行政法律關系 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhèngfǎlǜguānxì]
行政法律關系
英文
administrative legal relation- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 系 : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
- 行政 : administration
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
Close correlation is essential characteristic between correlatively administrative dispute and civil dispute. as viewed from civil legal relation, correlative disputes may fall into 7 categories, including interleaving between existence, abolishment, and change of civil subject and administrative dispute, interleaving between contractual relation and administrative dispute, and so on ; as viewed from administrative juridical relation, correlative disputes may fall into 3 categories, including administrative license, administrative confirmation, and administrative adjudication
相關聯的爭議雖然在外在表現上大致相同,但基本屬性卻並不相同,本文分別從民事法律關系和行政法律關系的視角概括出行政爭議與民事爭議關聯的十種主要類型,並對此類關聯爭議產生的原因及給審判實踐帶來的問題作了分析總結。The object of the administrative legal relation is the administrative act
行政法律關系的客體是行政行為。Laws and regulations as to international freight forward give first place administrative legal relationship to civil legal relationship
我國國際貨運代理的法律法規,主要的特點是調整運輸代理行政法律關系為主,調整運輸代理民事法律關系為輔。I think the legal relations between schools and students are binary. one is administrative legal relation, the other is civil legal relation
筆者認為學校與學生之間的法律關系是一種雙重法律關系,即部分為準行政法律關系,部分為民事法律關系。The study begins with the historical review of the relationship between public schools and teachers in mainland china from 1949 to now, and analyzes the actuality of this relationship
教師與政府間的行政法律關系是固有的,這源於國家在行使教育公共權力中對教育人力資源控制的需要。In the legal relations between colleges and government, the government acts as the administrative subject and the colleges as the opposite representatives of the administration
行政法律關系主體有兩個:一個是行政主體,一個是行政相對人,高等學校在不同的法律關系中表現出不同的主體資格。So the dispute originated from the administrative legal relation is the dispute in public law, and only can be resolved by way of litigation in public law, that is the administrative litigation
由行政法律關系產生之法律爭議是一種公法爭議,只能通過公法訴訟,也就是行政訴訟的途徑來解決。The subject of administration theory is a very important theory full of connotation, which does great help to clear administrative juridical relation and obligation in administrative law
行政主體理論是一個內涵非常豐富、地位非常重要的理論,對理清行政法律關系,明確行政法律責任具有非常重要的作用。We discuss the legal relation between public college & university and government, which is the administrative legal relation between public college & university ' s administrative relative man and executive subject ' s government
高校與政府的法律關系,是基於高校作為行政相對人與政府作為行政主體的行政法律關系。As one of the legal act, administrative act can only originated from administrative legal relation, which refers to the relations between the subject of administration and administrative counterpart
第二章,行政法律關系。法律行為產生於一定的法律關系,行政行為作為法律行為之一種,只能產生於行政法律關系。Though the machanism of " market " has been led into administrative compensation volume degree, but administrative compensation is still administrative legal relation. and the basic principle of administrative law is suitable
雖然在行政補償額度上引入了「市場」機制,但行政補償仍然是行政法律關系,應適用行政法的基本原則。The reformation of the administrative legal relation between public college & university and government should be guided by equilibrium theory, and make the establishing of right ( power ) and obligation corresponded by the way of law
高校與政府行政法律關系的變革應以「平衡論」為指導,通過法定的方式,使二者權利(力)義務的設定達到對應。The subject in administrative legal relations and the subject in civil legal relations therefore the legal portion of a college includes the position in administrative legal relations
所以高等學校的法律地位包括高等學校在行政法律關系中的地位和高等學校在民事法律關系中的地位。The legal relations about school consist of administrative legal relation, civil legal relation, criminal legal relation and labor legal relation. the legal position of school make it become a independent operating legal corporate person that enjoy right and assume duty according to law
與學校有關的法律關系有行政法律關系、民事法律關系、刑事法律關系、勞動法律關系等等,一、學校的法律地位使學校成為獨立的事業法人,依法獨立享有法律權利、承擔民事責任。The legal relationships between schools and their students should he divided into two parts : the educational and administrational legal relationships based on the educational management and the educational civil legal relationships based on the educational protection
學校與學生之間的法律關系應以該法律關系的內容即主體所享有的權利和所承擔的義務的性質為標準,可分為因教育管理而產生的教育行政法律關系和因教育保護而產生的教育民事法律關系。But the present law doesn ’ t make an accurate and unified location upon the different legal stations of the private subjects of the administrative legal relationship
而現有的法律並未對私人主體在行政法律關系中的不同法律地位予以準確、統一的加以定位。The educational relations adjusted kg the educational law mainly refer to the relation between school and government, the relation between school and society, the relation between school and teachers and the relation between school and students according to their different characteristics, there relations can be classified into two kinds : the administrative relationship in education and the civil takes part in social activities it possesses two sorts of principal qualification, i. e
教育法所調整的教育關系主要有:學校與政府的關系,學校與社會的關系,學校與教師的關系和學校與學生的關系,這些關系依據其特徵不同可分為兩類:一類是教育行政關系,另一類是教育民事關系。因此學校在參與社會活動時,就具有兩種主體資格:當其參與行政法律關系時,它是行政法律關系主體;當其參與民事法律關系時,它是民事法律關系主體。Concretely speaking, it refers to the public power of the nation, the public right of people and the obligation in the sense of public law, among which the public right of the administrative counterpart can be obtained by way of action in public law and the nature of the public power determines that the administrative legal relation has the specific property of the relation in public law
行政法律關系的內容是指行政法律關系的主體雙方享有的行政「公權力(利) 」和負擔的「公義務」 ,即國家之公權、人民之公權及公法上義務。其中,相對人之公權利是可以通過公法訴訟途徑實現的權利。行政公權力的性質決定了行政法律關系具有「公法關系」的特性。The administration contract behavior may cause both civil law relation and administration law relation, if the administration contract behavior has clear and definite basis of administration law, then the behavior cause administration law relation, the establishment, implement, change, terminate of all related contract must be adjust by administration law and relief as norm of administration law, or it is civil law relation and must be adjust by norm of civil law
行政合同行為可以引起民事法律關系,也可以引起行政法律關系,如果該行政合同行為具有明確的行政法上的依據,則該行為引起的是行政法律關系,由該行為形成的一切相關合同的訂立、履行、變更和終止均應受行政法調整,按行政法律規范救濟,否則則為民事法律關系,一律由民事法律規范救濟。The rights of a college refer to : 1 ) the rights the college enjoys as a corporation in the civil legal relations, namely the civil rights ; 2 ) the rights the college enjoys as a social organization in the administrative legal relations, namely the inherent rights ; and 3 ) the rights granted by the educational law, namely the independent rights in running a school, the corresponding commitments refer to : 1 ) the commitments it should assume as a corporation ; 2 ) the commitments as a social organization ; and 3 ) the commitments as the subject in the legal relations of education
由於高等學校在不同的法律關系中具有不同的主體資格,因而高等學校在不同的法律關系中享有不同權利和義務。高等學校的權利包括了3個方面:一是在民事法律關系中,高等學校作為法人所享有的權利,即民事權利;二是在行政法律關系中,高等學校作為社會組織所享有的權利,即固有權利;三是教育法授予學校的權利,即辦學自主權。與此相對應,高等學校的義務也包括3個方面:作為法人應承擔的義務,作為社會組織應承擔的義務,作為教育法律關系主體應承擔的義務。分享友人