行為不軌 的英文怎麼說
中文拼音 [hángwéibùguǐ]
行為不軌
英文
act against the law-
Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit
至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。America ' s first family has its share of parenting headaches with george bush ' s twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades
美國第一家庭為了教育雙胞胎女兒而傷透了腦筋，布希的雙胞胎女兒們用未成年酗酒狂歡和其他的出軌行為來表達對父親所選擇的職業的不滿。Of the irascibility of the grand duke he related with gusto how he had had some words with the grand duke in galicia, when his highness had inspected the regiments and had flown into a rage over some irregularity in their movements
當話題沒有涉及貝格本人時，他像平時一樣默不作聲，可是一提及大公忿怒的趣聞，他就高高興興地談到他在加利西亞和大公談過一次話，那時候大公巡視各兵團，看見軍人行為不軌因而暴怒起來。At that time man with great force and extraordinary talent could get promotion, thus they at once enlisted personal power, the impermissible behaviors in their youth didn ' t put obstacles in the way of promotion but expressed his heroic quality during the war time
這一時代有卓異武功及特殊才能的人得到格外重視，豪強們紛紛網羅個人勢力，即使這些人年少時曾有失檢越軌行為，然而非但不構成其得到提拔重用的障礙，反倒恰恰說明他具有出相入將、沙場建勛的英雄氣質。So security and safeguarding of information on computer networks has become one of the most import problems, because of the diversity of network ' s connection, the asymmetry of terminal ' s distribution, the interconnection of computer and the attack of hacker, cracker and vicious software. it is more important for military ' s automation commanding network and banks whose network communicates sensitive data. thus we should apply sufficient safeguarding to these networks, otherwise the computer network will be useless, even jeopard the national security
但由於計算機網路具有連接形式多樣性、終端分佈不均勻性和網路的開放性、互連性等特徵，致使網路易受黑客、駭客、惡意軟體和其它不軌的攻擊，所以網上信息的安全和保密是一個至關重要的問題。對于軍用的自動化指揮網路和銀行等傳輸敏感數據的計算機網路系統而言，其網上信息的安全和保密尤為重要。因此，上述的網路必須有足夠強的安全措施，否則該網路將是個無用、甚至會危及國家安全的網路。If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred
如果檢察官的不軌行為導致審判無效，再行起訴可能會被除數禁止。They notified galileo's father of his misdoings.
他們把伽利略的不軌行為通知了他的父親。A former city treasurer, guilty of dishonest actions, was put to work raising money for the red cross.
一個城市的財務員，因行為不軌犯了法，被責令為紅十字會籌款募捐。Based on economic background, a market economy, which upholds free and fair competition, requires a government to control on it, and the beneficial administrative actions is just such a way to respond. it mainly means to examine the qualifications as the subject of market by administrative permission, registration and approval, to provide favorable access circumstances and to create fair conditions for market access. by
在具體制度框架中，授益主體多元化是必須面對並納入管理軌道的主體范疇，行政公開、聽證程序是保障授益公正透明不可或缺的環節，同時在有關授益行政行為的行政訴訟中擴大原告的資格範圍，合理界定有關的行政補償和賠償的標準、幅度，改革有關行政復議的運行模式，這些具有針對性的救濟手段構成了保障相對人被授益權實現的堅實屏障。Hi the aspect of symmetry analyzing to the hopfield model neural network with hebbian learning, we study on the dynamical behavior of the state space under the action of isometric transformation group g = z2 ? n, and prove the invariant property of the energy orientation ? / / " ) of the state space under the action of g. we find that the symmetry relationship of the network is sx - sw = sh when the active function of the neuron is odd, where sx is the symmetry of the patterns set x under hebbian learning rule, sh is the symmetry of the network and sw is the symmetry of the weight matrix w of the network
） s _ n為手段，研究了網路狀態空間在群g作用下各點的運動情況，證明了群g作用下的不變性。證明了當神經元的激活函數f為奇函數時， hebb法則下存儲樣本集x的對稱性s _ x 、網路對稱性s _ h以及連接矩陣對稱性s _ w三者之間滿足s _ x = s _ w = s _ h的關系；同時，我們還證明了：網路穩定態集vf同一s _ h軌道中的兩個穩定態的動力學行為（能量和吸引域大小）相同；兩個等距網路h和h 1 = g ? h ， （ ? ） g （Skilling maintained his i ocence before, during and even after his trial, i isting no fraud occurred at enron other than that committed by a few executives skimming millio in secret side deals, and that bad pre and poor market confidence combined to sink the company
斯奇林以前一直聲稱自己是清白的，不管是在審訊中還是審訊后，他堅持認為安然內部沒有欺詐行為，而是一些行政人員通過一些歪門邪道秘密攫取了上百萬的資金，還有就是一些心存不軌的媒體和市場信心不足共同導致了公司的崩盤。Skilling maintained his innocence before, during and even after his trial, insisting no fraud occurred at enron other than that committed by a few executives skimming millions in secret side deals, and that bad press and poor market confidence combined to sink the company
斯奇林以前一直聲稱自己是清白的，不管是在審訊中還是審訊后，他堅持認為安然內部沒有欺詐行為，而是一些行政人員通過一些歪門邪道秘密攫取了上百萬的資金，還有就是一些心存不軌的媒體和市場信心不足共同導致了公司的崩盤。Moreover, this paper discusses the feasibility of option pricing theory by adopting cases. on the one hand, it admits this method plays a key role in the realization of " debt - in - lieu - of - equity " of state - owned enterprises and appraising the value of potential earning - capacity ; on the other hand, it illustrates the application of option pricing theory in appraisal is still immature. for it can not meet the prerequisite of the theory ; its result will not be generally accepted and the quality of appraisal staff are relatively lower, this method is not applicable to business valuation aiming at equity alteration. thus it should not be regarded as a brand - new appraisal method to be promot ed in the short run. in the finial the thesis forms its conclusion on method application of superseding cost method gradually. generalizing the use of income method and developing the sense of using option pricing method
由於成本法所固有的局限性，無法評估出資產組配成具有獲利能力的整體資產的創造性價值，因此注重企業獲利能力的收益法已成為轉軌時期中國評估業的現實選擇，並進一步對收益法的起源、方法特點和適用性進行了深入的分析；運用理性分析與案例分析相結合的方法對收益法發展的新階段? ?期權定價法應用於企業價值評估的可行性進行了研究，肯定了這一方法對國企實現「債轉股」和評估高新技術企業潛在獲利能力價值的重大意義，同時對此方法應用於企業價值評估不滿足前提條件、評估結果的可接受性、及評估人員素質等方面說明了這一方法在資產評估領域的應用尚不成熟，尤其不適用於產權變動為目的的企業價值評估，因而短期內不宜作為一種全新的評估方法推廣。And prince vassily repeated the words said to have been spoken by kutuzov to the tsar : i can neither punish him if he does wrong, nor reward him if he does well
瓦西里公爵復述了似乎是庫圖佐夫對皇上說的原話： 「如太子行為不軌，臣不便罰其過，反之，亦不便賞其功。I should like to know, he said, which brother you. . i understand you to suggest there was misconduct with one of the brothers. . but perhaps i am anticipating
「我想打聽一下， 」他說， 「是你的哪一位弟兄假若我沒理解錯的話，你曾暗示說，你們弟兄當中有一個行為不軌然而，也許我理解得過了頭? 」You never say a moral thing, and you never do a wrong thing.
你從來不侈談道德，可也從來沒有越軌行為。She acknowledged the relationship, declared it's the real thing, not guilty but deep.
她承認了這種關系，公然說這是實在的，並沒越軌的行為，不過是深有感情的。Using vogel ' s wear index as the rail side wear index, the paper analyzes the side wear variations of rail head when the parameters in the wheel / rail system vary, analyzes the influences of track irregularity on rail uneven wear on gauge corner emphatically. this paper analyzes the rail side wear dates measured by track division of shan hai guan since 1990, then gains the relationship between side wear and traffic volume and sums up the characteristics and regularities in the formation and development of side wear. in the end, some measures for regarding the side wear on curves are put forward
從輪軌摩擦、輪軌接觸幾何關系、輪軌接觸應力和輪軌蠕滑等方面對鋼軌側面磨耗機理進行了探討，從軌道幾何參數、機車車輛運營條件等方面對鋼軌側面磨耗的影響因素進行了重點分析和總結；應用輪軌系統動力學，建立了輪軌空間耦合振動時變模型，採用vogel側磨指數作為鋼軌側磨指標，系統分析了輪軌參數變化的情況下，軌頭側面磨耗的變化規律，重點分析了軌道不平順對鋼軌不均勻側磨的影響；對山海關工務段1990年以後現場測得的曲線鋼軌側磨數據進行了分析，通過擬合得到了鋼軌側磨量與運量的關系曲線，並總結了曲線上股鋼軌側面磨耗的特徵和發生、發展規律；最後提出了一些減緩曲線鋼軌側面磨耗的措施。When we do so we cannot get the detail distribution of system ' s stress and we are difficult to improve the structure as our wishes. wheel / rail system analyze is a typical elasticity contact problem, so we can use fem to analyse this system effectually. in this paper we used fem contact method analysed the system from engine kinetics standpoint
作為一種典型的接觸問題，車輪軌道系統分析同時也屬于機車動力的研究范疇，本文從機車動力學入手，對起重機車輪軌道的接觸狀態進行了動力學分析，在此基礎上利用有限元接觸問題的分析方法對起重機車輪軌道系統的接觸應力進行了不同狀態下的計算模擬。The conversation touched on the chief items of news in the town, on the illness of the wealthy old count bezuhov, a man who had been renowned for his personal beauty in the days of catherine, and on his illegitimate son, pierre, who had behaved so improperly at a
談話中提到當時市內的首要新聞遐爾聞名的富豪和葉卡捷琳娜女皇當政時的美男子老別祖霍夫伯爵的病情和他的私生子皮埃爾，此人在安娜帕夫洛夫娜舍列爾舉辦的晚會上行為不軌，有失體統。分享友人