行為放蕩 的英文怎麼說

中文拼音 [hángwéifàngdàng]
行為放蕩 英文
be lax in morals
  • : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • : releaseset freelet go
  • : Ⅰ動詞1 (搖動; 擺動) swing; sway; wave 2 (無事走來走去; 閑逛) loaf; wander; roam; loiter; go a...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  • 放蕩 : 1. (放縱; 不受約束) dissolute; dissipated2. (行為不撿點) unconventional
  1. Nor could she devour them by any escapade of a less legitimate description.

    她也不能通過任何不大合法的自由來吞沒他們。
  2. Intemperance is naturally punished with diseases.

    行為放蕩會自然地招致疾病的懲罰。
  3. It is 1753 and casanova ( heath ledger ) is so famous a seducer in venice that the inquisition has him on its most - wanted list for debauchery

    故事發生在1753年,卡薩諾瓦(希斯?羅傑飾)是威尼斯城一個有名的花花公子,因其行為放蕩而被宗教審判所歸入黑名單。
  4. Her brother sowed his wild oats while he was in college, but now he is a better man

    她哥哥在大學時代不羈,但他現在檢點多了。
  5. The boy triumphed, and this victory rendered him so audacious, that all the money of assunta, whose affection for him seemed to increase as he became more unworthy of it, was spent in caprices she knew not how to contend against, and follies she had not the courage to prevent

    那孩子勝利了,而這次勝利使他變得更加肆無忌憚,以致把愛蘇泰所有有錢都任意揮霍掉了。他愈是不成器,愛蘇泰似乎愈是愛他,她不知道該如何抑制他的任性,也沒有勇氣限止他的
  6. For instance, there was the case of o callaghan, for one, the half crazy faddist, respectably connected, though of inadequate means, with his mad vagaries, among whose other gay doings when rotto and making himself a nuisance to everybody all round he was in the habit of ostentatiously sporting in public a suit of brown paper a fact

    除了他們本人,誰也怪不得。就以奧卡拉漢177例吧,他是個半瘋狂的怪人,他家道雖不算殷實,卻有不少體面的親戚。他胡作非過了頭,在種種中,還包括喝醉酒後騷擾周圍的人,穿起一身用褐色紙張做成的衣服確有其事來招搖過市。
  7. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了,一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成一個永遠值得紀念的日子,今天上午11點15分,首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰,在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光,天黑以後不得有狗貓在街上游.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物在順手的地方,我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料,這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進.直到深夜
  8. Some of the females had tried to conceal the ravages of vice and dissipation by coating their faces with powder and paint.

    有些女人塗脂抹粉想掩蓋那由於作惡多端和行為放蕩而留下的痕跡。
  9. But at the same time it is just that aim which requires of us the greatest effort, and therefore, led astray by pride, we let that aim drop, and either strive to penetrate to the mystery which we are unworthy in our impurity to receive, or seek after the reformation of the human race, while we are ourselves setting an example of vice and abomination

    但是與此同時,這個目的又要求我們付出最大的努力,如果我們由於驕傲而誤入歧途,以致於棄這個目的,我們就得神秘的哲理而奮斗,可是我們由於心地不純而不配去領會這個玄理,否則,如果我們自己都是卑鄙和淫的壞榜樣,那末,我們就要改造全人類而奮斗。
  10. We study the time evolution law of the atomic response in an open - type inversionless lasing system when the probe or driving field is off - resonance, and compare the law with that obtained when the probe and driving fields are resonant. we find that the detuning has considerable effects on the time evolution law : when the probe or driving fields is off - resonance, the dispersive responses for the probe and driving fields are no longer 0 and the two - photon coherence is no longer a pure real ; the variation of the probe detuning can make the time evolution law of the population distributions and the gain ( absorbtion ) of the driving field changing obviously ; with detuning increasing, the time evolution behavior of the gain ( absorbtion ), dispersion of the probe field and the two - photon coherence will gradually diviate from the evolution law of the standard damped oscillator ; with the driving detuning increasing, the oscillating time of the dispersion of the driving field becomes longer, the amplitude and the stationary value increase

    研究了探測場或驅動場失諧情況下開的型無粒子數反轉激光系統中原子響應的時間演化規律,並與探測場和驅動場都共振時的演化規律進了比較.我們發現失諧對時間演化規律有顯著的影響;當驅動場或探測場失諧時,原子對探測場和驅動場色散的響應不再零,雙光子相干不再是純實量;探測場失諧的變化將使粒子布居和驅動場增益(吸收)的時間演化規律明顯改變;隨著失諧的增大,探測場增益(吸收) 、色散和雙光子相干隨時間的演化逐漸偏離標準阻尼振子的演化規律;驅動場色散驅動場失諧量的增加而振時間變長,振幅和穩定值變大
  11. His wild behavior was a great distress to his mother

    他的使他的母親極苦惱。
  12. Indeed, some of the elder daughters secretly despise their mother for her wanton behavior, and desire very much to claim her position as mistress of the clan

    事實上,一些年長的女兒因她們母親輕浮而背地裡輕視她,並且非常渴望能爬上她的位置,成家族的主母。
  13. There too, opposite to him was lynch, whose countenance bore already the stigmata of early depravity and premature wisdom

    坐在對面的是林奇,少年時代行為放蕩以及早慧,都已在他臉上留下烙印。
  14. For nearly thirteen years, one of my biggest problems was a chaotic, self - destructive romantic life, which seemed impossible to overcome

    將近13年的感情生活,是我最大的問題之一,明知那是自我毀滅的,然而經過多年的努力掙扎,我仍無法自拔。
  15. The 90 saw some of this media driven backlash, as well as the appearance of a new strend of youth feminism, riot girls, who emerged from the punk movement

    90年代還能見到一些這個由媒體驅動的反對,同時也能見到年輕的女權主義者的新傾向,那些誕生於朋克運動時代的女孩行為放蕩
  16. He gather together in a public building all the harlots from the circus , the theatre , the stadium and all other places of amusement , and from the public baths , and then delivered a speech to them , as one might to soldiers , calling them " comrades " and discoursing upon various kinds of postures and debaucheries

    他在一座公共建築里聚集了競技場,戲院,體育場,其它娛樂場所和公共澡堂的所有妓女,然後對她們發表演講,像一個士兵那樣稱她們「同志」 ,談論各種各樣的姿勢和
  17. Secondly, we present the set of nonlinear partial differential equations that describes the wave - particle interaction, by analyzing the output power spectrum, the limit cycle and chaotic oscillation of the radiation field in the traveling wave tube ( twt ) amplifier and the magnetically insulated transmission line oscillator ( milo ) are studied numerically, respectively

    接著,在論文的第三章和第四章我們從導出了一組用於描述場和電子相互作用的非線性偏微分耦合方程組開始,利用頻譜分析法,以波管( twt )大器和磁絕緣傳輸線振器( milo )例,數值研究了o型器件和m型器件中場的極限環振和混沌
  18. In this paper, the experimental part is the sum - up of theoretical and experimental studies on a 20tw ti : sappire femtoscecond high - intensity laser system while author worked in the research center of laser fusion of caep, which includes oscillator, regenerative amplifier, multi - pass amplifier, stretcher, compressor and synchronization system

    本文實驗研究是指作者在激光聚變中心參與的20tw全鈦寶石飛秒超短脈沖激光裝置的工程建設工作的理論與實驗研究總結,對此系統的振器、再生大器、多程大器、展寬器與壓縮器及同步系統進了較系統的分析。
分享友人