revit three dimensional design and construction documentation, web based project management and office management systems

    凱達憑借業內頂尖的設計能力、文件標準及管理體系而蜚聲國際，管理體系包括revit三維設計的應用，工程文件，網路項目管理及高效的辦公管理。
  10. Internationally celebrated poet

    蜚聲國際之美國桂冠詩人
  11. Li, known internationally as a leading authority on the popular religions of china and for his pioneering research on china's early coastline, is a man who moves easily in western culture.

    李教授以中國民間宗教研究的泰斗和對中國古代海岸線的開拓性研究而蜚聲國際，他對西方文化的研究也是得心應手的。
  12. He is a profoundly world recognized surgeon. he made great fame and a great name for himself when he performed his first successful operation separating siamese twins

    他在33歲時已成為霍金醫學院最年輕的小兒科神經外科醫生，他是國際知名的外科醫生，他因成功分割連體嬰而蜚聲國際。
  13. The aubest comes from france, owns good quality and effect so many years now, its product contain hairdressing and face - painting field, it famous in oversea

    歐貝詩，源於法國，多年來稟承優良的品質與功效，其產品涉及美容化妝各個領域，蜚聲國外。
  14. Not a few of them have achieved successes in science and technology and are internationally known.

    他們中不少人還在學科學技術上作出成績，蜚聲國際。
  15. Yao chengguang - the director and main instructor of zongxun wuguan is using the principle of " scientific, systematic, rigorous and standard " pedagogy. he maintains science is the core of his martial art. all principles which are directly opposed to science will lead directly to astray

    他八歲起隨父習拳，經父親精心指導培養，自己歷時三十九個春秋的磨練，得意拳之真傳，盡悉其義且獨具風格，弱冠之年即蜚聲意拳界及海內外。
  16. Its role as a bridge between europe and china gives ceibs a status of international prominence and responsibility

    中歐國際工商學院是中國與歐洲的橋梁，這既使她蜚聲海外，也使她擔負起了國際責任。
  17. By then he was internationally known for such works in prose and verse as "hyperion" (1839), "voice of the night" (1839).

    那時他已以下列詩文作品蜚聲國際：《海皮里昂》（1839），《夜吟》（1839）。
  18. She is internationally renowned for her prince of peace and father forgive them pieces

    她憑著和平之君及父啊，赦免他們蜚聲國際。
  19. Professor lawrence j. lau, world renowned economist, is currently the vice - chancellor

    現任校長為蜚聲國際的經濟學家劉遵義教授。
  20. These are just two of the interesting facts about past u. s. presidents

    可是你是否知道這些蜚聲國際的總統們還有一些鮮為人知的趣事，現在就為你獨家揭秘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書