行旅 的英文怎麼說
中文拼音 [hánglǚ]
行旅
英文
person going on a long journey; traveller; wayfarer -
Eyeshades, neckrests, blow - up pillows and earplugs can all help you get comfortable and therefore sleep better on a flight
眼罩、頸墊、吹氣枕頭及耳塞可以幫助您在飛行旅途中進睡。At the present, the total mileage of the world high - speed railway is nearly 5000km, which passenger car mainly runs on, and development of high - speed freight car is tardily
目前，世界上高速鐵路的總里程已近5000公里，但主要是運行旅客列車，而高速貨物列車發展則較為緩慢。Travellers find it convenient.
行旅稱便。Amusement park trips, surfing, sailing, trips
游樂園旅行，沖浪，海上航行，旅行If you are travelling to a destination several time zones away, you will probably experience jet lag as the body internal circadian clock is only able to reset itself at a rate of about 1 hour per day
如您于飛行旅途中須橫越多個時區time zone ，您有可能因身體內在時鐘又稱生物鐘無法適應外在時間突變，而衍生飛行時差反應。School trips, disco clubs, theater trips, trips
學校旅行，的士高俱樂部，劇院旅行，旅行( 2 ) development of tourism market should go on according to the procedure : first, analyzes the tourist behaviour features and relations between the supply and demand of tourism market ; second, select target market ; third, makes correct developing strategies of tourism market, including images designing on tourist destinations, rich and varied marketing activities, flexible price strategies, high quality service, etc. ( 3 ) surburbs tourism products should be designed on principles of meeting market demands, resources features, characteristic, structure bettering, comprehensive benefits, rational distribution, and surburbs tourism routes should be designed under principles of rational time arrangement, appropriate space arrangement, equal in value, etc. ( 4 ) development of tourism commodities is of great significance to surburbs tourism, which can enhance comprehensive tourism economy benefits, promote the development of interrelated fields, provide more jobs, increase the utilization ratio of resources etc. so, we should take some measures : speeding up developing tourism commodities ; promote the creativeness and cultural connotation ; establish management institution of tourism commodities market ; build right - the - spot enterprises that produce tourism commdoties
1 、旅遊資源開發主要採取興建、利用、提高和改造四種方式，並且遵循科學的開發程序。 2 、旅遊市場開發應首先分析旅遊者行為特徵和旅遊供需模式，然後進行旅遊市場的分析和目標客源市場的選擇，制定正確的旅遊市場開發策略：進行旅遊地形象策劃；開展豐富多彩的促銷活動；採取靈活的價格策略；提供優質服務等等。 3 、旅遊產品開發應依據市場需求原則、資源特徵原則、特色原則、結構優化原則、綜合效益原則、布局合理化原則等，進行旅遊產品設計，並且根據時間安排合理原則、空間安排適宜原則、等價原則等進行了郊區線路設計。However, la - si - wei - jia - si is amusement center and the gambling house with the most famous world, attracts the ten millions of passengers of all parts of the world to pay a visit for every year, the most of world - wide biggest hotels are located in this city, have besides every year to exceed 3000 large scale worlds can negotiate peace exhibition in local hold, passenger may appreciate the large scale performance of different type more besides gamble, local entertainment venue more meeting simultaneously camp theme park and large scale shopping center, let a play carefully ge joyful
不過，拉斯韋加斯是世界最有名的賭場及娛樂中心，每年吸引數千萬世界各地旅客造訪，全世界最大的酒店大部分均位於此城，此外每年有超過3000個大型國際會議和展覽在當地舉行，旅客除了賭博外，更可欣賞不同類型的大型表演，當地的娛樂場所更會兼營主題公園和大型購物中心，讓一家大細玩個痛快。Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止Most passengers who wear contact lenses have no problems inflight, but some do experience discomfort and prefer to wear spectacles instead
大多數配戴隱形眼鏡的旅客于飛行旅途中均沒有感到任何不適，但亦有乘客選擇于乘搭客機時改戴一般眼鏡。Add : no. 18 meishan road, hefei 230022, p. r. china anhui hotel is 9 km far from the luogang airport, 8km far from the railway station, less than 3km far from hefei municipal government
步入飯店大堂，您定能感受到舒適溫馨的氛圍，殷勤備至的服務，它將是您商務旅行旅遊觀光的「家外之家」 。From the view point of tourist location, tourism resources, market competition situation and tourist image, this paper researches the tourism orientation, and analyzes tourism orientation of the tourist counties bases on the case study on tangkou county in anhui province and reveals that tangkou county will become the base of the key living and service and the main tourist area
摘要從旅遊地的區位條件、資源狀況、市場條件和旅遊地形象等角度對旅遊地發展定位進行研究，並以黃山市湯口鎮為例進行旅遊城鎮發展定位分析，提出湯口鎮應成為黃山風景區和徽文化旅遊帶的主要生活服務基地和旅遊接待基地，同時大打「親水牌」 ，加強本地水景資源的深度開發，成為黃山風景區景點的延伸和補充。This article takes the tourism image of " the soul in the ancient capital of xi " an " as the focus, from four different levels, such as scenic spot, characteristic block, culture essay and tourist souvenir, etc. plans and designs the tourist products
本文圍繞「西安古都之魂」旅遊形象，從景區（點） 、主題街區、文化小品和旅遊紀念品四個層次進行旅遊產品的規劃和設計，使旅遊產品點面結合、新穎別致。Because of his writing, he was engaged in politics in the rest of his life
抗戰改變了郭沫若的文化身份，轉換了他人生行旅的軌跡。The traffic between chan ' an and its northern area and the frontier fortress poem in the later of tang dynasty
長安至京北諸州交通與唐邊塞行旅詩的形成He travelled to south east asia where he received donations to help tai situ rinpoche build a new retreat centre
為此，他行旅至南印度籌款，之後協助大司徒仁波切興建閉關中心。Especially he liked to travel in between hills and rivers ( " shan - shui " ) and he wrote landscape as well as his body and posture in his poems
尤其他喜歡在山水之間流連，其詩除了寫山水景色之外，也涉及作者行旅與游覽的姿態和動作。When you patronise any of the six restaurants during the period 21 to 26 december, you may also enter a drawing contest - to draw my favourite santa claus - to win a travel package for siem reap valued at hk 9, 000, sponsored by tai wah hong travel service limited seers holiday. the package includes two round - trip tickets to siem reap, 4 - day - 3 - night hotel accommodation, free meals and free round - trip transfer between the airport and the hotel
於12月21日至26日期間，凡惠顧會展中心任何一間餐廳均可以參加畫出心目中最喜愛的聖誕老人繪畫比賽，有機會贏取由泰華行旅運有限公司時尚假期贊助，價值港幣$ 9 ， 000的吳哥?旅遊套餐（包括雙人來回吳哥?機票、四日三夜連食宿、及免費專車機場接送） 。When you patronise any of the six restaurants during the period 21 to 26 december, you may also enter a drawing contest - to draw my favourite santa claus - to win a travel package for siem reap valued at hk $ 9, 000, sponsored by tai wah hong travel service limited ( seers holiday ). the package includes two round - trip tickets to siem reap, 4 - day - 3 - night hotel accommodation, free meals and free round - trip transfer between the airport and the hotel
於12月21日至26日期間，凡惠顧會展中心任何一間餐廳均可以參加畫出心目中最喜愛的聖誕老人繪畫比賽，有機會贏取由泰華行旅運有限公司時尚假期贊助，價值港幣$ 9 ， 000的吳哥?旅遊套餐（包括雙人來回吳哥?機票、四日三夜連食宿、及免費專車機場接送） 。From 1 december to 31 december 2004, simply buy any qantas airways air ticket to london at tai wah hong travel service limited and you will get one congress restaurant hk $ 300 cash coupon free for each air ticket purchased. please call tai wah hong at 2521 2378 for full details
除此以外，凡於2004年12月1日至31日期間，到泰華行旅運有限公司（時尚假期）購買澳洲航空公司香港往來倫敦直航機票，每買一張即賞您會景餐廳$ 300美食現金券，有關換領詳情請致電泰華行熱線25212378或25212379查詢。分享友人