表現有罪的 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoxiànyǒuzuìde]
表現有罪的 英文
showing or feeling guilt
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
  • 有罪 : culpability; guilt
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. It was famous, too, for the pillory, a wise old institution, that inflicted a punishment of which no one could foresee the extent ; also, for the whipping - post, another dear old institution, very humanising and softening to behold in action ; also, for extensive transactions in blood - money, another fragment of ancestral wisdom, systematically leading to the most frightful mercenary crimes that could be committed under heaven

    那是一種古老而聰明的制度，那種懲罰傷害之深沒有人可以預見。它也以鞭刑柱聞名，那也是一種可愛而古老的制度，看了之後是會令人大發慈悲，心腸變軟的。它也以大量的「血錢」交易聞名，那也是我們祖宗聰明的一種表現，它能系統全面地引向天下最駭人聽聞的雇傭犯罪。
  3. The eastern district outstanding security guards commendation scheme was jointly organized by the eastern district council, the eastern district office of the home affairs department and the hong kong police force eastern district, aiming to appraise those diligent security guards in the district with outstanding performance in 2003

    東區傑出警衛獎勵計劃是由東區民政事務處東區撲滅罪行委員會及東區警區聯合主辦，目的是希望藉此表揚區內盡忠職守及具有良好工作表現的保安人員。
  4. In connection with the constitutive elements of a crime in the theory of criminal law, the constitution of this crime is discussed in object, objective, subject and subjective aspects with stress put on its objective characteristics

    結合犯罪構成刑法理論，從客體、客觀方面、主體、主觀方面四個方面論述了該罪的構成，重點剖析了客觀方面的有關表現特徵。
  5. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  6. Distinguishment of crime from other crimes : the difference between the crime of infringing on business secrets and the crime of intionally or negligently divulging states secrets. the object, the objective aspects and the subject of the two crimes are afferent

    兩罪的犯罪主體、所表現的客觀方面、犯罪客體、犯罪對象都有所不同。與泄露內幕信息罪的界限。兩罪的不同方面表現為:犯罪主體、侵犯的客體、犯罪對象、兩罪所表現的客觀方面都不同。
  7. Network forensics is an important extension to present security infrastructure, and is becoming the research focus of forensic investigators and network security researchers. however many challenges still exist in conducting network forensics : the sheer amount of data generated by the network ; the comprehensibility of evidences extracted from collected data ; the efficiency of evidence analysis methods, etc. against above challenges, by taking the advantage of both the great learning capability and the comprehensibility of the analyzed results of decision tree technology and fuzzy logic, the researcher develops a fuzzy decision tree based network forensics system to aid an investigator in analyzing computer crime in network environments and automatically extract digital evidence. at the end of the paper, the experimental comparison results between our proposed method and other popular methods are presented. experimental results show that the system can classify most kinds of events ( 91. 16 ? correct classification rate on average ), provide analyzed and comprehensible information for a forensic expert and automate or semi - automate the process of forensic analysis

    網路取證是對現有網路安全體系的必要擴展，已日益成為研究的重點.但目前在進行網路取證時仍存在很多挑戰:如網路產生的海量數據;從已收集數據中提取的證據的可理解性;證據分析方法的有效性等.針對上述問題，利用模糊決策樹技術強大的學習能力及其分析結果的易理解性，開發了一種基於模糊決策樹的網路取證分析系統，以協助網路取證人員在網路環境下對計算機犯罪事件進行取證分析.給出了該方法的實驗結果以及與現有方法的對照分析結果.實驗結果表明，該系統可以對大多數網路事件進行識別（平均正確分類率為91 . 16 ? ） ，能為網路取證人員提供可理解的信息，協助取證人員進行快速高效的證據分析
  8. Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model

    中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用，重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸，擁有7個核心節點（採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環） ，三十八個匯接節點，能提供寬帶，窄帶多種接入方式的公眾ip網，現擁有近20萬用戶，佔全市網際網路用戶四分之三以上，作為這樣一個擁有眾多用戶，開放的ip平臺，會受到各種各樣的安全威脅，主要表現在ip網路的開放性，來自外部的攻擊增多，如dos / ddos攻擊；所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性；主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段；不可避免的內部非法訪問；缺乏必要的攻擊審計作為犯罪取證，出此之外，還有管理上的一些問題，如人員安全意識不強，安全制度不夠健全等多方面原因。
  9. The characteristics of the crimes committed by college students are different from those of the other delinquencies and adult crimes in the aspects of cause, natures, types and manifestations. so the precautionary tactics and measures should be different too. the prevention of college students " crimes should be constructed on the basis of the correct analysis of their current conditions and the scientific forecast of their developing educational methods, the judicial office should carry out the principle of education first and punishment auxiliary when dealing with the cases of college students " crimes

    大學生犯罪無論在原因、性質、種類和表現形式上，都具有與其他青少年、成人犯罪的不同特點，預防的策略與措施也應有區別，預防大學生犯罪要建立在對大學生犯罪現狀的正確分析及其發展趨勢科學碩士學位論文m八ster ， st } ies [ s預測的基礎上，學校和家庭要改變以往的教育方式，甸法機關處理大學生案件應貫徹教育為主、懲罰為輔的方針。
  10. The said thesis mainly focus on those different arguments about the crime of the crime of huge unidentified property in our legal literature, by doing which the author put forward her own proposal. and the whole thesis includes the following two parts : chapter i. the evaluation about the crime of the crime of huge unidentified property section i. the concerning arguments about the crime of the crime of huge unidentified property 1

    巨額財產來源不明罪中的諸種爭議性問題實際上就是事物矛盾的各種具體表現和反映，這不但不可怕，反而更有積極價值:即通過辨析、探討這些爭議性問題，使矛盾得到化解，既有利於巨額財產來源不明罪的司法實踐與立法完善，同時也能夠推動刑法分則理論研究的進展。
  11. Part two, constitutive elements : according to theory of constitutive elements and combing the stipulation of criminal code 263, i holds that the main object of robbery is property right, and dissects through going the criminal objects from six aspects emphatically ; objective elements of robbery is action which occupies unlawfully public and private property in violent ^ coercive or other ways ; the subject of the crime is general subject ; subject requisites of the crime is deliberation and its purpose is unlawful occupation

    第二部分，搶劫罪的犯罪構成：文章根據犯罪構成理論，結合刑法第263條之規定，認為本罪的主要客體應是財產權利，並重點從六個方面對本罪的犯罪對象進行了深入剖析；本罪的客觀方面表現為採用暴力、脅迫或其他方法非法佔有公私財物的行為；本罪的主體是一般主體；本罪的主觀方面是故意，並以非法佔有為目的。
  12. Lopsided cultural consumption can be shown as two forms : distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly

    畸型文化消費表現為消費心理扭曲、消費行為反常，其對犯罪的影響有直接作用和間接作用兩種模式。
  13. In the subjective way, the crime of bills defraud shows that the doer has direct and willful action and has the purpose of illegal possession subjectively

    票據阼騙罪的主觀方面表現為行為人主觀上是直接故意，具有非法佔有目的。
  14. The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial

    就本罪客觀方面來看，該罪發生在醫療活動中，表現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴重不負責任的作為或不作為，並由此導致了就診人死亡或身體健康嚴重受損的實害結果。
  15. In the early period of opening and reform of china, especially in 1980s, facing the reality of involvement into the illegal and criminal activities of some institutions and enterprises bearing public responsibilities, our government confirms the existence of the above - mentioned crimes and sets the corresponding measures to punish these crimes. in 1997, the new criminal law first forms the work place crime system and made specific regulations for positional work unit economic crime. the purpose of studying that new type crime is to through the analysis of the concept and features of such a crime to reveal the regularity of its formation and development, to offer theoretical reference for striking and preventing and to accelerate the performance to carry out the policy of lawful government

    其中主體要件，不僅包含機關、事業單位、國有公司、企業、村委會、居委會，而且還包含單位的分支機構和內部組織;罪過要件包括單一性罪過和混合性罪過兩種，單一性罪過是指以故意形式表現出來的罪過，而混合性罪過是單位在實施某種行為時在主觀心理上存在故意和過失兩種罪過形式，表現為對行為實施的故意和對行為結果的過失;行為要件是職務性行為和單位經濟行為的統一;罪量要件是指數額和情節兩種要素。
  16. Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly. this timidity, which might proceed from the astonishment of innocence as well as the shame of guilt, conciliated some in his favor ; for men who are truly generous are always ready to compassionate when the misfortune of their enemy surpasses the limits of their hatred

    這個意想不到的橫禍是這樣的打倒了馬爾塞夫，以致當他帶著一種迷惑不解的表情環顧全場的時候，他簡直說不出一句話來，這種膽怯的表情既可以看做是無辜者過分受驚，也可以說是自愧有罪者的表現，這種態度為他贏得了一部分同情，因為真正寬厚仁義的人當見到他們敵人的不幸超過他們仇恨的范圍時，總是會發生同情的。
  17. For example, the procuratorial jurisdiction to investigate into official crimes is strictly restrained, the procuratorial authority is incomplete, and the reporting system to take compulsory measures to deputies to the national people ’ s congress is unperfected. the second is that the present double - leadership system limits the investigation authority to be practiced independently and legally. third, the working procedures of the national procuratorial system, such as the irrational setup of organizations, the lack of talented investigators and material supplies, restrict the healthy development of the investigations into official crimes

    一是現有法律規范不完善，包括檢察機關職務犯罪偵查的管轄范圍過窄、檢察機關偵查權的不完整、對人大代表採取強制措的報告制度不完善等;二是檢察機關現行的雙層領導體制制約了職務犯罪偵查權的依法獨立行使;三是全國檢察系統的偵查工作機制限制了職務犯罪偵查工作的健康發展，如:機構設置不合理、偵查人才和物質保障不力等等;四是檢察機關偵查權行使的不規范現象給檢察機關的職務犯罪偵查工作帶來了一些負面影響。
  18. All at once, instantly in close connection, there rose up the memory of the look platon had fixed upon him, as he sat under the tree, of the shot heard at that spot, of the dogs howl, of the guilty faces of the soldiers as they ran by, of the smoking gun, of karataevs absence at that halting - place ; and he was on the point of fully realising that karataev had been killed, but at the same instant, at some mysterious summons, there rose up the memory of a summer evening he had spent with a beautiful polish lady on the verandah of his house at kiev

    突然間，如煙往事在腦際涌現出來：有普拉東坐在樹下投來的目光，有那個地方傳來的槍聲，狗的叫聲，兩個法國人從他身旁跑過去時帶有犯罪的面部表情，那支還在冒煙的槍，想起在這個宿營地永遠也見不著的卡拉塔耶夫，他正要弄清楚卡拉塔耶夫是否已被打死，但是，就在這一剎那，他也不知道為什麼，他忽然想起他和一個美麗的波蘭姑娘在他在基輔的住宅陽臺上度過的那個夏夜。
  19. Referring to reports of mosquitoes breeding in the septic tanks in sha kong tsuen, mr yuen said any person found accumulating water containing larvae or pupae of mosquitoes on their premises would be liable for prosecution with a maximum fine of 25 000 plus a daily fine of 450 if convicted

    至於有關沙江村化糞池蚊子滋生的報道，他表示化糞池的擁有者需確保化糞池運作正常，任何人士如被發現在其處所積存滋生蚊子孑孓或蛹的水，將會被檢控，一旦被判有罪，最高刑罰為二萬五千元及每日罰款四百五十元。
  20. Theory of nature which includes crime mode and due process mode illustrates what kind of idea the criminal procedure should have based on the intense relationship between an individual and his nation. the theory of outcome which includes the family mode and double - end theory emphasizes the ideology of a subject on the outcome of the criminal procedure based on the ideal mode of the criminal procedure ; the theory of means which is represented as substantialism, theory of due process and theory of dispelling conflicts regards the criminal procedure as a means to realize the criminal law

    自然論以個人同國家緊張對立關系為基礎，闡釋刑事訴訟應具備何種價值理念，有犯罪控制模式和正當程序模式；結果論以刑事訴訟結果的理想模式為基礎，強調主體對于刑事訴訟結果的觀念形態，理論表現有家庭模式和雙重目的論；手段論則視刑事訴訟為實現國家刑法或刑罰權的工具，或為國家消解刑事沖突的一種手段，實體真實主義、正當程序主義和消解沖突論是其理論代表。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書