蠢極了 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔnjílē]
蠢極了 英文
as silly as a goose
  • 蠢 : Ⅰ動詞[書面語] （蠢動） wriggleⅡ形容詞1. （愚蠢） stupid; foolish; dull2. （笨拙） clumsy
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 極了 : exceedingly
  1. Br > a : it was stupid of me to go bungee jumping

    我居然去蹦極，真是太蠢了。
  2. A : it was stupid of me to go bungee jumping

    我居然去蹦極，真是太蠢了。
  3. I said this is so damn filmy ) o so stupid of you

    我說了這是這樣極其朦朧的）你的這樣愚蠢的o ！
  4. When formerly i was looking about to see what i could do for a living ， some sad experience in conforming to the wishes of friends being fresh in my mind to tax my ingenuity ， i thought often and seriously of picking huckleberries ； that surely i could do ， and its small profits might suffice ? ? for my greatest skill has been to want but little ? ? so little capital it required ， so little distraction from my wonted moods ， i foolishly thought

    從前，我東找西找地找一個謀生之道的時候，由於曾經想符合幾個朋友的希望，而有過一些可悲的經驗，這些經驗在我腦中逼得我多想些辦法，所以我常常嚴肅地想到還不如去揀點漿果；這我自然能做到，那蠅頭微利對我也夠了， ? ?因為我的最大本領是需要極少， ? ?我這樣愚蠢地想著，這只要極少資本，對我一貫的情緒又極少抵觸。
  5. It was stupid of me to go bungee jumping

    我居然去蹦極，真是太蠢了。
  6. "pig!" she spat out at him viciously, her nostrils flaring in a look of savage disdain.

    「蠢豬！」她惡毒地咒罵他，兩只鼻孔張得大大的，露出了極端蔑視的神情。
  7. That ' s real good. you ' re gonna get us all killed, dumb - ass

    好極了，你會把我們都害死蠢豬！
  8. Commit a prize boner

    犯了極愚蠢的錯誤
  9. It ' s impossible to turn it off. - i did something really stupid

    這怎麼可能關掉呢？ -我做了件愚蠢之極的事
  10. - it ' s impossible to turn it off. - i did something really stupid

    -這怎麼可能關掉呢？ -我做了件愚蠢之極的事
  11. Mr. bennet s emotions were much more tranquil on the occasion, and such as he did experience he pronounced to be of a most agreeable sort ; for it gratified him, he said, to discover that charlotte lucas, whom he had been used to think tolerably sensible, was as foolish as his wife, and more foolish than his daughter

    對班納特先生說來，這件事反而使他心情上益發灑脫，據他說，這次所經過的一切，真使他精神上舒服到極點。他說，他本以為夏綠蒂盧卡斯相當懂事，哪知道她簡直跟他太太一樣蠢，比起他的女兒來就更要蠢了，他實在覺得高興！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書