行政基礎設施 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngjīchǔshèshī]
行政基礎設施 英文
administrative infrastructure
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 行政 : administration
  • 設施 : installation; facilities
  1. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  2. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  3. Using methods mixed with quantity analysis and quality analysis, such as professional estimation, analytical hierarchy process ( ahp ) and gray correlatively comprehensive appraisal. analyzed factors of the lu - mei group real property for example : politics, economy, financial affairs, infrastructure, technology, legal system, culture, and competition condition. provided the appraisal model and judgments result, which is the basis on the decision of the investor

    本文總結了近年來我國房地產開發投資環境分析的一些方法，運用專家評分法和層次分析法、灰色關聯分析法等定性和定量分析相結合的方法，對魯煤房地產開發公司擬開發的三個房地產地塊的政治、經濟、財務、市場、基礎設施、技術、法制、文化、競爭等條件進行了分析，給出了評價模型和論證結果，為解決類似的問題提供了評判模式，為投資者決策提供了科學的依據。
  4. To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal

    為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。
  5. In january 2000, the government enacted the electronic transaction ordinance and established a public key infrastructure to enhance public confidence in the legality and enforceability of e - transactions

    2000年1月，政府公布《電子交易條例》生效，建立公共密碼匙基礎設施，增強公眾對電子交易的合法性和可行性的信心。
  6. For chinese students abroad entering dengfeng with their new & high - tech achievement conversion projects, the municipal government shall provide infrastructures and standard workshops free of charge

    外地專家、海外留學人員自帶高新技術成果轉化項目入駐登封進行生產經營的，市政府免費提供基礎設施及標準廠房。
  7. In this paper, it is put forward the basic train of thought on implement metrobus traffic systems in shijiazhuang : ( 1 ) to improve the basic facilities of road to provide hardwares to metrobus traffic systems. ( 2 ) to build special road for bus or to build the bus priority control and management system are the first step to carry out the metrobus traffic systems. ( 3 ) to practice the running program that government and corporation are separated out or to mobilize the enthusiasm of the bus corporation

    建設石家莊的metrobus快速交通系統的思路如下： （ 1 ）完善道路基礎設施建設，為metrobus快速交通系統的實施提供硬體條件； （ 2 ）開辟公共汽車專用道和建立公交優先控制和管理系統，是實施metrobus快速交通系統的第一步； （ 3 ）推行政企分離的公交運行機制，調動公交企業的積極性。
  8. During the period of shift from planning economy to market economy, china began the variance of industrial regulation. first, in 1980 " s there were some reforms of industrial regulation in frustrations such as telecom, electrics, transports industries, aiming at separating government and enterprises, hastening competitions, promoting efficiency. reforms is the original impetus of the variance of industrial regulation

    在由計劃經濟體制全面向市場經濟體制轉軌過程中，中國開始了產業規制變遷歷程，其標志是20世紀80年代初，以「政企分離，打破壟斷，促進競爭，提高效率」為目的，在電信、電力、交通運輸業等基礎設施行業進行的產業規制改革，市場化改革是中國產業規制變遷的初始原動力。
  9. The state taking place of market as economic running mechanism played a prominent role in regulating economic activities such as : enacted regulations to control price, allocated foreign exchange, created lots of public enterprises, restricted trade, overvalued foreign exchange rate, et al. to some extent, this kind of economic policy was necessary and brought positive effects to african countries. but every thing has two sides, so does this economic policy

    在政府制定的各項經濟政策中，政府將大筆資金用於興建基礎設施、公共部門和各類補貼；干預信貸資金規模、配置及規定較低的利率；制定經濟發展計劃，確定經濟發展目標，實行廣泛的國有化；對主導產業提供支持和保護等等，無不體現政府作為主要經濟運行機制的影響以及對經濟活動的干預和控制。
  10. As a special phenomenon of finance system in china, postal finance supplies finance services for the individual depending on postal networks. it was one of the main financing channels for the peoples bank of china till 2001 and constitutes the complete concept of postal finance when market operation in postal savings capital is applied. that is to deal with service of currency capital in situation of finance market, and to allocate the capital in its best way by advantage of postal infrastructure

    郵政金融作為我國金融體系中的一種特殊現象，依託郵政的網路設施為個人提供金融服務， 2004年以前是央行融資的重要渠道之一，直至郵政儲蓄資金的市場化運作才形成了完整的郵政金融概念，即在金融市場環境下利用郵政基礎設施經營貨幣資金融通業務，對資金進行跨期最優配置。
  11. The article analyzed the the present situation of the introductions of the manufacturing industry shift in hubei province and discussed the strength and the weakness of hubei province in the introductions of the manufacturing industry shift

    摘要湖北省在承接產業轉移方面具備明顯的區位、科技與勞動力、市場和基礎設施建設方面的優勢，但是，行政服務的高成本與政策環境的低效率、產業配套能力不強、企業體制和中介服務落後和城市知名度不高等問題，都制約著湖北承接製造業轉移的進程。
  12. By means of establishing an economic growth mode which contains a somehow congested stock made of both endogenous and exogenous investment, this part concentrates on the following aspects, namely, the effect of stock and its congestion degree on enterprise marginal output and its long - term growth rate, the effect on long - term economic growth by means of levying taxes to invest in infrastructure. this analysis also goes to the first - best fiscal policy adopted under the situation that infrastructure with a different degree of congestion

    建立了包含外生投資形成和內生投資形成的，有一定擁擠性的基礎設施資本存量的經濟增長模型，分析了基礎設施資本存量及其擁擠程度對企業的邊際產生率和對長期增長率的作用機制；分析了通過征稅進行基礎設施投資對長期增長率的作用機制，進而對不同擁擠程度的基礎設施情況下最優財政政策進行了分析，並對經濟的穩定和動態轉移過程的影響進行了分析。
  13. While there are wider public policy issues that are fundamental to the development of these sectors, such as education, the government can also play a major role in the provision of the supporting infrastructure and enabling environment, and also through changes to the relevant regulatory regime based on technology neutrality, facilitation of convergence, and deregulation

    雖然有關行業的發展牽涉到如教育等更廣泛層面的公共政策事宜，但政府可從多方面發揮作用，包括提供支援基礎設施和有利行業發展的環境，以及根據科技中立促進匯流和放寬規管的原則，修改有關的規管架構。
  14. But persistent violence, political instability and shattered infrastructure have deterred many foreign investors and the afghan diaspora from making big - ticket investments

    但持續的暴力事件、政治動蕩和遭到嚴重破壞的基礎設施，已令很多外國投資者和散居國外的阿富汗人不敢在此進行大筆投資。
  15. Support of national ' s policy, current situation of network infrastructure construction, existing problem and settlement countermeasure are talked about in this part

    從國家政策扶持、網路基礎設施建設現狀、存在的問題及解決對策四個方面進行論述。
  16. From the location and the economic strength and the technical strength and the natural resource and the foundation and the urbanization - level and the industrial structure and the land management and the administrative coordination, etc. the paper analyzes the area background and researches the advantageous and the disadvantageous conditions, then based on the analysis, the paper analyzes the formed mechanism of the city - space integration, further, from the angel of policy mechanism and the investment mechanism and the radiation mechanism the accumulation mechanism, etc. part iv : the present situational analysis of cities and towns " system and the level forecast of its integration

    這一部分對長株潭的區域背景分析是從區位、經濟實力、科技實力、自然資源、基礎設施、生態環境、城市化水平、產業結構、土地管理、行政組織協調等方面來分析長株潭城市一體化的有利和不利條件，並在此基礎上從政策機制、投資機制、輻射機制、積聚機制等方面分析了長株潭一體化的形成機制。第四部分：長株潭城鎮體系現狀分析及其一體化水平預測。
  17. The growth rate was down 34 per cent from last year. growth of passenger car sales declined to 20. 7 per cent during the period from 75 per cent last year

    此次合作的主要目的是考察燃料電池車在中國路況下的運行狀況，推動和支持政府建立相關政策法規和氫燃料基礎設施的建設。
  18. With the revival of soya and the government ' s new “ growth acceleration package ”, which proposes to pepper the amazon with infrastructure, brazil is about to put its new model to the test

    黃豆買賣的重新進行和政府新的「生長加速一攬子」計劃，這些都使得政府認為應該在亞馬遜地區加強基礎設施建設，巴西即將對它的新模式進行測試。
  19. In addition, chapter one also introduces the basic knowledge of the classification, function and delivery rules etc. of national debt and national debt futures. next, the author proceeds to explain the main body - - - the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market. in order to sufficiently explain and better to conduct national debt futures transaction in our country, the author has got some valuable experience about reconstructing our national debt futures market after studying that market of developed market : 1

    本文認為，近些年我國國債市場取得了長足的發展，無論國債市場的容量和流動性等交易條件方面還是國債市場基礎設施、投資者、國債利率市場化等環境條件方面都已經為國債期貨的推出打下了良好的基礎;同時為了我國國債期貨的順利推出，本文也提出了一些相關的政策建議，主要指國家應該逐步合併三個分割的國債市場，加快現貨市場短期國債的發行，並加強法律法規的建設，形成多頭監督管理制度，強化交易所的職能。
  20. Through the implementation of urban engineering compiling methods and on the basis of abroad investigation and research, summarizing the experience through analyzing the past road systems, water and sewage systems, power and telecom lines and such urban infrastructures when constructed, using the advanced experience and methods abroad or at home for reference, the uniform compiling methods and requirements of special planning of urban engineering detailed planning throughout the whole province should be constituted according to the situation of szechwan province, tried out and applied by a certain administration methods so as to realize the standardization in contents and deepness of urban engineering detailed planning throughout the whole province

    通過市政工程編制辦法課題的實施，將在廣泛調查研究基礎上，總結以前道路、給水排水、電力電訊、燃氣等市政基礎設施規劃和建設中的經驗和問題，借鑒國內外的先進經驗和方法，制定出適合四川省實際情況的全省統一的市政工程詳細規劃專項規劃的編制標準和要求，並通過一定的行政手段加以試行和應用，達到全省在市政工程詳細規劃內容、深度等方面的標準化和規范化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書