蝴蝶穿花 的英文怎麼說
中文拼音 [húdiěchuānhuā]
蝴蝶穿花
英文
gay butterflies are flitting through the flowers-
Dress, so proper was it to little pearl, seemed an effluence, or inevitable development and outward manifestation of her character, no more to be separated from her than the many - hued brilliancy from
那身衣裙穿在小珠兒身上恰到好處，儼如她個性的一種流露，或是其必然發展和外部表現，就象蝴蝶翅膀上的絢麗多彩或燦爛花朵上的鮮艷光輝一樣無法與本體分割開來。Feet, arms, necks, and ears had been washed, scented, and powdered with peculiar care in readiness for the ball. openwork silk stockings and white satin shoes with ribbons had been put on. the hairdressing was almost accomplished
非常重要的事情都已經辦妥：手腳脖子和耳朵都已經特別仔細地盥洗，噴上香水，撲上香粉，合乎赴舞會的要求，都已經穿上綢子的透花長襪帶蝴蝶結的白緞子皮鞋，發型差不多做好了。Little children ran among them ， swooping and laughing ； little boys with big white silk bows under their chins ； little girls ， little french dolls ， dressed up in velvet and lace
孩子們在他們中間奔跑著，打鬧著，大聲笑著，男孩子們下巴底下戴著大個的白色絲綢蝴蝶領結，女孩子們打扮得就像法國玩具娃娃，穿著絲綢帶花邊的衣服。Proof that caprice is a household name across the world, her website www. caprice - online. com received over 1 million hits in its first month as well as being voted gq s " woman of the year " and maxim s " international woman of year " three years running. in addition, she has top - selling calendars in both the untied states and europe, the most recent was released in europe for 2002
靚女身材好加上是一等一的紅人自然就引來不少狂蜂浪蝶再加上caprice是一個極為開放的少女就更令她化身成一隻花蝴蝶穿梭于男人之間名歌星rod stewart與前妻rachel hunter分開便有傳是caprice作為第三者之故亦有小報拍攝到她與英國男星tony adams于別墅幽會。Caprice made her theater debut this winter, starring in the critically acclaimed show " the vagina monologues " in london s west end. most recently, caprice completed filming nailing vienna, an independent british feature and bubbles co - starring saskia reeves. proof that caprice is a household name across the world, her website www. caprice - online. com received over 1 million hits in its first month as well as being voted gq s " woman of the year " and maxim s " international woman of year " three years running
靚女身材好，加上是一等一的紅人，自然就引來不少狂蜂浪蝶再加上caprice是一個極為開放的少女，就更令她化身成一隻花蝴蝶，穿梭于男人之間，名歌星rod stewart與前妻rachel hunter分開，便有傳是caprice作為第三者之故亦有小報拍攝到她與英國男星tony adams于別墅幽會。Caprice bourret on her work with wonderbra. caprice ventured off to london in 1996 after growing up in southern california and quickly became one of the most photographed women in europe as well as the world, appearing on over 250 magazine covers around the globe. in addition to her singing credits, caprice made a variety of television appearances while living in the unites states and europe, including hosting th. .
靚女身材好，加上是一等一的紅人，自然就引來不少狂蜂浪蝶再加上caprice是一個極為開放的少女，就更令她化身成一隻花蝴蝶，穿梭于男人之間，名歌星rod stewart與前妻rachel hunter分開，便有傳是caprice作為第三者之故亦有小報拍攝到她與英國男星tony adams于別墅幽會。The ring was a perfect fit, as if it had been custom made for me. somehow i was moved to tears, and then i looked into a mirror and saw that the ring looked perfect ! it lit me up
繼續叄觀會場，我那兩位精力充沛好奇又快樂的小孩，為現場帶來笑聲連連他們忘我地舞著，猶如一對美麗的花蝴蝶在舞臺上快樂地穿梭飛舞。Make this season sweet and romantic with this pink cocktail dress. our tempting dress features a lovely laced and the sequined flower bust design. the butterfly bow detail is charming, while layered drape add a bit of daring style
產品說明:穿著這件禮服使這個季節變的甜蜜而浪漫吧.我們又一次大膽的嘗試便是鑲嵌著碎花的胸部和亮片設計.蝴蝶結形狀的裝飾帶很迷人，多層次的下擺也是大膽的造型Also on the yellow and red platform were four costumed performers from the beijing opera, and six acrobats performing as flowers and butterflies
紅黃相接的平臺上有4個穿著不同京劇服裝以及6個飾演鮮花和蝴蝶的演員。The dress, so proper was it to little pearl, seemed an effluence, or inevitable development and outward manifestation of her character, no more to be separated from her than the many - hued brilliancy from a butterfly ' s wing, or the painted glory from the leaf of a bright flower
那身衣裙穿在小珠兒身上恰到好處，儼如她個性的一種流露，或是其必然發展和外部表現，就象蝴蝶翅膀上的絢麗多彩或燦爛花朵上的鮮艷光輝一樣無法與本體分割開來。分享友人