血有餘 的英文怎麼說

中文拼音 [xiěyǒuyú]
血有餘 英文
excess of the blood
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 有餘 : 1. （有剩餘） have a surplus; have enough and to spare 2. （有零） odd: 50 有餘 fifty odd
  1. A considerable amount of blood is left in the vessels even after the animal dies of hemorrhage.

    在動物死於出血之後，仍有大量的血餘留在血管里。
  2. From his mother he had received only a slight mulatto tinge, amply compensated by its accompanying rich, dark eye.

    從母親身上，他只繼承了一點混血兒的淺黑膚色，而他那雙作為陪襯的深黑色眼睛卻綽綽有餘地彌補了這個微小的缺憾。
  3. Moreover, the media processing capacity of dc 2060 is also very powerful. it can print paper of 280g m2 and paper of super - image size 320mmx480mm. it can also make color documents of octavo size ; this is especially useful in cover - making, because most books backs have certain thicknesses

    此外， dc 2060的介質處理能力也很強大，可以列印280克平方米的紙張和超大畫面320毫米x488毫米的紙張，製作出全出血大八開幅面的彩色文件遊刃有餘。
  4. Results : of 19 psoriasis cases with leukemia, 13 patients were found treated with bimolane before and the others not taking bimolane

    結果:發現銀屑病患白血病者中13例（ 13 / 19 ）有服用乙雙嗎啉或乙亞胺歷史，其餘為未經乙雙嗎啉和其他治療者。
  5. To investigate whether elevated maternal levels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  6. To inestigate whether eleated maternal leels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  7. After feeding albion rat with the extraction from lycium chinense, l. barbarum, l. chinense var. potaninii, the effect of relieving - fever and reducing plasma glucose were compared. the results showed that l. chinense and l. barbarum. had notable relieving - fever effect on big albion rats which fever were induced by carrageenin, the same to l. chinense var. potamnii, but its effect was weaker than l. chinense and l. barbarum, only l. chinense, had obvious reducing plasma glucose effects on small albion rat injected by tetraoxypyrimidine, the effect of the rest was not obvious

    用3種地骨皮（枸杞根皮、寧夏枸杞根皮、北方枸杞根皮）原生藥總提取物灌喂大、小白鼠，測定它們對白鼠的解熱和降血糖作用.結果表明：枸杞根皮和寧夏枸杞根皮對角叉菜膠致熱的大白鼠有明顯的解熱作用；北方枸杞雖也有明顯解熱作用，但其作用強度弱於枸杞和寧夏枸杞. 3種枸杞根皮中僅枸杞根皮對四氧嘧啶小白鼠有明顯降血糖作用，其餘2種地骨皮降血糖作用不甚明顯
  8. And then one day, in a fit6 of spring madness, i set out with a pruner and lopped off a few errant branches

    后來有一天，春意盎然，我心血來潮拿起整枝器和修枝剪直奔蘋果樹，想除掉一些多餘的枝椏。
  9. Additionally the oldest patient cured 92, and youngest, 6 years old epilepsy. the director, duan guangyuan, graduated from shanghai military medicine university with years of clinical experience in three - dimensional directional irradiation therapy ; deputy director and vice chief physician luo guanghua, engaged in neurosurgery field and with rich experience, published lots of articles at key national journals. the center retains 4 experts : professor zhang zhenjun from beijing recovery center imaging branch, professor liao xiaoping, director of internal nerve and vice president of hainan provincial hospital ; professor zhu guangyi, pundit of facial feature in hainan province and associate professor chen xianzhao, an expert in irradiation field in hainan province

    該中心成立於1999年6月，聘請神經外科耳鼻喉科放療科等科室專家來中心坐診，臨床治療由一批經驗豐富的副高以上職稱的神經外科醫生擔任，開業以來共收治患者數千例，治療病種多達20餘種，其中病人最大年92歲垂體瘤，最小年1 . 2歲鼻咽部血管纖維瘤，通過對治療后的病人隨訪，發現伽瑪刀具有療效顯著，安全，副作用少等特點。
  10. It can clear out redundant cholesterol and triglyceride in blood, decrease very low density lipoprotein and enhance high density lipoprotein which is beneficial to human body. this product has effects of activating blood and the channels, tonifying the heart and promoting urination, regulating the flow of qi to alleviate pain, preventing and curing heart failure, and the effects of inducing reuscitation and restoring consciousness. 3

    藥理研究：葛根能增加腦及冠狀動脈血流量，使血管阻力相應減低，清除血液中多餘的膽固醇及甘油三脂，降低低密度脂蛋白，同時提高對人體有益的高密度脂蛋白，具有活血通絡，強心利尿，理氣止痛，防止心衰，且具有開竅醒腦之功效。
  11. So more and more people are rediscovering this old fun remnant from childhood because it is very effective in improving cardiovascular fitness, as well as increasing strength and flexibility

    那麼越越人民再發現這老樂趣殘餘從童年因為它是非常有效的在改進心血管健身，並且增長的力量和靈活性。
  12. Vcd hk version - it is a full screen transfer, with medium image and sound qualities. the english subtitles are decent with very few grammatical errors. but somehow the subtitles appear so big on the screen, blocking at least 1 5 of the full screen image

    但看來一般觀眾也只是以獵奇的心態去觀賞一連串的殺人場面，集中焦點在暴力血腥之上，而未有餘暇探索當中奧妙，會回頭反思的觀眾就更少，看來深作欣二的苦心都是白廢居多。
  13. This expression vector plbcas - hsa - lgl has the following advantages : i ) the 1. 7kb promoter is able to drive cell - specific and hormone - dependent expression ; ii ) the inclusion of intron - 1 can increase expression level of fusion genes ; iii ) the 5 ' utr of bovine p - casein mrna may have a positive role in both transcriptional and post - transcriptional regulation ; iv ) the gfp gene make the selection of positive clone among embryos possible ; v ) the gfp gene can be easily excised via cre - mediated recombination between the two loxp sites after the expression vector has been integrated into chromosome ; vi ) the two incompatible lox sites, loxp and lox2272, would facilitate cre - recombinase mediated cassette exchange ( rmce ), which in theory will leading to develop a technology of site - specific gene expression in animal mammary glands

    該載體的特點是：具有可以調控外源基因在乳腺中特異表達的牛-酪蛋白基因5 `端側翼區和包括第一外顯子及內含子在內的5 `端調控區；將人血清白蛋白cdna準確地置於牛-酪蛋白基因第二外顯子中的翻譯起始密碼子atg之後，而且沒有增加額外的序列和使人血清白蛋白cdna移碼；引入標記基因gfp ，便於在胚胎期鑒定陽性胚胎，減少受體；引入cre lox重組系統： （ ? ）標記基因gfp的兩端的兩個loxp位點可以在表達載體整合到基因組后，刪除標記基因； （ ? ）餘下的一個loxp位點可以和前面的lox2272位點組成cre重組酶介導的盒式交換系統。
  14. Can effective addressing each kind obese, the lymph, the fluidcirculation not be good, through the pressure therapy, effectivelypromotes the blood circulation, to discharge in vivo unnecessary toxinand the unnecessary fat, effectively improves the dropsy cellulartissue, the obesity muscle textile fiber, tightens relaxes the skin, achieved loses weight the effect

    能有效解決各種的肥胖淋巴液循環不良通過壓力治療法，有效促進血液循環排出體內多餘毒素和多餘脂肪，有效地改善水腫性蜂窩組織，肥胖性肌肉纖維，收緊鬆弛皮膚，達到減肥效果。
  15. Here then i was in the third storey, fastened into one of its mystic cells ; night around me ; a pale and bloody spectacle under my eyes and hands ; a murderess hardly separated from me by a single door : yes - that was appalling - the rest i could bear ; but i shuddered at the thought of grace poole bursting out upon me

    結果我就在這里三層樓上了，被鎖進了一個神秘的小房間。我的周圍是暗夜，我的眼皮底下和手下，是白煞煞血淋淋的景象一個女謀殺犯與我幾乎只有一門之隔。是的那令人膽顫心驚其餘的倒還可以忍受。
  16. For management of renal failure and poisoning by allowing the selective removal of toxic substances, electrolytes and excessive body fluid from the blood

    處理腎衰竭及中毒情況，可選擇性的從血液去除有毒物質、電解質及多餘的體液
  17. Since the vascular prosthesis came into being 40 years ago, there have been quite a few patent and literature on the research of the vascular prosthesis in the world

    自人造血管問世近40餘年來，關於人造血管的研究，國際上有不少專利與文獻報道，國內亦有少量臨床應用研究的報道。
  18. The plot suffers from serious illogicality, some scenes just don t make much sense, for instance, if the priority of the gangs is money ( as they have spent so much time to conceive their " fake note " plot ", when do they keep luring and taunting with the police and sdu ? if patrick tam is such a brilliant guy, why would he want to team up with the mad white guy who always wants to challenge the cops ? shawn yu s showtime at the end also ruins the team spirit of sdu as promoted in the beginning

    雖然此片有讓人看得投入的地方，但編導在劇情上卻施展了太多掩眼法，細看之下會發覺不少情節都不太合理，例如匪徒既然為錢，譚耀文又是所謂的智能型罪犯，多番把飛虎隊引蛇出洞的行為便極不合理兼多餘；飛虎隊一向主張團結精神，但電影到了最後卻變了余文樂的個人表演，也大大破壞他之前建立起的血肉型像。
  19. The plot suffers from serious illogicality, some scenes just don t make much sense, for instance, if the priority of the gangs is money as they have spent so much time to conceive their " fake note " plot ", when do they keep luring and taunting with the police and sdu ? if patrick tam is such a brilliant guy, why would he want to team up with the mad white guy who always wants to challenge the cops ? shawn yu s showtime at the end also ruins the team spirit of sdu as promoted in the beginning

    雖然此片有讓人看得投入的地方，但編導在劇情上卻施展了太多掩眼法，細看之下會發覺不少情節都不太合理，例如匪徒既然為錢，譚耀文又是所謂的智能型罪犯，多番把飛虎隊引蛇出洞的行為便極不合理兼多餘飛虎隊一向主張團結精神，但電影到了最後卻變了余文樂的個人表演，也大大破壞他之前建立起的血肉型像。
  20. The patient had a smooth postoperative recovery but cerbral infarction was found during follow up imaging studies

    術后五天的磁振攝影發現仍有殘餘血塊在左側額顳葉及后顱窩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書