Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的
蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋
浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
By evening the relief team had found all the items on their shopping list and then through the night of january 15 until dawn the following day they packed 2240 bags with enough food to feed five family members for four days. the relief supplies included rice, black beans, chickpeas, lentils, spaghetti, bath soap, laundry soap, brown sugar, candles, matches, plastic plates, chlorine to disinfect water, drinking water, shovels, notebooks, sweets and many other items
救援隊於15日晚上漏夜進行物資的分裝，直到隔天清晨，總計完成了2240袋救援包的分裝工作，每袋救援包至少可以維持五個人四天的生活之需，內容包括白米黑豆雞嘴豆扁豆義大利面條沐
浴皂洗衣皂黑糖
蠟燭火柴塑膠盤消毒污水用的氯記事本甜點飲用水鐵鏟與其他物品。
The skill areas to be assessed include general cleaning, bed making, bathroom cleaning, kitchen cleaning, ironing and clothes folding, floors waxing and stripping, and so forth
評估范圍包括一般清潔鋪床
浴室清潔廚房清潔熨衣及摺疊衣物技巧地板起
蠟及打
蠟等六個項目。
This desirable consummation will be due in pan to skin foods and injections of paraffin - wax, facial surgery, mud baths 泥 浴, and paint, in part to improved health, due in its turn to a more rational mode of life
這一令人滿意的結果一部分是由於有了護膚品和使胸部豐滿的石
蠟，整形外科，泥
浴，化妝品，另外也由於更合理的生活方式造成的健康狀態的改善。
Taurus : keenly tuned in to all five se es, taurus a reciates things like bath salts and scented candles
五官感覺都很敏銳的金牛座最喜歡
浴鹽、香味
蠟燭之類的禮物。
Taurus : keenly tuned in to all five senses, taurus appreciates things like bath salts and scented candles
五官感覺都很敏銳的金牛座最喜歡
浴鹽、香味
蠟燭之類的禮物。
[ b ] taurus : [ / b ] keenly tuned in to all five senses, taurus appreciates things like bath salts and scented candles
五官感覺都很敏銳的金牛座最喜歡
浴鹽、香味
蠟燭之類的禮物。
Perfect gift : keenly tuned in to all five senses, taurus appreciates things like bath salts and scented candles
最佳禮物： 5種感官都很敏銳的「金牛」喜歡
浴鹽和香味
蠟燭之類的東西。
[ color = red ] taurus [ / color ] : keenly tuned in to all five senses, taurus appreciates things like bath salts and scented candles
五官感覺都很敏銳的金牛座最喜歡
浴鹽、香味
蠟燭之類的禮物。
Characteristic : place the candle on the flower holder and light it up and soak yourself into the aromatic and romantic atmosphere
特點：多用途花座，可作燭臺使用，將
蠟/玻璃杯
蠟放入花座點燃，即可讓你沐
浴在香氛的浪漫與溫情中。
An aromatotherapist recommends burning vanilla - scented candles or incense sticks, adding essential oils to your bath and misting rooms, furniture, linens and clothing with scented sprays
一位芳香療法的專家建議點上有香草味的
蠟燭或香，洗
浴時加些香精油，並在房間、傢具、床單、桌布、衣物等上噴灑香水。
When disastrous floods struck argentinas northern santa fe province at the end of april 2003, our merciful supreme master ching hai sent timely material relief in the form of blankets, bath towels, candles and sweets for the children
2003年4月底，聖塔非北部遭洪水侵襲后，慈悲的師父及時提供毯子
浴巾
蠟燭和給兒童的糖果等救援物資。
Two wax candles stood lighted on the table, and two on the mantelpiece ; basking in the light and heat of a superb fire, lay pilot - adele knelt near him
兩支蠟燭點在桌上，兩支點在壁爐臺上。派洛特躺著，沐浴在一堆旺火的光和熱之中，阿黛勒跪在它旁邊。
