行政便利 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhèngbiànlì]
行政便利
英文
administrative convenience-
As soon as i was mounted, holding on to dogger s belt, the supervisor gave the word, and the party struck out at a bouncing trot on the road to dr livesey s house
我上馬抓住了道格爾的腰帶后，行政長官便下了出發的命令，馬隊在通向利弗西醫生家的道上矯健地疾馳起來。So, the " divisible by 9 " rule - now very much an interesting " trademark " of the pboc since it applies the rule to other policy rates, including the central bank lending rate, the rediscount rate and the rates on required and excess reserves continues to be a tradition of the financial system of the mainland
被9整除的做法已成為人行的標記，並廣泛應用於其他政策利率，包括央行貸款利率再貼現利率法定存款準備金利率及超額準備金利率。這已成為內地金融體制的一個特色，要了解內地金融情況的朋友便要留意了。Sofitel international hotel is the five - star union hotel set up by henan international hotel and yagao hotel group of france. it is located in the chengdong road of administation district, only 3 mins to the redbud mount. park on foot and 10 mins to the city center by driving. and ther is the shuttle bus from airport to hotel, easily accessible
索菲國際特飯店是河南國際飯店與法國雅高酒店集團共同投資興建的一座具有五星級標準的合資酒店，位於行政區的城東路，步行3分鐘即可到風景秀麗的紫荊山公園，驅車10分鐘可到達市中心，酒店亦提供定點穿梭巴士往來于機場和酒店之間，交通便利，四通八達。From the legitimacy, usefulness, convenient of maritime affairs administration supervisor organization ' s investigation and handle maritime affair, analyze the gains and losses of maritime affairs administration supervisor organization and maritime court handle the civil case dispute from maritime affair, describle the necessity of maritime affairs administration supervisor organization working talent exsitting
通過圍繞海事行政主管機關調查處理海事的合法性、有效性、便捷性，分析海事行政主管機關和海事法院解決海事所引起的民事糾紛案件的利弊，闡述了這一行政職能存在的必要性。From shanghai hongqiao international airport 90kms, from shanghai pudong international airport 150kms, from suzhou railway station 40kms, from changshu car station 2. 5kms, from city center 1. 5kms. the view around : square tower
酒店預期於2006年1月18日試營業，位於常熟市行政和金融中心區域，毗鄰常熟市中心商業步行街-方塔東街，交通便利。The project will lie in the newly developed industries district of yian town of jiexiu city, at which transportation system is advanced and the water, electricity resources are plentiful
該項目選址在介休市義安鎮新興發展的工業區內，交通便利，水電資源充足介休市又確定對煤石綜合利用的企業實行減免稅優惠政策。Due to the extensive adoption of animal and manpower transportation vehicles, the people has got more and more convenience in touring, which made it more and more frequent. maintenance of road and the transportation facilities made by central and local government, further promoted the prosperous and flourishing of touring activities in the xijing region. the emergence of various board and lodging facilities, relieved the tourist ' s worry when in outdoors
其中對畜力和人力交通工具的廣泛採用，大大提高了旅遊者出遊的便利性和頻度;政府對道路和交通設施的維護，進一步促進了旅遊活動的開展;多種食宿接待設施的出現，解除了旅遊者出行的后顧之憂;導游圖的出現標志著旅遊活動中已經開始出現專業化分工的萌芽，更促進了旅遊活動的開展。The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in
第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」The advantage on policy makes the innovation of vehicle boarding delivery more attractive
政策上的便利，使進行車板交割方式創新十分具有吸引力。Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macauzhuhaihong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar
所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macau zhuhai hong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar
所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。Royal dragon hotel, yunnan is the modernized commerce hotel which constructs according to four star classes standards investment, invites the hong kong peaceful park hotel management group to carry on the management, is situated at kunming town center branch and gold and greens lu heyan the waterway in common boundary, hands over with the famous historical scenic spot, golden horse blue chicken work place echoes, is the kunming politics, the economical, the cultural center and the lively commercial land sector, is apart from the airport only to need 15 minutes, the transportation extremely facilitates
雲南威飯店是按四星級標準投資興建的現代化商務酒店，聘請香港泰得國際飯店管理集團進行管理，地處昆明市中心主幹道金碧路和沿河路的交界處上，與著名的歷史景點金馬碧雞坊交相呼應，是昆明政治經濟文化的中心和繁華的商業地段，距機場僅需15分鐘，交通十分便利。Proposal : use unused school building and surchage teacher to build school of children of a few hobo more, facilitate ab extra wu is versed in enter a school of personnel children nearby, also can promote the communication between school time and competition ; bring into the school educational superintend and director to guide network, unqualified to evaluating school, supervise and urge its deadline is rectified and reform ; to the enterprise contribute money aid learn behavior, branch of wu of industrial and commercial duty gives derate company revenue award appropriately inside particular fixed number of year ; groom to receiving the president of school of children of the member that receive worker of ab extra wu, teacher to strengthen, improve the educational education quality of these schools ; educational service should strengthen the research that teachs new trend new characteristic to children of foreign worker worker, combinative psychology coachs, aggrandizement thought ethic, start is good at the same time parent school, solve the parent ' s bewilderment and problem
建議：利用閑置校舍和超員教師多建一些流動人口子弟學校，便於外來務工人員子女就近入學，也可促進校際之間的交流與競爭；將學校納入教育督導網路，對于評估不合格的學校，督促其限期整改；對企業的捐資助學行為，工商稅務部門在一定年限內適當給予減免企業稅收獎勵；對接收外來務工人員子女學校的校長、教師加強培訓，提高這些學校的教育教學質量；教育行政部門要加強對外來工子女教育新動向新特點的研究，結合心理輔導，強化思想道德規范，同時開辦好家長學校，解決家長的困惑與問題。Under the currency ordinance 1935, banknotes in denominations of 5 and above issued by the three authorized local banks, namely the mercantile bank of india limited, the chartered bank of india, australia and china standard chartered bank, and the hong kong and shanghai banking corporation, were all declared legal tender
一九三五年的貨幣條例頒布后，政府便授權三家本地銀行，即有利銀行、印度新金山中國匯理銀行（香港渣打銀行）與香港上海匯豐銀行發行面額不低於五元的紙幣，定為香港的合法貨幣，以資流通使用。The first part provides an introduction to the important points in the promotion of innovation and encouragement of participation of smes in the framework program. the second part provides a summary of sme policy of the eu and its member states in recent years. the points raised in this summary include improving the legal environment for sme innovation, providing easier ways to obtain financing, supporting sme technological innovation and providing information services to smes
對歐盟中小企業政策的研究分為兩個部分，一是對框架計劃中「促進創新和鼓勵中小企業參與計劃（ promotionofinnovationandencouragementofparticipationofsmes ） 」的主要內容進行介紹，二是總結了近年來歐盟及其成員國中小企業政策的主要內容，包括：改善中小企業創新的法律環境；提供融資方面的便利條件；支持中小企業的技術創新；和為中小企業提供信息服務。All that pushes the way for the following text. secondly, this paper constructs a decision - making model of logistics center location. in this model, a location criterion is composed of the rationality of policies, the convenience of traffic, the rationality of economy, the competition, and the continuance
本文主要詳細研究了選址決策的標準問題，從政策環境合理性標準、交通便利性標準、經濟合理性標準、競爭性標準和可持續性標準五個方面對決策的備選方案進行選擇是本文的核心內容。Beijing guohong hotel, a modern international standard commercial tourism hotel, is overall managed by beijing new jinglun international hotel management co., ltd. the hotel is located to the south of muxidi overpass, in the commercial political center of beijing, with the famous west chang an avenue nearby and neighboring to the beautiful kun yu river
她坐落於北京西長安街，木樨地橋南，美麗的昆玉河畔。地處北京優越的商政中心，四通八達的公交和地鐵線路?您提供便利快捷的出行條件，是會議商務及旅遊客人的理想選擇。Criteria used in the survey included ease of transportation, a comfortable living environment, a vibrant and diverse culture and administrative efficiency
調查項目包括便利的交通，舒適居住環境，具活力的多樣化文化行政效率等。In pressure of competition of the commodity outside facing a nation while, a few comes from a government protection measure of domestic company or management prerogative, the limitation of foreign capital scale that is like market admittance limitation, joint ventures, convenience bank loan authority will be cancelled gradually
在面對國外商品競爭壓力的同時，國內企業的一些來自政府的保護性措施或經營特權，如市場準入限制、合資企業的外資比例限制、便利的銀行貸款權等將要被逐漸取消。The walking distance is only 5 minutes from the hotel to the nanjing university and southeast university. the transportation couldn t be more convenient. the unique combination of bold colors creates an environment that is energetic yet relaxed
南京珠江路店位於新街口商業圈，靠近繁華的湖南路，東西兩面高等院校科研機構密集，毗鄰市政府機關， 1912街區近在咫尺交通極為便利，靠近地鐵入口，步行至南京大學僅需10分鐘，距離南京火車站15分鐘車程。分享友人