表堅列 的英文怎麼說
中文拼音 [biǎojiānliè]
表堅列
英文
jian-lie yuan-
It has been assessed as the chinese statistical resource journal the chinese core journal of science and technology and the chinese academic journal comprehensive evaluation database, enrolled in the guide to the core chinese periodical 2004 edition, and included by medline, abstract journal, and chemical abstracts, as well as several domestic authoritative data bases such as the china biological medicine database and chinese science citation database
本刊始終堅持質量第一，所刊文章代表了國內中西醫結合最新水平，被確定為中國科技論文統計源期刊中國科技核心期刊中國學術期刊綜合評價數據庫統計源期刊，編入中文核心期刊要目總覽2004年版。 1983年被美國medline收錄， 2004年被美國化學文摘及俄羅斯文摘雜志收錄，還被中國科學引文數據庫中國生物醫學文獻數據庫等國內多個權威數據庫收錄，總被引頻次與影響因子均居同類期刊前列表1 。National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs
國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。Ps radiation mechanism has been discussed and investigated for many years and many theoretical models have been proposed to describe photoluminescence in porous silicon, for instance quantum confinement effect model, polysilanes model, siloxen and its derivant, surfacial states model and quantum confinement - light center model etc. in addition, study status of ps at present is addressed and applied problems in some fields are analyzed in this section
多年來，人們對多孔硅發光機理一直進行著堅持不懈的探討和研究，提出了許多種解釋多孔硅層（ psl ）發光的模型，典型的有下列幾種：量子限制模型、硅-氫鍵或多硅烷（ polysilanes ）的發光、硅氧烯及其衍生物的發光、表面態模型和量子限制-發光中心模型。There were three reasons. first, the big powers carried out the power politics and were unwilling to give up the privileges and interests in china. second, the peking government and the nanking government did not dare t
盡管20年代的民間外交收效不豐，但其間所表現的堅韌民氣和中華民族不甘屈服的精神，激勵著國人繼續為廢除不平等條約，反對日本、美國等列強干涉、壓迫中國，建立新中國而奔走吶喊、艱苦奮斗。In the new situation, only by strengthening our own construction continuously, can our party manifest the essence of “ the three represents ”, strengthen and improve the leadership of the party and maintain the advanced qualities of the party ; can our party main the advanced status, shoulder the dignified mission well which the history and the time trust with. at the same time, the party should scientifically aware and grasp the ruling rules of the incumbent party ; persist that a party is built for the people, being in power is for the people. the party should truly achieve the purpose that the power is used for the people, the sentiment concerns the people and advantages are to the people
在新的形勢下高度重視和不斷加強自身建設，才能使我們黨更好地體現「三個代表」重要思想的本質，加強和改善黨的領導，始終保持黨的先進性，始終站在時代前列，更好地肩負起歷史和時代賦予的莊嚴使命;同時要科學認識和自覺把握執政黨的執政規律，始終堅持立黨為公、執政為民，真正做到權為民所用、情為民所系、利為民所謀。So joining the theory and practice, points out the chief probiems of the administration on implements and analyze the forming cause and study the improving method. lt is necessary for us to carry out the sixteenth national congress about the political building and political system ' s reform. it is necessary for us to practice the theory of the " three deputies "
因此從理論和實踐結合上，論列行政執行主要問題，剖析其形成原因，並探討改善對策，是進一步貫徹十六大關于政治建設和政治體制改革的必然要求，是堅持實踐「三個代表」重要思想的迫切需要，是深化行政管理體制改革，提高行政效能的重要保證。" china s international bearings and special equipment exhibition " adhere to strengthen international cooperation and promote the import and export trade, accelerate technological progress for the purpose, against the domestic and international market demand, corporate advanced display, technology sets and marketable products to help bearings, bearings, equipment, instruments and related products manufacturers. dealers and buyers to establish and develop a wide range of exchanges and communication, and for domestic bearings,
「中國國際軸承及其專用裝備展覽會」堅持以加強國際間合作促進進出口貿易加速技術進步為宗旨，針對國內外市場需求，組織企業展出先進適用技術成套及適銷對路的產品，幫助軸承軸承設備儀器儀表及相關產品的廠家經銷商與采購商之間建立和開拓更廣泛的交流和溝通，為國內外軸承軸承設備及相關產品的製造商提供展示交流的平臺與合作的機會，同時為我國從世界軸承生產大國邁向世界軸承強國行列創造條件。" we, acting by command of and on behalf of the emperor of japan, the japanese government and the japanese imperial general headquarters, hereby accept the provisions in the declaration issued by the heads of the governments of the united states, china, and great britain 26 july 1945 at potsdam, and subsequently to by the union of soviet socialist republics, which four powers are hereafter referred to as the allied powers
我們，謹代表日本天皇、日本政府及日本皇軍總將，茲此接受一九四五年七月廿六日由美利堅合眾國政府、中國政府及大不列顛政府于波茨坦協議所擬訂的四個條款，和及後由蘇維埃社會主義共和國聯邦提出的附款，上述四強下稱為同盟國。White evangelicals are significantly more pro - israeli than americans in general ; more than half of them say they strongly sympathise with israel. ( a third of the americans who claim sympathy with israel say that this stems from their religious beliefs. ) two in five americans believe that israel was given to the jewish people by god, and one in three say that the creation of the state of israel was a step towards the second coming
總的來說白人福音主義者是最明顯的「挺以派」 ，其立場之堅定超過了其他的美國人；他們中超過半數成員表示強烈的同情以色列（三分一表示同情以色列的美國人聲稱他們的立場來自宗教信仰）五分二的美國人相信以色列是上帝賜予猶太人的禮物，三分一的人說以色列的建國是走向「基督重臨」的一步。They also have the characteristics of elegant shape, safety, stable function, low operating noise, long lifespan, convenient installment and reparation. our factory has won puatity verification certificate, fireproof products manufacturing permision certificate and nation patent of relevant nation technology supervision departments, and it has been verified as " fixed quality supervision unit " and " famous and excellent product " by the committee of quality authorities travel under " quality ten - thousand - mile travel "
公司始終堅持「品質、效率、務實、開拓」的企業精神。擁有一批精幹的科技人才和管理人員以及操作熟練的生產工人。公司是「中國消防協會」單位會員，防火卷簾電機系列在2000年"昆明消防產品行業商會"公開審定大會上，綜合評定一致推薦為「首選產品」 ，公司先後榮獲各種榮譽和品質優異的表彰。In the “ abstract series ”, there is a decisive rejection of recognisable imagery in favour of expression, whilst in the “ life series ”, we cannot say that there are pieces that do not have morally loaded themes : the image transcends the transitory and local interest, being concerned with the themes of social realism and urban existance
在「抽象系列"里，畫家堅定地拒絕可識別的形象表達，而在」生命系列「里，我們不能說裏面有沒有精神承載的主題：圖像超越瞬間和地方興趣，與社會現實主義和都市生活的題材相關聯。This part describes the major defaults of the standard and puts forward some suggestions on how to improve the standard as follows : firstly, the system of void marriage should be built in order to correct the way of considering the illegal mareiage as divorce
這一抽象概括主義的離婚標準，堅持了徹底的無因破裂原則，符合世界離婚立法發展的趨勢，但這一標準存在著許多缺陷，具體表現為：第一，離婚法定理由體系內部存在著一系列的矛盾與不足。分享友人