血緣關系 的英文怎麼說

中文拼音 [xiěyuánguānxì]
血緣關系 英文
blood relationship
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 血緣 : [遺傳學] consanguinity; ties of blood; blood relationship血緣關系 genetic connection; blood linea...
  1. Perhaps the beatific vision itself has some remote kinship with this lowly experience.

    或許至福幻象本身就同這種平凡的體驗有著某種淡薄的血緣關系。
  2. Starting with the changing process of village hamlet community, on the basis of literature and datum ， the writer investigates thoroughly a village on the boundary of fuqing and putian by the means of individual inquiry and research on the spot, describes the village hamlet community ' s formation and evolution process, emphasizes to expound the everyday life of the village hamlet community and clans with members of the same clan ' s blood line as well as the influence and function of this village ' s particular contacting network in the village hamlet community

    本文從了解農村的村落共同體變遷過程出發，在已有文獻和資料的基礎上，運用實地研究和個案訪談的方法，深入調查了一個地處福建省閩中地區福清市和莆田市交界的村落，描述了該村落共同體的形成與演化過程；著重論述了以宗親血緣關系為紐帶的宗族、村落共同體的日常生活表現以及該村獨特的共同體聯系網路在該村村落共同體中的作用與影響。
  3. In addition, the chinese people have a relatively strong in clan concepts, so the persons who have the same name, share the same blood relations often live together

    此外，由於中國人歷來宗族觀念比較強，所以同一個姓有著同樣血緣關系的人往往會聚居在一起。
  4. Family enterprises in the common economic interests under the influence, relying on blood relations resulting from the strong cohesion, enterprise in a very short period of time to grow rapidly

    家族企業在共同經濟利益的感召下，依靠血緣關系所產生的強大凝聚力，使企業在很短的時間內得以迅速成長壯大。
  5. The study of consanguineous basic position in tang laws

    論血緣關系在唐律中的基礎地位
  6. Brothers and cousins are united by ties of consanguinity

    兄弟及表兄弟有血緣關系聯系著
  7. What ? it ' s not like you dating lindsay ' s full - on incest, you ' re not even really related

    什麼?你和lindsay約會完全不算亂倫你們一點血緣關系也沒有
  8. They were of a brotherhood bound together by the ties of kin.

    他們是靠血緣關系結合起來的同胞。
  9. Mother grogan was, one imagines, a kinswoman of mary ann. buck mulligan s face smiled with delight

    可以設想，葛羅甘老婆婆跟瑪麗安60有血緣關系。 」
  10. By that you mean you doubted the paternity of the child

    這么說你懷疑你和那個孩子的血緣關系？
  11. To study on structure and inheritance of rh d gene interaction between gene expression of rh d and rh c / e and influences on rh d gene expression of inserts and rh box - methods : 20 pairs of oligonucleotide specific primers for exon, intron 2 4, insert and rh box of rh d, rhc / e gene were designed and composed the polymerase chain reaction - sequence specific oligonucleotide primer ( pcr - ssp ) was used to amplify the rh c / e gene, rh d gene, exon, intron, insert and rh box in 106 samples of unrelated individuals and 7 han nationality ancestries and 5 wei nationality ancestries whose proband were rh d - negative

    目的：觀察中國漢族非血緣關系隨機個體、漢族及維吾爾族家系rh血型的c e基因、 d基因外顯子、內含子、插入片段以及rhbox ，研究rhd基因結構及遺傳規律， d基因表達與c e基因的關聯，以及插入片段和rhbox對d基因表達的影響。
  12. When the seigneur swore fealty to gods on the feudal ceremony, the king had got a permanent affiliation with the seigneur except lineal consanguinity, which was supervised by gods every time

    周公東征之後，盟誓成為構建西周國家政權的重要組織形式，使諸侯與天子建立了宗法血緣關系之外依靠神靈監督效忠的政治從屬關系。
  13. The bulls producing donor sperm are screened first for disease and bloodlines.

    對用作提供精液的公牛，首先要調查它們的病史和血緣關系。
  14. Wicca is a joyous religion springing from our kinship with nature

    巫術崇拜是讓我們回復與自然血緣關系的歡樂宗教。
  15. In order to deal with the crisis, the jing people in hai village have to reutilize unsubstitutability of blood relationship to restructure their ethnicity acknowledgement, and rejuvenate the traditional culture of jing based on this and strengthen ethnicity consciousness of ethnicity members

    為了應對這種危機，海村京族人不得不重新利用血緣關系的不可替代性來重新構建其族群認同，並以此為基礎復興京族傳統文化，強化族群成員的族群意識。
  16. And you ' re not even a blood relative

    你甚至跟我們沒有血緣關系
  17. No, no. with the exception, of course, of blood relatives and married couples

    不，沒有，當然，除非是血緣關系或者聯姻
  18. This piety based on blood ties is universal and transcends time and space

    這種基於人類血緣關系的「孝」道，具有超時空的普遍性。
  19. Polo : from william the conqueror to elizabeth i, britain royal families all had blood ties

    從征服者威廉到伊麗莎白一世，英國皇室之間都存在血緣關系。
  20. In traditional chinese society, social relations are divided into the internal and the external, as blood ties are the basis

    摘要在中國傳統社會，以血緣關系為主社會關系是有內外之分的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書