血病及氣 的英文怎麼說

中文拼音 [xiěbìngjíqì]
血病及氣 英文
blood disease involving qi
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. Through expert s analysis, aloe contains rich natural protein, vitamin, chlorophyl and the neccessary microelements. it has effects of laxative, stomach care, detoxifcation, detumescence, acesodyne and diminish inflammation. so aloe is usually used to treat astriction, cold, cough, headach, car sickness, bronchia, gastric ulcer, liver disease, hypertension, diabetes, eczema, fleck, chilblain, scald, cancer, etc

    經科學分析，它含有大量天然蛋白質、維生素、葉綠素、洛性酶和人體必需的微量元素及蘆蔡大黃素等七十多種成份，具有催瀉、健胃、通經、解毒、消腫止痛、清熱抗炎等作用，對便秘、感冒、頭痛、咳嗽、暈車、支氣管、胃瘍病、小兒厭食癥、肝病、出血癥、高血壓、糖尿病、濕疹、雀斑、凍瘡、燙傷、刀傷、癌癥等數十種疾病有療效。
  2. Features : contain lemon grass, jojoba essential oil and rich mineral deep sea salt particles, which can clean out the aged cutin on the skin surface, promote the blood circulation and metabolism, destroy and resist bug, dispel inflammation. its fresh lemon grass fragrances can dispel the beriberi and foot bad smells, clear out the bad smells, relief the tired foot, get rid out of the swollen feeling, increase the funny interests by washing foot, let the foot to recover fresh and energetic completely

    特點：蘊含的檸檬草、荷荷巴等香薰精油及含豐富礦物質的深海鹽幼細粒子，溫和清除積聚于肌膚表面的老化角質，促進血液循環及新陳代謝，殺滅並抑制病菌，消除足部炎癥，清新自然的檸檬草芬芳，有效祛除腳氣、腳臭，清除腳部異味，同時舒緩疲倦雙足，消除腫脹的感覺，增添浴足情趣，讓浸泡后的雙足徹底恢復清爽與活力！
  3. The disease may present as meningitis, septicaemia, and less commonly endocarditis, arthritis and bronchopneumonia

    該病可引致腦膜炎及敗血病，少數情況下會出現心內膜炎關節炎及支氣管肺炎。
  4. Streptococcus suis infection may present as meningitis, septicaemia, and less commonly endocarditis, arthritis and bronchopneumonia

    豬鏈球菌感染可引致腦膜炎及敗血病，少數情況下會出現心內膜炎關節炎及支氣管肺炎。
  5. A large number of haemoptysis are phthisical patient ' s serious symptom, can jam because of many clot tracheal, make the patient appears asphyxial, expression balks for haemoptysis, appear bosom frowsty, be agitated, give cold sweat, even complexion empurples wait for a symptom, if cannot be handled in time, can endanger patient life

    大量咯血是肺結核病人嚴重的癥狀，可因大量的血塊堵塞氣管，使病人出現窒息，表現為咯血忽然停止，並出現胸悶、煩躁、出冷汗，甚至面色發紫等癥狀，假如不能及時處理，則可危及病人生命。
  6. Functions : sunflower seed oil has functions to adjust blood pressure and reduce cholesterol in blood fat, etc, and has remarkable curative effect in preventing senile plaque, dermatitis, night blindness, bronchiectasis and gastrointestinal diseases, etc

    功能：葵花籽油具有調節血壓、降低血脂中膽固醇等功效，對防止老年斑、皮膚炎、夜盲癥、支氣管擴張及胃腸病等具有顯著療效。
  7. Smoking tobacco is responsible for many debilitating diseases such as chronic bronchitis and vascular diseases

    吸食煙草會造成許多身體衰弱的疾病，例如慢性支氣管炎及慢性血管疾病。
  8. Pulmonary vascular abnormalities are frequently present in patients with respiratory disorders, including chronic obstructive pulmonary disease, idiopathic pulmonary fibrosis, sarcoidosis, neuromuscular or chest wall disorders, and disorders of ventilatory control including sleep apnea syndromes and obesity hypoventilation syndrome

    肺血管異常出現在患有呼吸系統疾病的病人，包括慢性阻塞性肺疾病、特發性肺纖維化、結節病、神經肌肉或胸壁疾病以及通氣控制方面的障礙包括睡眠呼吸暫停綜合征和肥胖低通氣綜合征。
  9. The steady dead generation and time that was caused by the isolated virus was certain by chicken embryo which was inoculated on seven or nine days. the histopathological changs of the infectious stunting syndrom were studied by the way of ordinary paraffin section and he dying. the experimental result were as follows : the test proved that the changes of the chicken embryo were different in different stage. the chicken embryo dead in a week after it inoculated. the body was dropsy and hemorrhage. dead before it hatched out, the embyo body were dropsy, pale and slime. the liver was yellow and swolled, gallbladder ( vesica fellea ) was filled with bile. bursa and glandula thymus analosis. the kindey dropsy. bowel lamina were humble, dilatation. gas and yellow foam were filled the bowel. histopathological changes were that, in early stage, obvious changes of liver and kindey were dropsy, hemorrhage and necrosis. two types eosinophilic intranuclear inclusion bodies including large round and little granular were present in cells of the above organs. the obvious changes of bursa were dropsy, adverse folliiculated growth and little lymphocytes proliferating, 19 - 21 days chicken embryo, one or two big empty vacuoles were prensent in cells of liver and kindey. the number of the folliculi was growing, the vacuoles between cells were larger

    膽囊充盈、其內充滿稀薄的膽汁；法氏囊、胸腺萎縮，腸道擴張、腸壁菲薄、內充滿氣體及黃色泡沫狀物；腎臟腫大。病理組織學變化方面，早期肝臟、腎臟、腸主要以出血、水腫和壞死為主，且肝細胞核及腎小管的上皮細胞核內均發現有核內包涵體，包涵體呈嗜酸性，為大型圓形包涵體或不規則的顆粒狀；法氏囊則以水腫、濾泡發育不良、小型淋巴細胞數量增多為主。 19 21日齡雞胚肝細胞、腎小管上皮細胞的胞漿內出現1 2各大的空泡，法氏囊濾泡數目增多細胞間有較大空隙。
  10. We report a 73 - year - old female patient ( with emplysematons pyelonephritis ) in which percutaneus renal drainage and aggressive medical therapy produced much improvement of the complicated septic shock and disseminated intravascular coagulopathy of this patient

    我們的病例是一名罹患產氣性腎盂腎炎的73歲糖尿病女性病人；經實施經皮腎造?術和積極的抗生素治療后；敗血性休克及散在性血管內凝血病變顯著得到改善。
  11. This paper explored the effect of qi difficiency and blood stasis on the pathogenesis of hypertensive renal impairment, and came into conclusion that qi difficiency and blood stasis are the key pathogenesis of hypertensive renal impairment, and explored the clinical effect of replenishing qi and activing blood on hypertensive renal impairment

    摘要通過探討氣虛血瘀在高血壓腎損害發病過程中的作用，認為氣虛血瘀是高血壓腎損害的病理關鍵，並探討了益氣活血法治療高血壓腎損害的可行性及臨床意義。
  12. Symptoms may include cough, chest pain, coughing up blood, breathlessness and continuous hoarseness of voice. one may also experience fatigue, loss of appetite, weight loss and repeated chest infections

    肺癌的病徵包括咳嗽胸痛咳血氣促聲音持續沙啞身體疲倦食欲不振體重下降及肺部經常受感染。
  13. Adhering to the principle of designing, produce, install integratedly, serve customer according to iso9002 quality certification system strictly. consulting and design before selling, measuring, installation when selling, maintenance after sale and with the service aims of information feedback, establish sincere, friendly long - term cooperation with the customer, make contributions to beautifying the environment together

    對中老年人常見病如：神經官能癥腎病腎功能不良便秘更年期綜合癥月經不調高血壓低血壓心律不心血管病心臟病動脈硬化腦梗塞哮喘肺氣腫高血脂氣管炎頸椎病胃病及十二指腸病等均有較好的輔助治療作用。
  14. Bi syndrome refers to an obstruction of the circulation of qi and blood in the channels usually caused by the invasion of pathogenic factors ( cold / wind / damp ) in the muscles, tendons, bones & joints, causing soreness, pain, numbness or a heavy sensation

    痹證:痹證是指經絡中氣血循環阻滯，通常是因外界致病因素（寒/風/濕）侵犯肌肉，肌腱，骨及關節，而導致酸疼麻重等感覺
  15. The traumatologists of this hospital master the theories & experience of physiological functions and pathological changes about bio - energy & blood, external and internal of chinese medicine, and go in for diagnosis of trauma

    本部傷科醫師掌握中醫學有關氣血、筋骨、臟腑的生理功能及病理變化的基本知識及經驗，從事傷科有關損傷之診療及治療。
  16. Function : dredges the channels and collaterals, activates blood circulation and facilitates qi, relives muscular stress and fatigue, prevents and treats foot aging effectively

    功效：疏通經絡、順氣活血，緩解肌肉緊張和疲勞，有效預防及治療腳部老化等疾病。
  17. Acupuncture has the action of enhancing qi and blood circulation and regulating the balance of yin and yang, and also can dredge the meridian, a number of studies have proved that acupuncture can mediate via improvement of microcirculation or hemorheology to prevent, and to treat disease

    針灸有行血氣和平街陰陽，以及疏通經絡的作用，許多研究證實它能疲用來預防和治療疾病，是經由改善微循環或血液流變學而來。
  18. By analyzing the clinical application of xue fu zhu yu decoction in the treatment of encephalopathy, we further clarified the therapeutic mechanism and the range of application, and summarized the treatment of qi stagnancy and blood stasis syndrome of various encephalopathic diseases, which reflects the thoughts of syndromes differentiation for treatment of traditional chinese medicine, and provides a new train of thought for clinicians

    通過分析血府逐瘀湯在腦病中的臨床應用，進一步闡明了血府逐瘀湯的治病機制及適應范圍，總結了腦病中各種疾病的氣滯血瘀型的治法，體現了中醫辨病論治的思想，為臨床醫生的工作提供一個新的思路。
  19. The research programme will measure blood pressure, blood flow, and biological indicators of inflammation - a risk factor in heart and circulatory disease - after volunteers have been exposed to polluted or clean air

    該項研究計劃將檢測血壓、血流及感染的各項生物指標心臟及循環系統疾病的風險因數在志願者分別處於於污染的及干凈的空氣環境后。
  20. We report a case of pulmonary metastatic malignant melanoma with endobronchial involvement presenting with cough and hemoptysis, which was diagnosed by fiberoptic bronchoscopy with bronchial biopsy

    我們報告一個肺部轉移性惡性黑色素細胞瘤合併支氣管內侵犯的病例，病人以咳嗽及咳血為主要表現，並經由支氣管鏡檢查及支氣管切片確立診斷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書