行為的公開 的英文怎麼說

中文拼音 [hángwéidegōngkāi]
行為的公開 英文
publicidade de actos
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts

    第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家（地區）在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家（地區）股份回購的決定程序、股份回購的申報（或備案）程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。
  2. The international "tokyo round" trade pact signed in 1979 calls for more open international competition in bidding for government contracts.

    1979年簽署的名為「東京回合」的國際貿易條約，要求在對政府合同進行投標時有較多的公開的國際競爭。
  3. I find no contradiction between his publicly expressed opinions and his private actions.

    我覺得他的公開言論與私下行為並無二致。
  4. It shows that, in recent years, the government has become more tolerant of dissenting views and criticism of its economic policies. this has made possible public debates on economic issues at a higher level and has helped improve the government ' s ties with analysts in the private sector

    這顯示新加坡政府近年來更加容忍各方對其經濟政策的異見和批評，為進行經濟課題更高水平的公開辯論提供了先決條件，改善了政府與私人機構經濟分析師的關系。
  5. The group provides systems integration, custom software development services, application software products, hardware products and it services to many major corporations of diversified business natures

    從1979年開始，為不同行業的公司提供系統集成軟體開發等一系列軟硬體產品服務。
  6. Based on the field investigation of relationship between peasant family economy and flood disaster in dongting lake area, hunan province and the socioeconomic statistics from administrative departments and insurance companies, an analysis of family and land economy behavior shows that the fight of family against the flood is mainly constrained by its economic ability. on the one hand, land sustains the pressure from increasing family income, and on the other hand, it sustains the pressure from providing water with some space. therefore, under the condition of providing water with space to full, increasing the economic output rate of per capita land, then increasing the family economic income is of significance to solving the problem of peasant family economy and flood disaster

    通過對湖南省洞庭湖區家戶經濟與洪澇災害關系展開的野外調查，和從行政門部與保險公司獲得的有關社會經濟統計資料.案例資料，進行了農戶經濟行為與土地經濟行為的分析.結果表明.家戶對洪澇災害的抵禦能力主要受其經濟能力的制約，土地一方面受到來自增加家戶收入的壓力，另一方面受到來自必須給水以一定空間的壓力，所以在盡量滿足給水以一定空間的基礎上，努力提高單位土地的產出率，從而提高家戶的經濟收入，對這一湖區的農民家庭經濟與洪澇災害問題的解決具有重要意義
  7. Based on economic background, a market economy, which upholds free and fair competition, requires a government to control on it, and the beneficial administrative actions is just such a way to respond. it mainly means to examine the qualifications as the subject of market by administrative permission, registration and approval, to provide favorable access circumstances and to create fair conditions for market access. by

    在具體制度框架中，授益主體多元化是必須面對並納入管理軌道的主體范疇，行政公開、聽證程序是保障授益公正透明不可或缺的環節，同時在有關授益行政行為的行政訴訟中擴大原告的資格範圍，合理界定有關的行政補償和賠償的標準、幅度，改革有關行政復議的運行模式，這些具有針對性的救濟手段構成了保障相對人被授益權實現的堅實屏障。
  8. Long with the development of the modern administration method, guarantees morely to the private benefits, request the nation undertake more indemnification duty, for this, the nation compensates the indemnification scope of the method to expand increasingly, this have become a fact for not undeniable fact. but conduct and actions the nation compensates the composing important item of the method, coming to a decision the breadth that compensate the scope directly narrow. this text around the nation compensates the composing important item of the duty, distinguishing from carry out the job behavior and return the principle of responsibilities, spirit indemnity to launch the treatise with duty exception four problems. pass to talk about to proceed the introduction, compare to the advanced method in abroad academic theories, analysis, analyze at the same time our country the nation compensates the shortage of the method, conceiving at from now on, our country the nation compensates the method how to proceed the mo dification perfect, with betterly conformance the development current that nation indemnification, expand gradually nation indemnification the scope of the duty, betterly the benefits of the opposite person in protection

    本文圍繞著國家賠償責任的構成要件，分別從執行職務行為、歸責原則、精神損害賠償和責任例外四個問題展開論述。通過對國外先進法學理論進行介紹、比較、評析，同時分析我國國家賠償法中的不足，設想在今後，我國國家賠償法如何進行修改和完善，以更好地順應國家賠償的發展潮流，逐步拓展國家賠償責任的范圍，更好地保護相對人的權益。執行職務行為是國家賠償責任構成要件的首要內容，在理論界和司法實踐中，爭論最多、難度最大的是關于職務行為和個人行為的區分問題，以及公安行政行為和刑事偵查行為的區分問題。
  9. An interactive lecture presented by senator vivenne poy on her new book " profit, victory sharpness - the lees of hong kong " at the asian institute at the university of toronto illustrates a remarkable story of how hong kong has evolved from a fishing village to an international financial centre

    加國首名亞裔參議員、香港望族利氏家族成員利德蕙在多倫多為其新書" profit ， victory & sharpness - the lees of hong kong "舉行互動公開講座，娓娓道出香港如何由昔日一個平凡小漁村演變成為今日的國際金融中心的故事。
  10. In view of this situations, the auther gives five rules on strengthening to prevent the crimes of contract fraud. the first is to emprove the abilities of the marketplace subject on establishing contract, preventing fraud, enhancing to prevent oneself. the second is to do best in opening the messages about the marketplace subject

    針對這些問題作者提出了五個方面加強預防合同詐騙犯罪行為的措施:一是提高市場主體的締約能力、防詐騙能力，加強自我防範;二是做好市場主體有關信息的公開:三是提高刑罰的確定性和及時性，加大對合同詐騙犯罪的打擊力度;四是提高商業道德，重建市場信用;五是增進國際間的司法交流與合作，懲治和預防跨國合同詐騙犯罪。
  11. A performance art exhibition on ice was held in mixc in shenzhen may 30th, which was a perfect combination of dance on ice and performance art

    5月30日，一場冰上行為藝術展示在中國深圳萬象城舉行。首次公開展示冰上藝術舞蹈和行為藝術的完美結合。
  12. No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court. 2

    無論何人，除根據兩個證人對同一明顯行為的作證或本人在公開法庭上的供認，不得被定為叛國罪。
  13. Openness in public information and transparency in the administration is imperative for the advancement of economics, politics and the society as a whole. we believe that the present government led by mr. tung chee hwa is certainly lacking in accountability and that the people of hong kong have not been consulted sufficiently on many important issues. we place great emphasis on our supervisory role in the legislative council and consider this an effective means to push for improvement of public administration

    我們相信，要在經濟、社會和政治方面取得進步，資料的公開性和具高透明度的政府運作必不可少；為著社會福祉，我們會致力推動香港成為一個開放的社會；我們認為董建華政府問責不足，開放不足，我們會盡力監督政府的決策和行動，改善施政的質素。
  14. Since the issue of the risk in the second board has caught the attention of every party concerned, to curb the risk likely to occur during the operation of the second board market, we should avoid the problems at the preparatory stage. the following tasks must be put special focus on : reducing the administrative intervention to facilitate the process of issuing and checking stocks and to promote the sound development of distributing market, introducing the competitive selection system into the market to lay a solid foundation for the second board and boost the development of investors " investment conducts and controlling the rhythm of the distribution of listed securities at preliminary stage and the scale of initial raising of fund etc

    由於二板市場的風險問題受到了參與各方的關注，為控制二板市場日後運作的風險，從開始籌備階段就應避免問題的發生，應特別注意以下幾個方面的工作：減少政府部門行政干預，促進發行審查工作和發行市場的健康發展；引入「競爭性遴選機制」 ，使創業板市場的基礎扎實，促進投資者投資行為的成長；控制市場初期上市節奏並控制公司首次募資規模等。
  15. At last, the author puts forward five marketing tactics, including : choosing service items, segmenting market based on organizational buying behavior, the combinative communication tactics based on the decision process of consumer, pricing tactic building on perceived value of customer, the distribution tactics of establishing branches in economic development zones

    最後根據調研結果提出五條營銷策略，分別是： （ 1 ）業務定位策略； （ 2 ）基於購買行為的市場細分策略； （ 3 ）基於購買決策過程的整合溝通策略； （ 4 ）基於顧客認知價值的定價策略； （ 5 ）在開發區成立分公司的渠道策略。
  16. Mr. james schamus, producer of the film brokeback mountain 2005 will deliver a talk entitled next year in munich : masculinity, zionism and diaspora in spielbergs epic on 6 november 2006 monday at lingnan university. mr. schamus talk will be followed by a question and answer period that will allow the audience to ask this talented scriptwriter and producer questions about his work in the film industry. open to the public, the seminar is organized by the visual studies programme of the university which aims

    嶺南大學下稱嶺大哲學系視覺藝術課程visual studies programme邀得斷背山2005的電影監制james schamus先生於十一月六日星期一到嶺大主持一個題為next year in munich : masculinity ， ziontism and diaspora in spielbergs epic的公開講座，就奧斯卡最佳導演史提芬史匹堡steven spielberg執導的慕尼黑2005進行演講，並分享他曾參與製作及編寫的電影。
  17. The experts who agree with tax incentive to reorganizations believe, asset reorganizations are beneficial in their role as restructures of the industry, a tax subsidy to reorganizations may be socially optimal. implicit in this reasoning would then be that the private market system fails to produce the optimal amount of reorganizations, especially in the country which has a lot of small and middle - sized enterprises. as auerbach and reishus said that asset reorganizations could improve the efficiency by eliminating tax loss

    贊同給予稅收激勵政策的學者認為，資產重組在產業結構中發揮著有益作用，對資產重組行為的稅收補貼是社會性優化，私人市場體制無法產生最優的資產重組數量，尤其是在中小型企業比例重的國家，中小企業在生產、銷售、人力資源、財務及研製開發上往往無法發揮規模經濟的效益，公司籍由資產重組擴大規模經營與提高競爭能力，則是企業立足於國際經濟舞臺的重要經營策略之一，也是政府提供稅收激勵措施所欲達成的政策目標。
  18. Aim at these technique nodus, this thesis researchs and extends some open source frameworks such as struts 、 tiles 、 log4j 、 oscache 、 hibernate and so on, try our best to encapsulate some operation which is independent of business, offers the abstract class of encapsulating common behavior and the logical 、 canonical programme interface, designs the enterprise information system framework ( eisf for short ) which is based on mvc pattern

    圍繞上述幾個技術難點，課題研究並擴展了struts 、 tiles 、 log4j 、 oscache和hibernate等開源框架，同時盡可能地封裝與業務邏輯無關的操作，提供封裝子類公共行為的抽象父類以及合理、規范的編程介面，並基於mvc模式設計了企業信息系統框架。
  19. So, we must insist on the all - round definition of the principle of adminis trative openness. we can make our efforts in such aspects as setting up an authoritative institution to coordinate administrative openness, enacting an integral " law of administrative procedure ", and having the openness of the government affairs legislated at last

    為此，我們必須全面把握行政公開原則的含義，進行政府公開辦事的制度化建設，盡快制定統一的《行政程序法》 ，並最終使中國的行政公開從法治的角度加以完善。
  20. His private actions are in direct contradiction to / with ( ie directly contradict ) his publicly expressed opinions

    他私下的行為跟公開的言論完全是兩碼事
分享友人
分享到 Line

分享到臉書