衣一襲 的英文怎麼說
中文拼音 [yīyīxí]
衣一襲
英文
a suit of clothes-
Aouda, cosily packed in furs and cloaks, was sheltered as much as possible from the attacks of the freezing wind
艾娥達夫人緊緊地裹在皮衣和旅行毯子里，旅伴們盡一切可能不讓她受到寒冷的襲擊。At that moment, i saw a nun in a familiar brown robe, wearing a bamboo hat, walking quickly alongside the bus
剛巧在那個時候，我看到一位頭戴斗笠身穿一襲熟悉褐色僧衣的尼師，匆匆然走在車子旁。On the first evening of the retreat, our master, who had been longed for by many, graced the meditation hall. she arrived in a light yellow skirt with a white blouse and a black, floral scarf
開禪當天晚上，盼望已久的師父翩然而至打坐大殿，師父身著一襲淡黃色長裙，外罩白色上衣，配上黑色印花披巾，儀態優雅，風華絕代。In response to the attack on a chinese oil exploration facility in the somali region of ethiopia by the ogaden national liberation front on 25 april, the united kingdom parliamentary under - secretary of state lord triesman issued the following statement
英國政務次長特里斯曼勛爵就4月25日「奧格登解放陣線」襲擊中國駐衣索比亞索馬里地區石油勘探工地一事，發表了以下聲明：The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage ; the tide, too, was far out, and great tracts of sand lay uncovered ; the air, after the heat of the day, chilled me through my jacket
太陽剛剛落下去，海風颯颯地掠過樹林，吹動著錨地灰色的水面潮水也遠遠地退下去了，露出了一大片沙灘在白天的炎熱消退之後，冷空氣透過我的外衣侵襲著我的肌膚。When master arrived in a simply - styled, elegant white dress, she was greeted by rounds of applause as all eyes converged on her, forming a strongly pulsating wave of energy. musical notes of elation and exultation reverberated through the lecture hall. thus rose the curtain on this spiritual congregation amidst the great expectations of all present
當師父身著一襲簡單優雅的白色衣裙進入會場時，群眾熱烈的掌聲和迫切目光匯集成一股澎湃的能量，雀躍的心情如音符般流瀉整個會廳，這場靈性盛會就在大家期望成真中揭開了序幕！" that ' s one tsunami every year. ethiopia is being hit by a tsunami disaster every year, " ljungqvist said
盧維斯說：等於是每年都有一次大海嘯。衣索比亞每一年都會被與南亞海嘯同等規模的災難襲擊。A set of operational guidelines, including a training video, on how to deal with a number of possible threats was put into practice, and chemi - cover protective suits were acquired and distributed to frontline operational units
其後警隊制訂及頒布一套行動指引，包括製作培訓短片，介紹各種可能出現的恐怖襲擊及應變方法，並購置核生化保護衣物，分派予前線單位使用。Indignantly, it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows, arrows and spears, raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools, food, clothes, cash and jewelry
印度當地報紙憤憤不平地報道：一夥原始部落的人沖出叢林，手持弓箭和長矛，襲擊了位於印度中安達曼島上的一個村莊，將工具、食物、衣服、現金和珠寶首飾洗劫一空之後揚長而去。" jarawa turn hostile " screamed the headline from the local paper. indignantly, it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows, arrows and spears, raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools, food, clothes, cash and jewelry
印度當地報紙憤憤不平地報道：一夥原始部落的人沖出叢林，手持弓箭和長矛，襲擊了位於印度中安達曼島上的一個村莊，將工具食物衣服現金和珠寶首飾洗劫一空之後揚長而去。In any case, for some time now they had not been able to afford any decent warm clothing and were actually making do with the worn out quilted jackets they had brought with them when sent down from heaven
況且他們除了下凡那天穿現已臟爛不堪的一襲棉襖外，根本無法再弄來甚麼禦寒的衣物。當日他們別出心裁，用粉筆在行乞的托上分別寫上beggar . comThe queen was wearing a magnificent silver dress
王后穿著一襲華麗的銀色衣裙。However, upon eturning to the usa, he starred in the smash the man in the gray flannel suit
然而在派克回到美國之後，他主演的《一襲灰衣萬縷情》卻一炮打響票房獲得巨大成功。However, upon returning to the usa, he starred in the smash the man in the gray flannel suit
然而在派克回到美國之後，他主演的《一襲灰衣萬縷情》卻一炮打響票房獲得巨大成功。Triesman comments on the attack on the chinese oil facility in somalia
特里斯曼勛爵就中國駐衣索比亞索馬里地區石油勘探工地遇襲一事British embassy beijing - press office - news - triesman comments on the attack on the chinese oil facility in somalia
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-特里斯曼勛爵就中國駐衣索比亞索馬里地區石油勘探工地遇襲一事First you wore a white dress and then a red one
您剛開始身著一襲白衣，爾后換成紅色。I then struggled and hesitated, and that night, master s inner light transformation body appeared by my bedside in a blue silk dress, asking me in a stern voice, " what on earth do you want to practice ?
我開始掙扎徘徊猶豫不決。當天晚上，化身師父穿著一襲藍色綢緞的衣服出現在我床前，厲聲問我：你到底想修什麼？分享友人