行不由徑 的英文怎麼說
中文拼音 [hángbùyóujìng]
行不由徑
英文
do not take a byway; not to take a right path-
As it ' s proprietary, a large numbers of bibliography resource ca n ' t be provided to common readers of internet. along with the development of network technology, it has a instancy need to conversion marc format to the information that the browser can recognize. the language xml not only can expresses the metadata, but also can show the content of data. lt can provide individuation page layout
Marc格式是目前圖書館館藏資源的主要表示格式，由於其專用性，使得目前大量的書目資源無法通過一般的搜索引擎向internet用戶提供，隨著網路技術的不斷發展，迫切需要將marc格式的數據轉換成常用瀏覽器所能識別的信息，為大眾提供服務，可擴展標記語言xml不僅可以表達元數據，而且可以揭示數據的內容，提供個性化的頁面顯示，用xml語言對marc數據進行描述是解決這一問題的有效途徑，文章提供了marc數據的xml表示方法和實現途徑。Since privateers frequently ignored the constraints of their commissions, privateering was often difficult to distinguish from common piracy
由於私掠船往往對特許狀上的限制條款視而不見，因而一般說來很難把他們的所作所為與海盜行徑區分開來。The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore
第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀，包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀，介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果；第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理，並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數，也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素，指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性；第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程，並對已有的模型進行了比較分析，指出了原有模型的不足之處；第四章在「綜合集成」的基礎上，提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型，並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程，最後根據所建模型編制了相應的計算程序，可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數，實現混凝土理論強度的計算；第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析，根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值，並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響，檢驗模型的正確性；第六章是結論與展望，根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。In this model, based on the business nature of guarantee institutions that mainly handle with contingent liabilities, the author adopted uncertainty analisis to best describe the behaviors of guarantee institutions and unveil the mechanism as well as the root of the looting behavior and how guarantee institutions retrogressed to loot
在此，筆者重點針對擔保機構主要經營或有負債的特點引入了不確定分析，使新的模型能夠應用於擔保機構。筆者通過對擔保機構行為做出數理描述和分析，來揭示擔保機構掠奪風險產生的主要根源和理論機理，以及由此產生的擔保機構蛻變路徑。( 6 ) in this paper. adopting fea software ansys to simulation and analysis the al ecap process. in order to spread out studying of ecap in the future. the results show : die comer angle, the radius of round angle, the friction coffience of workpiece and die, the properties of die ( elastic modulus, possion ratio ) et al, have some degree impact on the deformation of materials
（ 6 ）採用有限元（ fea ）分析軟體ansys對al的擠壓過程進行ecap模擬與分析，為后續研究工作做好鋪墊，分析結果表明：外切角、圓角半徑、試樣與凹模之間的摩擦系數、凹模本身的特性（如彈性模量、泊松比等）等等，對材料的變形量都由不同程度的影響。Its main contributions include the following several aspects : firstly, the dissertation constructs the mathematic model of short baseline orientation determination using two geostationary satellites and analyses the applicable conditions of carrier phase interferometry. orientation determination precision is analysed in depth through both the conventional linearized method and monte - carlo computer simulation method, and the mathematical simulation results show that the linearized method has the shortcoming of fairly low elevation error analysis precision in high latitude area so as not to be very appropriate there. by analyzing the definite factors influencing orientation precision, the dissertation develops the concept of orientation dilution of precision, which uncovers the internal cause of exotic error behavior of bi - satellite orientation, and has important guiding significance for practical engineering applications
本文系統地研究了基於「北斗一號」衛星載波相位干涉測量原理實現地球靜止雙星定向的相關技術，主要研究成果包括以下幾方面:首先，建立了利用兩顆地球靜止軌道衛星進行短基線定向的數學模型，分析了載波相位干涉測量的適用條件;採用傳統的線性化解析法及蒙特卡洛隨機模擬法兩種途徑對雙星定向的精度進行了詳細分析，數學模擬結果表明在高緯度地區線性化解析法由於俯仰角誤差分析精度略有下降而不太適合;在分析定向精度確定性影響因素的基礎上，提出了雙星定向精度衰減因子odop的概念，揭示了雙星定向誤差特殊表現的內部機理，對實際工程應用具有重要的指導意義。For processing of 3d and 3c seismic data, the reflected p - waves can be processed with the conventional methods, while the reflected converted waves can not be processed with the conventional p - wave processing methods, because their travel paths are asymmetrical, their common midpoint gathers are no longer common reflection point gathers, and their time - distance equation is non hyperbolic
在三維三分量地震勘探資料處理中，對于反射縱波資料可以採用常規方法進行處理；而對于反射轉換波資料，由於其傳播路徑的非對稱性，轉換波共中心道集不再是共反射點道集，轉換波時距方程也不是雙曲方程，因此不能採用常規縱波處理方法來處理轉換波資料。Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Because of the unreasonable operation mode, the reservoirs sedimentation is serious, which lead to the problems of inadequate use of water resource, degressive works benefit and high risk in water works operation and flood control in this area
但長期以來，由於運用方式不合理，水庫工程泥沙淤積嚴重，徑流資源得不到充分利用，工程效益逐年衰減，並對工程運行和地區防洪安全形成嚴重威脅。After incubated for 5 days, the majority of plagues was about 1mm in diameter. the shapes of plagues were difform and some of them were round. the plagues were no color under low power microscope and the area of the plagues consisted of obtrite dead cell lumps
採用雙層法用ma104細胞進行病毒蝕斑試驗， jl94能形成大多數直徑約1mm左右的蝕斑，大部分形狀不規則，少部分呈圓形，鏡下可見清晰的不著色區，此區由碎裂的死細胞團構成。In the first part, the four feasible alternatives for the conjunctive operating system are first presented, followed by initial operating rules. the variables for energy of all alternatives are obtained by the regulating long series of historical flow and are the base of optimal selection for the second part
本項研究主要由兩大部分組成，第一部分是先擬定4種不同的可行方案，然後制定相應的運行規則，經過長系列徑流調節計算，求得各方案的動能經濟指標。Alternatively, you can catch a taxi from sai kung to the start of a trail to the beach from the far end of high island reservoir
若不想那麼轉折，你可由西貢乘的士到萬宜水庫附近一條行山徑，再走往大浪灣。Through examination of the recession limbs of the observed hydrographs, during periods with no rain and thus no surface runoff, one can determine the value of. for this catchment, a value of 0. 8 is obtained. the simulated subsurface runoff at each grid is routed to the outlets through a unit - hydrograph method for overland flow and the linear saint - venant equation for channel flow to get the discharge at xixian station
對所研究的流域而言，經過估算消退系數為0 . 8 .耦合著這兩種不同地下徑流機制的clm模型都可以計算出每個網格的地表地下徑流深，採用dag lohman 34 ， 35發展的匯流模型進行匯流由於是研究地下徑流，所以取每個網格的地表徑流為0 ，該模型採用單位線計算坡面匯流線性聖維南saint - venant equation進行河道匯流Though global positioning system ( gps ) is used widely at present, it is restrained due to its intrinsic errors in existence. especially when a vehicle is running in a city canyon ( a place where high buildings are on its both sides ) or in a jam - paced place, things get more awful. in these situations, gps signals are kept out
目前廣泛採用的全球定位系統（ globalpositioningsystem ， gps ）由於本身不可避免地存在定位誤差；甚至當車輛行駛在高大建築物附近或交通擁擠的地方時，會出現gps信號受到遮擋以及多路徑效應等問題，導致定位精度的下降。As long as consumers are not held responsible for fraudulent transactions, and they can still use other convenient means of payment and obtaining credit, there seems to be no good reason for the official sector to intervene. in any case, in the credit card business, most, if not all, of the key parties are not subject to any existing system of regulation
只要消費者無需對不法分子以盜用資料進行的交易負責，並且仍然可以利用其他方便的途徑付款以及獲取信貸，監管機構看來沒有理由要插手，反正信用卡業務的主要參與者絕大部分都不受任何現行的監管制度約束。Put forward my proposal about the reformation of the taxation system, as well as the complementary measures, it is the surface that farmers " burden is caused by the primary government who charge farmers excessively, the deep reason is the unbalance developing strategy for national ecnomic and the difference between the city and the rural earea. link theory with the prctising program interal and external, i put forward my proposal to abolish agricultural tax, practice the same taxation, set up land rent system
過分地掘取農業剩餘的同時，還實行重城輕鄉的公共產品分配政策，造成農村財政呈「缺血」狀態，不得已實行「三提五統」收費制來解決農村公共產品的提供問題，制定製度出發點的錯誤以及制度本身的不完善，造成「三亂」久治不愈；其次，由於行政管理體制改革滯后，機構臃腫，冗員過多；再加上農民反負成本高，反負意識差和農村制度供給的路徑依賴性，造成農民負擔越發沉重，並成為中國許多問題的根源。In order to eliminate the hidden trouble caused by storm runoff erosion, the mechanism of the storm runoff erosion on the slope surface of the yellow river dykes has been studied in this thesis. through the simulation rainfall experiments and field observations, the formation mechanism of storm runoff scouring, rills and sockets have been opened up. meanwhile the possible control measures have been suggested
為了防治黃河大堤由於暴雨徑流沖刷造成的不安全隱患，本文針對黃河大堤上的暴雨徑流侵蝕進行了實地設站觀測及室內模擬降雨侵蝕試驗，通過揭示大堤暴雨沖刷過程機理，查清水溝、水穴（浪窩）等的成因，提出相應的防治對策。Saturated sand are testes in the laboratory under the undrained cyclic loading condition with static - dynamic dual purpose triaxial compression test apparatus, which is designed under the cooperation of hohai university and marui co. ltd japan. the results indicate that the stress path approaches from a initial stress point to the failure lines as cyclic loading goes on, and eventually converges on a certain limiting stress path in the vicinity of the failure lines. the stress - strain curve, however, does not converge on a closed hystersis loop ; the shear strain rapidly increases in looser sand or gradually and continually increases in denser sand
利用河海大學與日本圓井株式會社共同研製的新型的多功能靜動三軸儀進行了飽和砂土循環扭剪不排水試驗，研究表明，對于松砂，剪應變幅度快速地由微小增加到百分之幾甚至百分之十幾，對于緊砂，剪應變幅度逐漸地由微小增加到百分之幾甚至百分之十幾；經試驗初步研究表明用初始有效平均正應力歸一化的有效應力路徑很好的一致性。On the other hand, zhantai mieming ( whose other name was zi yu ) was rather homely, and at their first meeting confucius did not think he had much talent
澹臺滅明（字子羽）則是相貌丑惡，初見孔子時，孔子也不覺他有什麼才幹，后來才慢慢發現子羽是個謹守法度，行不由徑的俠義君子。分享友人