表最近的將來 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎozuìjìndejiānglāi]
表最近的將來 英文
be about to
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 最近 : 1. （近來） recently; lately; of late 2. （距離最近的） nearest3. （最近的將來） in the near future; soon
  1. The university of bedfordshire ' s careers service has been commended by the association of graduate careers advisory services ( agcas ) for incorporating skills into degree courses to make students more employable

    2006年9月，在最近的一份年報上，貝德福德大學職業服務中心獲得來自英國畢業生就業咨詢服務協會（ agcas ）的表揚，貝德福德大學將擇業技巧融入日常學位課程中，使學生就業率獲得極大地提高。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. Phylogenetic analysis surports that anseranas should be placed in monotypic family anseranatidae, and the whistling ducks and the white - backed duck should be separated from subfamily anserinae and placed them into family dendrocygnidae. the family anatidae could be classified into two subfamilies, anserinae and anatinae. the results approve that the swans should be put into the tribe cygnini of subfamily anserinae as suggested by livezey ( 1996, 1997b ) and the shelducks should be placed in the tribe tadornini of subfamily anatinae, therefore, our results do not support sibley and ahlquist ' s ( 1990 ) establishment of the subfamily cygninae and placing the shelducks in the tribe anserini

    研究結果表明： 1 ）雁形目鳥類12srrna基因有較多的堿基插入和缺失，堿基轉換數高於顛換數； 2 ）贊同將鵲鵝（ anseranas ）置於鵲鵝科（ anseranatidae ）中，樹鴨（ dendrocygna ）應從雁亞科（ anserinae ）中獨立出來設立樹鴨科（ dendrocygnidae ） ，白背鴨（ thalassornis ）隸屬于樹鴨科； 3 ）鴨科（ anatidae ）可分為雁亞科和鴨亞科（ anatinae ） 2個亞科，不贊同sibley & ahlquist （ 1990 ）設立天鵝亞科（ cygninae ）及將麻鴨歸入雁族（ anserini ）的觀點，支持livezey （ 1996a ， 1997b ）的觀點建議將天鵝類歸為雁亞科天鵝族（ cygnini ） ，麻鴨置於鴨亞科下麻鴨族； 4 ）在鴨亞科內的系統發生上，潛鴨最早分歧出來，麻鴨、海中文摘要鴨及棲鴨彼此iaj的親緣關系較近；河鴨族為一單系發生群，在系統演化中形成獨立的一支。
  4. The brc said : “ if the minimum wage continues to grow at its recent average rate, employment will fall and employers will find themselves unable to reward skills, preserve wage differentials and provide valued non - wage benefits

    英國零售商協會表示： 「如果最低工資繼續以近來的平均速度增長，那麼就業率將下降，僱主也會發現自己無力獎勵技能高超的員工、保持薪資差距並提供寶貴的非薪資福利。
  5. Meteorological disaster ( mainly wind damagae, waterlog disaster and drought damage ) was classified by five categories as slight, not serious, medium, relatively serious and serious by the degree of its influence on guangzhou, and divided into 3 ranges in time : short - term ( 2000 2002 ), medium - term ( 2003 2006 ), and long - term ( 2007 2010 ). through the investigation by 57 experts who had been engaged in disatser research for a long time, with application expert of assessment method ( delphi method ) the results showed that wind damage would have the greatest influence on guangzhou among the meteorological disasters. in the coming 10 years, there would be tropical cyclone influence on guangzhou almost every year, which would bring a certain extent of damage that was 10 15 % more serious than that in normal year. waterlog disaster brings less influence compared them with tropical cyclone in short term, but its influence was close to that of tropical cyclone in mid - term and even surpasses that of tropical cyclone in long - term. waterlog damage in forcasting period will be about 10 % more serious than that in normal year

    將氣象災害（主要是風災、澇災和旱災）對廣州市的影響程度分成輕微、偏輕、中等、偏重和嚴重五個級別，在時間上將未來10年分成三個時期：近期（ 2000 2002年） 、中期（ 2003 2006年） 、遠期（ 2007 2010年） ，通過對廣州市57名長期從事災害研究的專家的調查，再運用專家評估法，結果表明：在三種災害中，對廣州市影響最大的是風災，未來10年幾乎每年都有熱帶氣旋影響廣州，造成較大程度的損失，其損失程度約比中等年份偏多10 15 ;澇災對廣州市的影響在近期比臺風小，中期與臺風的影響接近，至遠期的影響超過臺風，整個預測期內比中等年份偏多10左右。
  6. Since high tc superconducting ( hts ) tapes for practical applications became commercially available over the past few years, the development of superconducting power technology has achieved significant progress. it is foreseen that superconducting technology will be the prevailing high technology of the 21st century, and that superconducting power equipment will be commercialized soon, enjoying a large - scale worldwide market before 2010. china ' s economy is expanding fast, and the demand for electricity is increasing quickly. at the same time, higher electricity quality will be required. traditional power technology will no longer be able to satisfy future requirements, so superconducting power technology would be the best solution, leading a revolution in the power industry. the history, present status and prospects of superconducting power technology as well as the economic benefits and basic physics problems involved are reviewed

    人們認為，超導體在電力方面出現大規模應用的時間距離我們還非常遙遠.然而，隨著最近幾年來實用高溫超導材料的研製取得重大的進展，高溫超導電力技術的應用已經成為現實，預期將在2010年左右出現大規模的應用，並將帶來電力工業的革命.因此，下一個10年將是國際超導技術競爭最關鍵的10年.我國的經濟發展很快，電能需求量增加十分迅速，對電能質量的要求也越來越高.常規電力技術已經無法滿足我國電力發展的需要，超導電力技術是實現我國電力發展目標的必由之路.文章有代表性地介紹了超導電纜、超導限流器、超導磁儲能系統、超導變壓器和超導旋轉電機等的基本工作原理及研究發展歷史，並著重介紹高溫超導電力應用研究的現狀、應用前景、經濟可行性及基本物理問題
  7. At a white house news conference, the president said robust action has been taken to prevent recession, a reference to the economic stimulus package recently passed by congress that ( will ) put rebate checks into the hands of many taxpayers and provide businesses with investment incentives

    在白宮的一次新聞發布會上，總統布希表示，已採取強勁措施來防止經濟的衰退，國會最近也通過了一攬子刺激經濟方案，這將把退稅款發放到眾多的納稅人手中，並為各種商業活動提供各種投資激勵。
  8. Professor anthony chan, director of the hong kong cancer institute and chairman of the department of clinical oncology at the chinese university of hong kong, and professor qian tao, head of the cancer epigenetics and tumour virology laboratory in the sir yk pao centre for cancer, have successfully demonstrated for the first time in a group of npc patients who have failed standard therapies, that demethylation of the ebv genome can be achieved using azacytidine, a study published in the journal of clinical oncology with a leading editorial describing the work as " a model for future trials in solid tumors "

    香港中文大學腫瘤學繫系主任兼香港癌癥研究所總監陳德章教授及腫瘤學系副教授陶謙教授，最近首次成功地在一組常規治療已經無效的鼻咽癌患者身上，利用氮胞? （ azacytidine ）達致eb病毒基因的去甲基化，有關研究報告發表在《臨床腫瘤學報》上，而該期的一篇社論更形容是項研究是將來腫瘤臨床試驗的典範。
  9. The method employs a recently developed direct optimization technique that uses a piecewise polynomial representation for the state and controls, thus converting the optimal control problem into a nonlinear programming problem. the method is remarkably robust to initial guesses, which is better than traditional method

    這種方法利用了近些年來發展起來的直接優化技術，用分段多項式來表示整個軌道的狀態和控制向量，將最優控制問題轉化為非線性規劃問題來研究。
  10. Roughly acquire optical depth of clear sky and clouds from radiation station data and routine meteorological data of land surface, and the study the relationship between clouds " physical character and radiation. obtain the relationship between surface and near - ground atmosphere, and then according to this estimate surface albedo and surface net. by analyzing the relationship between satellite visible spectra, infrared spectra, and water vapor spectra values and radiation, by means of radiation transfer theory, analyze and deducethe relationship between clouds and radiation, and establish relationships between satellite value and global radiation and net

    通過衛星雲圖的計數值來判斷雲對輻射的作用，以此建立起它們之間的關系；利用地面觀測資料和常規資料來粗略求取晴空大氣和雲光學厚度，進而研究雲的物理屬性與輻射關系；簡單的獲取地表與近地面大氣之間的輻射關系，以此估算地表的反照率，和地表的凈輻射；分析了衛星可見光、紅外及水汽雲圖計數值和地面輻射之間關系，利用輻射傳輸公式來推倒和分析雲對輻射的關系，試圖建立起衛星測值與地表總輻射和凈輻射之間的關系，並將晴空和有雲的個例分開，分別建立並選出最佳模式，以此來估算地表的凈輻射和總輻射。
  11. In an attempt to shift the focus towards a more market - directed mode of operation and to manage universities with a corporate approach, the ugc review has put forward suggestions which would have profound effects on all sectors of higher education

    教資會在最近發表的高等教育檢討報告中詳細籌劃了香港高等教育未來十年的前景，報告提出以市場主導及企業運作的模式管理大學，對高等教育中不同領域將有深遠的影響。
  12. At the moment, juventus and real madrid are leading the chase for the argentine international, though recent reports suggest that barcelona will join it in a big way if they lose chivu to inter

    現時尤文圖斯和皇家馬德里都在追逐這位阿根廷國腳競賽中領先於其他球隊，但是據最近的報道表示如果巴薩在與國際米蘭競爭齊沃的競賽中敗下來的話，巴薩將橫出一腳競爭米利托。
  13. Calculate the cubic size of your package by multiplying the height in inches or centimetres ( number 1 in the diagram ), by the length in inches or centimetres ( number 2 in the diagram ), by the width in inches or centimetres ( number 3 in the diagram ). round each measurement to the nearest whole inch or centimetre

    以英寸或厘米為單位的高度（圖表中的編號1 ） ，乘以以英寸或厘米為單位的長度（圖表中的編號2 ） ，再乘以以英寸或厘米為單位的寬度（圖表中的編號3 ） ，來計算包裹的立方容積。將每個測量數目四捨五入到最近的英寸或厘米整數。
  14. Jamaica boss wendell downswell has spoken of his surprise and admiration for england winger theo walcott - admitting that he will have to re - think his tactics for the upcoming game between the two countries

    牙買加教練道斯威爾最近表示了對英格蘭前鋒沃科特的稱贊和驚嘆他承認他將重新考慮即將到來的與英格蘭比賽中的戰術。
  15. Bortolo mutti ' s visitors approach the match as outsiders, but received a boost from a 2 - 0 win over chievo and will look to take advantage of milan ' s recent troubles

    來訪問者穆蒂在以前可能更被認為將是失敗者，但是在率隊以2比0贏得同切沃的比賽后，以及米蘭最近的糟糕表現，墨西拿已經被認為將會有更大的可能去獲得勝利！
  16. Amsterdam reuters - a burglar who broke into a house in the dutch town of tiel on wednesday night could not resist playing the piano he found there after ransacking the living room, police said on thursday. unfortunately for the 20 - year - old thief, his music woke the owner of the house, who called the police. " the owner didn t register whether the playing was any good or not

    9月28日，荷蘭警方對外表示，最近在該國一個名叫蒂爾的小鎮上發生了一件頗讓人感到匪夷所思的怪事：一名盜賊在悄悄潛入當地一幢民宅並將客廳洗劫一空后突然發現，原來屋內還擺放著一架鋼琴，此時一陣強烈的「琴癮」襲上心頭令他無法抗拒，於是這個蠢賊竟然當場彈奏了起來。
  17. Amsterdam reuters - a burglar who broke into a house in the dutch town of tiel on wednesday night could not resist playing the piano he found there after ransacking the living room, police said on thursday. unfortunately for the 20 - year - old thief, his music woke the owner of the house, who called the police. " the owner did n ' t register whether the playing was any good or not

    9月28日，荷蘭警方對外表示，最近在該國一個名叫蒂爾的小鎮上發生了一件頗讓人感到匪夷所思的怪事：一名盜賊在悄悄潛入當地一幢民宅並將客廳洗劫一空后突然發現，原來屋內還擺放著一架鋼琴，此時一陣強烈的「琴癮」襲上心頭令他無法抗拒，於是這個蠢賊竟然當場彈奏了起來。
  18. He said arcelor had had a " fantastic " first half - achieving its markedly higher profit on sales just 15 per cent up at ? 16. 8bn - but that the trend of earnings in the second half would be downwards, due to steel prices having fallen in recent months as a result of a softening in demand, mainly in china

    他表示阿塞洛擁有一個完美的上半年業績，在銷售額只增長了15達到168億歐元的情況下獲得了顯著增漲的高額利潤（增長123 ） ，但是下半年的收入將會下降，這要歸因於最近幾個月來由於需求放緩，特別是中國的需求減少引起的鋼材價格下降。
  19. Many friends in the accounting sector have recently told me that they do not consider it reasonable for wong and miller to take all the blame. but the point is that it is the only alternative amid the public wrath. this is a perfect example of how an issue could be over - simplified

    不少會計界的朋友，最近向我表示，這件事讓王苗兩人來作出超重的承擔，並不見得合理，問題在眾怒難犯之下，也只能如此，這是將事件簡單化的一個最好的寫照。
  20. The high case illustrates what could happen with appropriate policies that build upon the stimulus given to the world economy by recent developments.

    高速方案表明，如果採取那種指望最近的發展給世界經濟帶來推動力的適當的政策將會發生什麼情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書