蜜沉沉 的英文怎麼說

中文拼音 [mìchénchén]
蜜沉沉 英文
michenchenwine
  • 蜜 : Ⅰ名詞1. （蜂蜜） honey 2. （像蜂蜜的東西） honey-like things Ⅱ形容詞（甜美） sweet; honeyed
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 沉沉 : 1. （分量重） heavy 2. （程度深） deep
  1. "i see, it's nice to have accomplishments, and be elegant, but not show off, or get perked up, " said amy thoughtfully.

    「我明白了，一個人有教養，又風雅，卻不賣弄，不擺架子，該多好啊！」阿蜜沉思地說。
  2. They tell me you have even carried enough honey with you to sweeten the sour messer angelo.

    人家告訴我，你甚至帶去了足夠多的蜜去甜那個陰沉的安季洛大人的嘴。
  3. Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of greece, the land of promise of adipose posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality

    地球的東西兩半球所有已勘探或未勘探過的那些適于居住的陸地及島嶼午夜的太陽之國401幸福島402希臘的各個島嶼403被應許的土地404上，到處都是脂肪質女性臀部後半球散發出奶與蜜以及分泌性血液與精液的溫暖香氣，令人聯想到古老血統的豐滿曲線，既不喜怒無常，也不故意鬧別扭，顯示出沉默而永遠不變的成熟的動物性。
  4. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  5. When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive

    養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。
  6. Medical doctors say the tried and true method for healing small burns remains applying a wet compress, immersing it in cool water and then covering the area with a sterile, nonadhesive bandage

    醫生指出蜂蜜治療小燒傷是真實的，可行的，但需要用敷布先把它沉浸在涼水中，再配合消過毒的，無粘著力的繃帶一起使用。
  7. It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land.

    蜜蜂無言，春花不語，海波聲咽，大地音沉，這日子是如此安靜。
  8. Mrs. gardiner was surprised and concerned ; but as they were now approaching the scene of her former pleasures, every idea gave way to the charm of recollection ; and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else

    這番話使嘉丁納太太聽得既感驚奇，又極擔心，只是大家現在已經走到從前她喜愛的那個地方，於是她一切的心思都雲散煙消，完全沉醉在甜蜜的回憶裏面。她把這周圍一切有趣的處所一一指給她丈夫看，根本無心想到別的事上面去。
  9. Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus

    讓你微笑的唇兒發一個誓，說我的歌聲怎樣地消失在沉默里，像一隻在荷花里沉醉的蜜蜂。
  10. Has sold over 2 million copies in asia, giving her much cause to celebrate. jolin tsai pulls out all the stops to deliver her remarkable new album

    茶中注入甘美的西柚汁，令清茶不再平淡，為甜蜜加添深沉，懶洋洋的下午，從此多一個享受的理由。
  11. A love - struck brown said : " i ' ve no idea how i ended up with her number in my head - - it ' s only a few digits different from mine.

    沉醉在甜蜜愛情中的布朗說： 「我也不知道腦子里怎麼會出現她的號碼- -那只是一串和我的電話號碼不一樣的數字。 」
  12. A love - struck brown said : " i ' ve no idea how i ended up with her number in my head - it ' s only a few digits different from mine.

    沉醉在甜蜜愛情中的布朗說： 「我也不知道腦子里怎麼會出現她的號碼-那只是一串和我的電話號碼不一樣的數字。 」
  13. You have five minutes to wallow in the delicious misery

    給你5分鐘時間，在甜蜜的痛苦中沉醉
  14. With cardamom with some astringency and fresh mediterranean seaweed as the top note, it develops into diverse elegance of compound bouquet and happiness and sweetness of wine grape, and ends with the base note of stable musk and grant woody bouquet, allowing a great experience of love that moves you so much.

    以略帶青澀味道的豆蔻加以清新的地中海藻作為序曲，延續以復合花香的多重優雅及釀酒葡萄的幸福甜蜜，再以沉穩的麝香混合莊重的木質香調加以收尾，就像經歷了一次美妙的愛情之旅，令人怦然心動。
  15. Using molasses as raw material, a colorless, clear and transparent, precipitation free, soft sour and good flavor white vinegar was produced with submerged fermentation, and filtration decoloring treatment

    摘要以糖蜜為原料，利用液態深層發酵工藝，經過後期過濾脫色處理，可以生產出無色、澄清透明、無沉澱、酸味柔和、風味良好的釀造白醋。
  16. Your sweet letter has sunken me in the sweet fragrance of our love

    你甜蜜的來信使我沉浸在愛情的芬芳之中。
  17. The faces seemed to regard her with reproach, with earthen patience, with a sweet, dignified, and despairing regard, but why should she be compelled to return and drink sour wine in the darkness of the hills

    他們的臉上帶有責備，同時擁有沉默的耐心，一個甜蜜的，威嚴的和絕望的問候，但是為什麼她要被迫去回到一個黑暗的山坡上，斟酌著那酸酸的酒
  18. They are heavy with honey and may weigh up to 90 pounds each

    這些蜂蜜很沉，可能每塊重90鎊。
  19. He knows that sound, satisfying sleep will be his : the just reward of all true travellers

    他知道他會享受深沉而甜蜜的睡眠：這是對一切真正旅行者的酬報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書