行程計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [hángchéngjìhuà]
行程計劃 英文
itinerary
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 行程 : 1 （路程） route or distance of travel; distance of run; length of travel; distance travelled; jo...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. We planned a route through both the small towns and large cities of andalusia to experience all its charms

    我們的行程計劃是，經過兩個小鎮和大城市安達魯西亞，並去領略她的所有迷人之處。
  2. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  3. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of 119. 1 million in money - of - the - day prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  4. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of $ 119. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  5. This paper takes the bed course of moray house school of education, university of edinburgh and the pgce course of institute of education, university of london as examples, and analyses their status, characteristics and negative effects

    摘要本文以2006年度愛丁堡大學莫雷教育學院bed課程計劃和倫敦大學教育學院pgce課程計劃為例，透析英國當前的職前教師教育課程，對其現狀、特點及負面效果進行闡述分析。
  6. The author uses the technique of generalized network plan and the key line methods to divide the boiler installation item and build configuration model, adopts the p3 in the building pingliang power plant project to realize the dynamic management of this installation plan, and give news of the project schedule, plan and material to the power plant by the computer network to help the manager

    本文作者應用廣義網路計劃技術和關鍵線路法對鍋爐安裝項目進行作業劃分和建立結構模型，並通過p3軟體在平涼電廠在建工程中的應用，實現了安裝工程計劃的動態管理，並通過計算機網路向電廠發布電建工程的施工進度、計劃、材料等方面的信息，為管理層提供了詳實的管理數據。
  7. The tai po water treatment works together with the butterfly valley primary service reservoir in kowloon and the 12km long treated water aqueduct connecting the two waterworks form the tai po water scheme. this is one of the biggest water supply projects that the water supplies department ( wsd ) has undertaken in recent years

    大埔濾水廠連同九龍的蝴蝶穀食水主配水庫，以及連接濾水廠和配水庫的十二公里長食水輸水管道，組成大埔濾水廠供水計劃，是水務署近年來進行的其中一項最龐大的供水工程計劃。
  8. Currently, the deep bay link project is the only on - going land resumption and clearance exercise involving pig and poultry farmers legitimately operating on private agricultural land whose farm structures are, however, not covered in the 1982 squatter control survey

    目前，只有后海灣干線工程計劃涉及在私人農地合法飼養豬只和家禽的農民，其農場構築物不在一九八二年進行的登記之列。
  9. Details of the scheme, with regard to the requirements of continuous registration and operation of completed installations as well as the requirements, forms and procedures of application of the pilot scheme were revised after the interim review held in march 2005 by the pilot scheme interdepartmental working group in order to enhance the workflow of application process and monitor the performance of the completed systems

    先行性計劃的跨部門工作小組在2005年3月就本計劃進行中期檢討后，已對計劃內容作出一些修訂，包括已落成裝置的持續登記和操作要求，以及申請參與先行性計劃的要求、表格及程序，以改善申請程序及加強監察已落成裝置的效能。
  10. The common information they need are various types of job standards, operation regulations and working data. operators need telephone number list, formulated vocabulary, problem process program, while technicians need the working status information of the equipment ( normal, abnormal, busy, idle ), exception handles, routine maintenance procedures and the equipment configure data. the users of controlling layer are directors in charge of administration or technology who concerned with the operation of ccs

    他們所需的信息主要有:各類工作標準、操作規程、業務資料，如話務員需要電話號碼簿、接轉規范用語、疑難問題處理程序及案例;糾察員需要話務員接續過程錄音、用戶申告內容和糾察評分標準;技術員需要設備工作狀態（正常、異常、繁忙、空閑）信息、故障處理程序、例行維護程序、設備配置資料;受訓人員需要訓練課程計劃、教學課件等。
  11. The rtw planner builds an itinerary and calculates the total mileage to determine the appropriate fare level for the itinerary

    環球旅行計劃為您建立有效行程，計算里程，確定適當的旅程費用級別。
  12. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  13. Information and tour packages, itineraries, accommodations and special interest activities life golfing, game - fishing, diving and aquasports, trekking, spelunking and safari trips may be obtained from the department of tourism - accredited travel agents and operators or from the tourist information center located at the ground floor of dot bldg

    有關信息咨詢和旅行社代辦事宜的旅遊、行程計劃、住宿和特別愛好的休閑活動，如同高爾夫球、釣魚、潛水雨水上運動、登山、溶洞探險、狩獵遠征旅行，都可以從受權的旅行社或坐落在黎薩公園的dot大樓的旅遊信息中心得到。
  14. With the trend towards independent travel firmly established, the hktb has enhanced its web - based interactive itinerary planner

    因應自助旅遊愈來愈盛行，旅發局加強了互動行程計劃網上工具的功能。
  15. Interactive itinerary planner

    互動行程計劃網上工具
  16. Most international traveller will plan their journey before leaving for sai kung

    大部份國際遊客在前往西貢之前，大都已把行程計劃妥當。
  17. Drivers need to be encouraged to think about their trip preparation and to plan their trips well in advance

    駕駛員需要事先對其行程做好準備和訂好行程計劃。
  18. A trip planning system can direct visitors and the public through the maze of intermodal travel routes providing them with information about the most direct and efficient means to arrive at their destination safely

    行程計劃系統會分析各種交通工具的路線，並提供資訊引領遊客及市民以最直接、最有效率的方法安全抵達目的地。
  19. Featuring such functions as drag - and - drop, search and bookmark, the interactive itinerary planner offers itineraries catering to first - timers and repeat visitors, as well as travellers with niche or special interests

    互動行程計劃網上工具設有滑鼠拖放搜尋和書簽等功能，為首次和多次來港的旅客，提供觀光行程建議，並推介別具特色和精選的旅遊樂趣。
  20. For your convenience, zuji stores your purchased reservation, on hold reservation or saved itinerary information in " my trips ", so that you may easily refer to your trip plans, cancel your reservations or to make repeat bookings

    為了方便您起見， zuji將會在我的行程儲存您購入的訂位、持有訂位或儲存日程資料，方便您查閱行程計劃、取銷訂位或預訂重復項目。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書