融資能力 的英文怎麼說

中文拼音 [róngzīnénglì]
融資能力 英文
borrowing capacity
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 融資 : finance
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. In present dissertation, most stirpses are repartitioned and redefined, and the structure characteristic, course of formation, cause of formation, function and risk of stirpses are analyzed. the main conclusions are : [ 1 ] rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing " shell " and enhance it ' s financing capability ; [ 2 ] two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. adjust of national assets provides more " shells " ; [ 3 ] more private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses ; [ 4 ] stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function ; [ 5 ] stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit

    本文主要的結論： [ 1 ]中國企業的迅速發展對融資有迫切的要求，中國國內資本市場發展不完善與這種強烈的融資需求的沖突導致了企業尋求通過買「殼」的方式控制上市公司，以此來提高自身的融資能力； [ 2 ]中國上市公司股票的兩種定價機制為「系」低成本控制上市公司提供了可能，監管機制的不完善為「系」提供了操縱上市公司的空間，國有資產在調整過程中從部分競爭行業退出，為資本市場提供了一定數量的「殼」資源； [ 3 ]民營企業紛紛買「殼」上市，在這個過程中，部分實力突出的企業形成了「系」 ； [ 4 ] 「系」現象對進行行業整合、提高資本市場融資能力等方面起到了積極的作用； [ 5 ] 「系」通過對上市公司進行的操縱放大了金融風險，將上市公司的股東利益最大化變為大股東利益最大化，存在著侵害小股東利益的潛在傾向。
  2. Two years after its ipo, torch lost seasoned issue and stocks dividend because its return on net asset did not meet the bottom requirement

    湘火炬上市僅兩年，即因凈資產收益率未達到配股及格線而喪失了再融資能力。
  3. So we propose to expand economic scale by capital financing, such as increasing capital and stock, ipo, issuing bonds and m & a, to promote the core competitiveness of the securities company in china

    面對全球金融一體化和入世后金融業全面開放所帶來的機遇和挑戰，進一步指出了提升我國投資銀行資本融資能力的切實有效途徑。
  4. Among the microscopic factors, lack of the qualified talents is dominant, and the other problems such as the shortage of investment information and experiences, low industry level, weak consciousness of the brands, and relatively low ability of investment and financing, ca n ' t also be ignored. the macroscopic factors include lawmaking behind time, imperfect political system, inflexible foreign exchange control system and the unreasonable structure of financial system, and so on

    微觀因素中最主要的是人才匱乏，而投資信息、經驗不足、產業層次低、品牌意識弱以及資金實力、投融資能力較低等問題也不容忽視；宏觀因素則包括立法滯后、政策體系不健全、外匯管理制度不夠靈活及金融制度不合理等等。
  5. Then it illustrates the epc function, strong financing ability, advanced technics and engineering technology, global sales net and procurement net, designing as main body, and other main characteristics of international engineering companies. comments on designing, procurement, construction and running services are also included. characteristics of the responsibility system of site managers, triangular management, epc whole process system management, applying bcwp principle to manage projects are analyzed and anatomised as well

    其次，本文對國際型工程公司產生過程、主要特點、組織結構等進行了實證分析；對國際型工程公司所具有的epc全功能、較強的融資能力、先進的工藝技術和工程技術、全球營銷網和采購網、以設計為主體等主要特點進行了論述；對國際型工程公司設計、采購、施工、開車服務進行了評述；並側重對國際型工程公司實行項目經理負責制、矩陣式管理、 epc全過程系統管理、運用贏得值原理進行項目管理的特點進行了剖析研究。
  6. One reason for this difference is that anglo - saxon economies have more sophisticated instruments through which people can take cash out of their homes, through the ability to refinance mortgages, for example

    其中的一個原因是因為英、美經濟體[注一]有著更為復雜的交易手段，如通過抵押融資能力來抵押房屋以外的物品獲得現金。
  7. Empirical studies reveal that commercial credit of the listed companies is mainly influenced by long - term business relations instead of the government credibility ; that government credibility has strengthened the long credit capacity of the enterprises, but short - term loans depend more on business operations factors ; and that government contributes significantly to the securities financing capacity of the enterprises

    經驗研究的結果說明，在上市公司信用結構中，商業信用主要受長期商業關系而不受政府信用的影響；政府信用增強了企業的長期銀行借款能力，但短期銀行借款更依賴于經管性因素；政府信用對增強企業的證券融資能力具有顯著作用。
  8. Therefore, it is an urgent task for chinese contractors to enhance their capability and have access to diversified funds

    如何盡快拓寬融資渠道，提高融資能力已成為每一個企業的迫切任務。
  9. Mr. * *, holder of hong kong passport of no : * * chairman, the authorized signatory of gold on international investment limited, hereby confirm with full corporate and legal responsibility, ( hereinafter referred to as the collateral funding / funder ) willing and able, with legal and financial capability to issue the herein - described bank draft with good, clean and cleared funds in euro wholly derived from legal sources and of non - criminal origin

    先生，香港護照（護照號： * * ）持有者，董事長，獲gold公司授權簽名（以下簡稱融資擔保人） ，據此負公司和法律全責確認，願意並具備合法融資能力，開出此中所述的銀行匯票，其資金在歐州的所有來源是善意的、清白的，干凈的，合法且無原始犯罪記錄的。
  10. Standard poor s highlighted the important strategic role of the hkmc, high quality assets, strong profitability, solid funding capability and strong capital position as the major factors behind its ratings

    標準普爾特別指出，按揭證券公司重要的策略性作用資產質素高盈利能力強穩定的融資能力及雄厚的資本，都是給予按揭證券公司高信貸評級的主要因素。
  11. The reform of title system of state - owned and collective medium and small - sized enterprises, together with the renovation of management mode of private - owned medium and small - sized businesses and the legal establishment of further perfecting protection of private - owned property right, will benefit the enhancement of economic efficiency of the above enterprises as well as their abilities to raise funds

    為了解決中小企業的信貸融資困難，一方面必須加強自身建設，提高中小企業的融資能力，另一方面必須建立民營中小信貸機構體系。國有和集體所有制中小企業產權制度改革，民營中小企業治理模式創新，進一步完善保護私有產權的法制建設，有利於提高中小企業的經濟績效和融資能力。
  12. 2. among external financing methods, the function of commercial credit, bank loans and financial lease is stronger than others. 3

    在外源融資中商業信用、銀行貸款、融資租賃的功效大於其他融資方式，企業應努力擴大外源融資能力； 3
  13. As a result of its continuous increases in composite strength, investment and fund - raising abilities, the group has been actively participating in urban development and construction of the mainland with businesses extending to water management, highway, and container terminal

    隨著綜合實力和投融資能力的不斷增強，集團積極參與中國內地的城市建設和發展，業務涉及水務、高速公路和集裝箱碼頭等領域。
  14. Due to the development and changes in the market of project contracting both domestic and abroad, the use of project finance shall become more popular. however, chinese contractors still have little knowledge about it and are not prepared to use it to enhancing there financing capability

    國際和國內工程承包市場的變化和發展已經為項目融資的應用帶來了更多機會，但我國工程承包企業還不了解這一先進的融資方式，不知道如何利用這一方式采提高自身的融資能力。
  15. To do the work of agricultural policy finance supporting the construction of middle and small agricultural infrastructure well, we can use for reference the successful experience of other countries and make more efforts to reinforce the service orientation of agricultural policy finance, strengthen its financing capability and perfect the mechanism fur financing benefit compensation

    要做好農業政策性金融體系支持中小型農業基礎設施建設的工作，我們可以借鑒國際上的成功經驗，在強化農業政策性金融的服務導向，重構農業政策性金融組織體系，拓展農業政策性金融機構的籌資渠道、增強其融資能力，完善融資利益補償機制等方面多做工作。
  16. A study is made, by means of methods of system theory, on the interaction and regular patterns of microscopic and macroscopic factors to the technological smes, and a comprehensive analysis is made on the influences of the foresaid functions and regular patterns. by means of dematel analysis model, studies are done on the strength and weakness of those influencing factors so as to find out key influencing ones. and, by means of gray model of association - degree analysis, the financing capability of technological smes are evaluated and studied

    研究各個因素對融資的影響;採用系統論的研究方法，對科技型中小企業融資的微觀因素、宏觀因素相互作用及其規律進行研究，綜合分析對融資的影響;運用dematel分析模型，對影響因素的強弱進行模型研究，找出關鍵的影響因素;運用灰色關聯度分析模型，對科技型中小企業融資能力進行評價研究，指出科技型中小企業融資能力的作用及其如何進行融資能力的培育。
  17. Above all, this part gives an overview to the latest papers on the core capability research. secondly, on the basis of the overview, this part selects 16 variables to establish the whole evaluate system from the angle of capital scale, market power, making - profit capability, financing capability, risk - controlling capability, creative capability, quality of the financial statement and industry focus. at last, by using factoring and focus method, this part studies the core capability of chinese stockjobbers on the basis of 2002 data released by the csrc

    首先在資源、能力和環境三個維度上，本部分就有關企業核心競爭力研究的最新文獻進行了回顧和分類;其次，在文獻研究基礎上，緊密結合中國證券公司運營的實踐，本部分分別從資本規模、市場勢力、盈利能力、融資能力、風險管理能力、創新能力、會計信息質量、產業集聚等8個方面，選取16個指標構建了中國證券公司核心競爭力的評價體系;最後，基於中國證監會所做的有關統計數據，通過運用因子分析和聚類分析的方法，對中國證券公司的核心競爭力狀況進行了分析和評價。
  18. I have also been reported at length by the media on the ideas of listing and privatising publicly - owned corporations to help preserve their value ; to offer greater choices of shares for the investors public, these moves will also increase the government s ability and available options to raise low - cost finance ; these corporations would also benefit from the monitoring by professional institutional investors who would help them vigorously guard the full commercial principles and high - efficiency in operation

    為令公有資產保值，將其上市及私有化以擴大本港金融市場投資工具的選擇，提高政府多方面低成本的融資能力，為公營企業注入市場中專業投資者的監察元素，以確保商業原則及高效率的運作模式得以全面發揮等言論，亦已在報章上多次發表。
  19. 5 in light of the market economy and enterprises management system, the transfer of the toll roads from utility tolling surplus for paying back the bank loans to enterprise tolling for making profits is the fundamental prerequisite to realize the pluralism of the investors and the varieties of channels to raise money, so that it is helpful to the hightway construction and to improve the ability of investing and financing management

    5 、運用市場經濟、企業管理機制，將事業性收費還貸管理的收費公路改制為經營性收費公路，是實現公路投資主體多元化、籌資渠道多樣化基礎性條件，可進一步增強公路建設、投融資管理和融資能力。
  20. Capacity for sustainable financing is one of the important parts of the core competitive capacity of listed firms. as for the evaluation of sustainable financing capacity of listed firms, a system with five indexes is built up. besides the environmental factor - fluctuation and circulation of the stock market, inner elements - operating situation, structure of financing, efficiency of capital usage and corporate governance are concerned

    評價上市公司的可持續融資能力既要考慮股票市場的波動性和流動性等外部環境因素，更重要的是要分析上市公司的內在條件，包括其經營狀況、融資結構、資金使用效率、公司治理結構等，這些要素構成了評價我國上市公司可持續融資能力強弱的基本指標體系，根據這一體系評估，本文認為我國上市公司可持續融資能力總體偏弱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書