血和土地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiěhétǔde]
血和土地
英文
blood and soil-
Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物:微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙,群集著白血球和紅血球,每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間,群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙,各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣,分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候,就永遠在任何地方也不會達到零。Her climb from obscurity to glam girl occurred after placing second in the ford supermodel of the world contest after having won the 1996 ford supermodel of brazil contest
她擁有法國葡萄牙美國本土和加勒比地區的血統。正因為如此上帝賜予她與眾不同藍灰色的眼睛和美麗的容貌。At the ambulance stations the grass and earth were soaked with blood for two acres round. crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic - stricken faces, dragged themselves, on one side back to mozhaisk, on the other to valuev
在救護站周圍一俄畝的地方,鮮血浸透了青草和土地,一群群受傷的未受傷的來自不同隊伍的士兵,帶著驚慌的面孔,一批步履艱難地返回莫扎伊斯克,另一批返回瓦盧耶瓦。The lightly armed and ill - prepared belarusian army could do little to stop this onslaught of men and metal
而白俄羅斯那些幾乎毫無武裝的和傷殘的士兵眼睜睜地看著這些鋼鐵血肉的屠殺機器掃蕩自己的土地。By the blood of our people are your lands kept safe
我們的人民用鮮血和生命捍衛了你們土地的安全!Stretched naked on a long table lay the body of henry armstrong, the head defiled with blood and clay from a blow with a spade
在一個長桌上,亨利?阿姆斯特朗的赤裸屍身緊繃繃地躺在那?堙a而頭部沾滿了血跡和泥土,那顯然是遭鐵鏟擊打所致。The leadership knows that china ' s history has been one of recurring bloody upheavals by landless peasants ; it is caught between wanting to retain control and wanting to avoid another upheaval
那些領導知道中國的歷史是沒有土地的農民一次次周而復始的的血腥暴動史,他們徘徊于希望維持控制和避免另一次顛覆的矛盾中。We pledge to defend the land which our forefathers had reclaimed and defended with their sweat and blood
我們宣誓捍衛我們的祖先用他們的汗水與鮮血開發和捍衛的這塊土地。I caus d friday to gather all the skulls, bones, flesh, and whatever remain d, and lay them together on a heap, and make a great fire upon it, and burn them all to ashes : i found friday had still a hankering stomach after some of the flesh, and was still a cannibal in his nature ; but i discover d so much abhorrence at the very thoughts of it, and at the least appearance of it, that he durst not discover it ; for i had by some means let him know, that i would kill him if he offer d it
一到那裡,呈現在我面前的是一起慘絕人寰的景象,我血管里的血不由得都冰冷了,連心臟也停止了跳動。那真是一幅可怕的景象,至少對我而言實在慘不忍睹,可是對星期五來說,根本不當一回事。那兒遍地都是死人骨頭和人肉,鮮血染紅了土地那大片大片的人肉,有的吃了一半,有的砍爛了,有的燒焦了,東一塊西一塊的,一片狼藉。The development and the prosperity of bangka is the result of the indonesian natives working side by side with the hardworking chinese indonesians who had shed blood and tears over four or five generations on their beloved adopted country
邦加島的繁榮和發展,就是靠千千萬萬熱愛居住國,有拼搏精神的四五代華人血汗和生命的無私奉獻和許多當地土著人民並肩戰斗的結果。And the wild oxen will fall with them, the bull calves and the great bulls. their land will be drenched with blood, and the dust will be soaked with fat
7野牛,牛犢,和公牛,要一同下來。他們的地喝醉了血,他們的塵土因脂油肥潤。Once there, her modeling portfolio only began to expand exponentially, after appearing in vogue italy in 1997, as well as vogue, i - d, marie claire brazil, and vogue italy in 1998
她擁有法國葡萄牙美國本土和加勒比地區的血統。正因為如此,上帝賜予她與眾不同藍灰色的眼睛和美麗的容貌。也註定她成功的人生道路。To make it possible for the majority of the residents in the countryside to enjoy social security, the country, procceding from china ' s reality, should practise the social security system step by step, improve the legal system for social security, widen the channel of raising funds, improve the " haematopoietic function " of land security and family security, and standardize and systematize the social security system in the countryside
為此,應從我國實際出發,分層次地推行農村社會保障制度,盡快完善農村社會保障的法律體系,拓寬基金來源渠道,提升土地保障和家庭保障的「造血功能」 ,使農村社會保障制度規范化、系統化。And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls ; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness
賽34 : 7野牛、牛犢、和公牛要一同下來他們的地喝醉了血、他們的塵土因脂油肥潤。And the unicorns shall come down with them , and the bullocks with the bulls ; and their land shall be soaked with blood , and their dust made fat with fatness
7野牛,牛犢,和公牛,要一同下來。他們的地喝醉了血,他們的塵土因脂油肥潤。分享友人