行政審判 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhèngshěnpàn]
行政審判
英文
administrative adjudication administrative trial- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 審 : Ⅰ形容詞(詳細; 周密) careful Ⅱ動詞1 (審查) examine; go over 2 (審訊) interrogate; try 3 [書...
- 判 : Ⅰ動詞1 (分開; 分辨) distinguish; discriminate 2 (評定) judge; decide 3 (判決) sentence; con...
- 行政 : administration
-
The fact that cases of ipr have been divided into three types and accepted by three division ( civil, criminal, and administrative ) respectively, cannot satisfy the needs to protect ipr actively and then to make our citizens more creative
摘要我國目前由刑事審判庭、民事審判庭和行政審判庭分別審理相關知識產權案件的知識產權司法保護模式,已不能適應積極保護知識產權、建設創新型國家的需要。On the reform of the existing administrative trial mode
試論現行行政審判方式的改革Analysis on the reform of the way of administrative jurisdiction
淺析行政審判方式的改革An operational analysis on conflict of laws and choice of law rules in administrative litigation
行政審判依據間的沖突及選擇的操作分析On some problems in china ' s judicial reform and judicial review system of administrative actions
司法改革與我國行政審判體制若干問題探討Furthermore, let the administrative judgement to exert its function for realising the nation ran by law
進而,使行政審判為法治社會的達成、法治國家的實現,發揮其應有的作用。Or country has civil law tradition, and we can use the experience of administrative case ' s system of france for reference
就我國行政立法與行政審判的現狀而言,迫切需要建立行政判例制度,法國行政判例制度對我國具有一定的借鑒意義。This article has analysed the meaning, the significance, the characteristics and the status of the third party to promote the system of our administrative trial
行政訴訟中的第三人制度的設立,對于維護行政相對人的合法權益和保證行政審判的司法公正均具有重要的法律意義。Generally speaking, administrative trial aims to resolve the dispute between the administrative organ and its plaintiff in the form of lawsuits, while embodies the supervision and restriction of judicial power on administrative power
行政審判以訴訟形式解決行政相對人與行政機關的行為之間的爭端,體現司法權對行政權的監督和制約。How to use the legislative right to supervise the national administrative power and protect the enforcement, as a historical task, is an important topic raised by the principle of running the country according to the law
摘要怎樣運用國家司法權監督、制約國家行政權力,保障行政機關依法行政,這是依法治國原則對行政審判提出的重大命題,也是法治進程中行政審判的使命之所在。The local administrative legislation norms conflict is a kind of conflict happened between different regions ’ local laws and regulations, including regulations on the exercise of autonomy and separate regulations, which are in the same scope of law in one country ’ s territory
而統一地方行政立法沖突規范的建立則是解決不可避免的沖突的主要途徑。這可以為我國行政執法和行政審判提供法律適用規則。The people ' s courts shall set up administrative divisions for the handling of administrative cases
人民法院設行政審判庭,審理行政案件。The debate mainly focused on three levels, which included what the nature and relegation of administrative adjudgment authority was in terms of legal principle ; whether the system between adjudgment body and administration body were " single model " or " dual model " ; how to deal with traditional supervisory institution
爭論主要涉及三個層面內容,即法理上行政審判權的性質與歸屬、體制上行政審判機關與行政機關之間是「一元制」還是「二元制」 、傳統都察院的去留。Applicability of law principle in the administrative judgment
法律原則在行政審判中的適用As a judge having worked for more than 10 years in the trial field of administrative law, the author has deeply realized the great directive significance of the legislation and research in burden of proof of administrative action, thus played great intention to the study of this problem launched by both the circles of theory in home and abroad. besides, the author has accumulated the materials in the trial practice, and puts forward some own ideas after compare and study
筆者作為一名在行政審判戰線上工作了近十年的法官,深刻地認識到行政訴訟舉證責任的立法和研究對審判實踐的重要指導意義,因而十分關注中外理論界對這一問題的研究,在審判實踐中也積累了一些素材,通過比較研究,提出了一些自己的淺見。The mutual relationship between administrative trial power and administrative power is an important theoretical issue with great realistic meaning
行政審判權和行政權的互動關系是一個極具現實意義的理論課題。From the aspect of power, administrative trial power is a kind of judicial power while administrative power is a kind of state one
行政審判權與行政權相互獨立,但密切關聯。行政審判權是一種司法權,而行政權則是一種國家權力。The treatise is divided into the following three parts : in the first part, the author explains the general principles of administrative trial power and administrative power
對行政審判權和行政權的概念、主要特徵和二者之間的關系及其互動過程中應當遵守的原則進行研究。In the second part, the author analyses the existing issue and reason in the mutual procedure of the two kinds of power. at present, there exist three malice phenomena that are mutual filtrate, mutual evasion and mutual invasion, the author, after deeply analyzing our country ’ s history, cultural tradition, contemporary judicial system ’ s malady and the defects of administrative procedural system, rationally criticizes the malice mutual phenomena in the execution of administrative trial power and administrative power
闡析當前我國行政審判權與行政權互動過程中存在互相滲透、互相規避、互相僭越等三種惡性互動表現,從我國歷史、文化傳統、現行司法體制的弊端和行政訴訟制度存在的問題等四個方面深入剖析成因,特別是結合當前行政審判實際,對我國《行政訴訟法》頒布以來辦理案件情況進行分析研究,理性批判現實中行政審判權與行政權行使的惡性互動現象。This article compares the concepts of the two kinds of power and their main features, analyses their mutual relationships and principles that should abide to, explains three malice phenomena, existed in the procedure of administrative trial power and administrative power. then, the author expounds the cause of that form the aspect of history, culture, contemporary judicial system and the defects of administrative procedural system. on the basis of the above analysis, the author points out its harm and puts forward the necessity of constructing the malign mutual relationship between the two kinds of power
本文從行政審判權與行政權的概念及主要特徵比較入手,分析研究二者之間的關系及其互動過程中應當遵守的原則,剖析我國行政審判權與行政權兩種權力互動過程中存在互相滲透、互相規避、互相僭越三種主要惡性互動現象,並從我國歷史、文化、現行司法體制和行政訴訟制度的缺陷等四個方面闡釋其成因,分析其危害,對構建我國行政審判權和行政權的運行的良性互動關系的必要性及其途徑進行理性思考,提出一些建設性方案。分享友人