行棧 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhàn]
行棧
英文
[舊時用語] broker's storehouse-
They never overtook the chimerical friend, yet andrea frequently inquired of people on foot whom he passed and at the inns which were not yet closed, for a green cabriolet and bay horse ; and as there are a great many cabriolets to be seen on the road to the low countries, and as nine - tenths of them are green, the inquiries increased at every step
他們一直不曾追上那位幻想中的朋友,可是安德烈常常向路上的行人和尚未關門的小客棧,打聽是否有一輛由栗色馬所拖的綠色輕便馬車經過因為到倍斯灣去的路上有許多輕便馬車,而十分之九的輕便馬車又是綠色的,所以他隨時都可以打聽到消息。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。For the short of the hardware resources such as ram, the embedded system could not support the full of tcp / ip protocol and it must expurgate the tcp / ip protocol according to different network application
因此,必須針對不同的網路應用對協議棧進行刪減,保留其基本功能,以滿足網路應用的需要。嵌入式tcp / ip的實現有硬體固化和軟體兩種方式。4 bsd. based on the deep study on ipv6 protocol suit, this article summarizes the working that porting kame ipv6 protocol stack into vxworks, gives the details of relative technicals
在對ipv6協議族進行深入分析研究的基礎上,本文總結了將一個以bsd系統為目標的ipv6協議棧kameipv6移植到嵌入式實時操作系統vxworks中所需進行的工作,給出了其中涉及的技術細節。10 place to stay while traveling in the country go by different names, such as hotels, motels or motor hotels, inns, lodges or resorts
10在這個國家旅行時可供住宿的旅合種類繁多,有旅館、汽車旅館、客棧、度假勝地的小旅店和賓館等A value is popped from the stack and negated
從堆棧中彈出一個值並對其執行求反。A meek inn owner discovers a suitcase floating down a stream and triggers a nightmarish chain of events involving his nagging wife and a strange guest couple
一位溫柔的客棧老闆發現一個行李箱漂浮下來,由此掀起了一場噩夢般的連鎖事件,甚至牽連到他惱人的妻子和一對陌生的顧客夫婦。In the past ten years, stack overflow has become one of most common attacks. smashing stack is a kind of systemly attack, which usually write overlong contents in application frame in order to change the control flow to invader
堆棧溢出指的是一種系統攻擊的手段,通過往程序的堆棧寫超出其長度的內容,造成堆棧的溢出,使程序轉而執行其它指令,以達到攻擊的目的。In general it contains a stack backtrace listing source lines ; however, it will not display lines read from standard input
通常在堆棧中列出了源代碼行,然而,來自標準輸入的源碼不會顯示出來。Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents
新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮,並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使,包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟,以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜,而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓,希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗,學習自我挑戰的精神。Shkp sponsors first ngong ping charity walk
新地全力贊助首屆昂步棧道慈善步行Opposite them, on the other side of the street, between a coal wharf and a petroleum warehouse, a large platform had been erected in the open air, towards which the current of the crowd seemed to be directed
對面,橫隔著一條馬路,是一個煤炭公司的碼頭和一家石油商行的堆棧在堆棧和碼頭中間的空地上,有一座大講臺,只見四面八方的人群都在向那塊空地集結。If the stack will run on a big endian processor, there ' s nothing to worry about
如果該棧運行在一個大端位元組序的處理器上,則於此不必擔心。Taking foundation fieldbus ( ff ) for example, the real time schedule mechanism of fieldbus is investigated, the implementation of communication stack is presented, the method of building real time schedule table is put forward, the schedule algorithm and the algorithm schedulabilty of real time schedule table are researched
以基金會現場總線為實例,研究了現場總線的實時調度機理;給出了通信棧軟體的具體實現;提出了實時調度表的建立方法;並對實時調度表的調度演算法和可調度性分析進行了研究。In essence, what happens upon calling this method is that a snapshot of the state of the call stack is taken at that very instant and the sets of permissions intersected with each other
方法中間接實現的。本質上,調用這個方法所發生的事情是對那一瞬間調用堆棧和一組相互交疊的權限進行快照。The number of bytes, the initialization value, and the starting address are popped from the stack, and the initialization is performed as per their values
從堆棧中彈出位元組數、初始化值和起始地址,並且按它們的值執行初始化。It sent back an extremely confusing soap fault - a huge java stack trace from which the key line was : org. xml. sax. saxexception : no such operation getairfarequote
它發送回一個極其難懂的soap錯誤- -一個巨大的java堆棧跟蹤,其中的關鍵行是:Ethan went through the storeroom, crossed the alley, and knocked on the back door of the bank.
伊坦穿過棧房,走到巷子對面,敲敲銀行的后門。Commodity negotiable securities has manifest and sheet of pick up the goods, storehouse inn sheet to wait ; monetary negotiable securities includes cashier ' s cheque of commercial bill of exchange, commerce, bank draft, cashier ' s cheque and check to wait ; capital negotiable securities includes bond, stock to wait
商品證券有提貨單、運貨單和倉庫棧單等;貨幣證券包括商業匯票、商業本票、銀行匯票、銀行本票和支票等;資本證券包括債券、股票等。Over 800 people take part in first ngong ping charity walk sponsored by shkp
新地贊助首屆昂步棧道圓滿結束逾800健兒以腳行善推動環保分享友人