表示強硬 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìqiángyìng]
表示強硬 英文
play hardball
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  1. Albright played hardball by walking out of the meeting

    奧爾布萊特以退出會場的方式表示強硬的立場。
  2. One simple way of describing strength is in terms of surface hardness.

    描述強度的一種最簡單方法是以表面硬度來表示。
  3. Thi s dissertation first describes syntax, semanteme and method of modeling hardware of veri1og hdl and vhdl in detai1 so that strong abi1 ity of designing and simu1ating waveform is represented in hardware circuits

    本文首先對兩種硬體描述語言veriloghdl和vhdl在語義、語法及硬體建模方法進行了詳細的描述，說明它們在硬體電路波形表示方面有較強的設計與模擬能力。
  4. The result shows that with the addition of rare earth elements, ultrasonic irradiation and magnetic field, the chemical component, surface configuration, microstructure and properties of electroless co - ni - b and co - fe - b alloy changes remarkably. such kind of change can be described as the followings. firstly the depositing speed of electroless alloy bath is raised while the polarizability and cathodic overpotential are reduced ; secondly the surface quality of the alloy coating and adhesion of the coating and matrix are improved ; thirdly in the coatings the content of the elements in the transient group increases, but the content of cobalt decreased ; fourthly the amorphous structure is transformed to microcrystal structure and polycrystal structure ; fifthly the microhardness and wear resistance of the coating are enhanced ; sixthly coercitive force is reduced, and magnetoconductivity of the coating is increased ; lastly the magnetic intensity of the coating increases with the addition of energy and light rare earth elements such as ce, la and decreases with the addition of heavy rare earth elements such as y. on the other side, when the alloy coatings passes through the heat treatment under the temperature of 250 or 500, their properties will change

    結果顯示化學沉積co - ni - b 、 co - fe - b工藝在稀土元素（ ce 、 la 、 y 、 dy ） 、能量（超聲波、磁場）介入后，沉積過程、合金成分、鍍層形貌結構和性能都有顯著變化，表現在：鍍液的陰極極化過電位和極化度降低，沉積速度提高；鍍層的結合力、表面質量改善；鍍層中過渡族元素的含量增加，輕元素硼的含量降低，同時證實了稀土元素與過渡族元素共沉積的可能性；鍍層的顯微結構由非晶態向微晶和多晶態轉變；鍍層的顯微硬度與耐磨性提高，力學性能優化；鍍層的矯頑力降低；磁導率提高；鍍層的磁化強度在能量（超聲波、磁場）和輕稀土元素ce 、 la介入后提高，重稀土元素y介入后降低。
  5. The latest concessions mark a significant retreat from the president ' s hardline polick

    最新的讓步從總統強硬路線策略明顯表示一個重要的退讓。
  6. Let miss eyre be seated, said he : and there was something in the forced stiff bow, in the impatient yet formal tone, which seemed further to express, what the deuce is it to me whether miss eyre be there or not

    「讓愛小姐坐下吧， 」他說。他僵硬勉強的點頭樣子，不耐煩而又一本正經的說話語氣，另有一番意思，似乎進一步表示， 「活見鬼，愛小姐在不在同我有什麼關系？
  7. Following the celebration, master gave a lecture in the evening related to the performances of fellow initiates and announced a list of awardees who would be recognized for their performances. she emphasized that the honor was being conferred not merely on the basis of proficiency and excellence. although some disciples were stiff and there were moments of embarrassment due to their amateurish performances, their sincerity to perform for master and everyone was also a factor of consideration

    節目演出后當天晚上，師父針對同修們的節目特別開示大家，為慰勞同修們的表演還宣布得獎的名單，並強調不是像專業人才的精彩出色的舞臺表演才是得獎的對象即使有些生硬脫不了外行人的生澀場面，但一心一意在師父及大眾面前誠心表演的節目也是得獎的因素。
  8. Through experiment and analyzing the changes of the thickness, rigidity, tensile strength and the opening rate of the conduits caused by the different kinds of coating material, the thickness of the coating and the different braiding structures, we investigate the physical and mechanical, properties of the braided conduits. the results show : the chitosan is easy to form the film structure on the surface of the conduits increasing the conduits ' rigidity clearly ; the rigidity and opening rate of the braided structure with inserted reinforcing yarn are better than the others, this will prevent the conduits collapsing and distorting effectively in the practical uses, so we select conduits of this structure for animal experiment

    在導管的物理機械性能研究方面，本課題通過塗層劑的種類（ pgla丙酮溶液和甲殼胺漿液） 、塗層劑的厚度、導管的編織結構三個方面分析它們對導管的厚度、硬挺度、拉伸強力和孔隙率等性能的影響。測試結果顯示：甲殼胺塗層易於在導管表面成膜，對導管的硬挺度有明顯提高，塗層效果較好；加筋結構神經導管在硬挺度和孔隙率方面優于其它導管，能有效防止導管在實際應用中的塌陷變形。
  9. And at the summit, there will be 21 apec leaders to discuss a broad range of issues including counterterrorism and trade. at last year s apec meeting in shanghai, just six weeks after the 911 events, the apec leaders issued a strong political counterterrorism declaration

    去年，在9 . 11事件發生后僅六個星期在上海舉行的apec會議上，與會領導人發表了強硬的反恐怖主義政治宣言。巴厘島爆炸案與最近在菲律賓等地發生的其他恐怖主義襲擊事件突出地顯示了緊密合作打擊恐怖的必要性。
  10. The displayer based on pic16f877 mcu, expanded the can communication circuit, the keyboard and the led. in the part of the software design, the intensity signal processing algorithm, the frequency signal processing algorithm and the keyboard program are conducted

    在二次儀表硬體電路設計中，詳細介紹了輸入電流電壓轉換電路、強度信號處理電路、頻率信號處理電路以及電源電路，數字電路部分以pic16f877為核心，擴展了can通訊介面，鍵盤及顯示部分。
  11. Under the careful retrospection and analysis on the previous and recent experiments about mechanical behavior of nanocrystalline metals performed by almost main investigators, the dislocation and atomic diffusion is believed to contribute hardly to the deformation of nanocrystalline alloy, and a model based on thermal activation process was applied to fit the experimental data of nanocrystalline ag

    結果表明，納米晶金屬ag的不僅具有比粗晶ag高2 - 6倍的拉伸和壓縮強度，而且在大范性形變階段顯示了極低的加工硬化和應變速率敏感性。結合位錯理路和非晶合金形變特徵，提出納米晶金屬ag的塑性變形主要由於晶界滑移貢獻。
  12. The main research content of the article is involved as follows : ( 1 ) the research and discussion of the quantitative metallographic analysis methods and the measuring methods of micro hardness. ( 2 ) the application of digital image technique in metallographic image preprocess such as gray level transformation, dichotomy, noise eliminating, dilation and erosion, image enhancement, boundary detection, etc. the application of the wavelet and multi - resolution analysis in metallographic image procession to improve the measuring accuracy and efficiency. the application of the region growth and mathematical morphology in analyzing image parameters to improve the flexibility and exaction

    本文的主要研究內容： （ 1 ）定量金相分析和顯微硬度測量的方法研究； （ 2 ）利用數字圖像處理技術，實現金相圖像的灰度轉換、二值化、噪音消除、膨脹收縮、圖像增強、邊緣提取等預處理；引入小波理論、基於數學形態學的區域生長法對采樣圖像進行分析，實現了對採集圖像邊緣的有效提取，從而提高了測量精度； （ 3 ）開發了金相圖像分析系統的主體結構（硬體結構和軟體結構） ； （ 4 ）採用windows開發平臺的面向對象程序設計語言microsoftvisualc + +進行系統的模塊化設計； （ 5 ）提出了採用多模式的知識表示方法建立知識庫，應用正反推理、模糊數學模型、基於規則的模式匹配模型建立金相分析專家系統。
  13. " suspending approval of new industrial projects is the toughest measure that sepa can take, given its ( limited ) authority, " pan said

    潘越表示： 「受職權所限，暫停批準進行任何新的工業項目是sepa能夠採取的最強硬的措施。 」
  14. Cnx coating provided a comparable to or better surface than dlc for the normal cellular attachment, growth and morp hology. compared with dlc, cnx coating also exhibited higher hardness, lower coefficient of friction, lower roughness, and lower corrosion, which obviously contributed to more sp3c structure and indicated a longer wear and corrosion life for cnx coating

    本試驗中所制備的碳氮薄膜和類金剛石薄膜都具有很好的光潔度，但cn膜表面的針狀突起少於dlc膜表面，整體更加勻實光滑，三種薄膜的硬度和拉伸強度都很高，顯示出良好的機械性能和很低的摩擦系數。
  15. Compared with analog oscilloscope, digital storage oscilloscope contains excellent trigger function, measure function and various data collection methods. it could save and copy the wave data by connecting with pc, printer, and the like. the bandwidth, distinguishability, and sensitivity of digital storage oscilloscope are all better than analog oscilloscope

    和模擬示波器相比，數字示波器有著超強的觸發功能和測量功能以及多樣化的採集方式和自動量程，可以存儲波形並進行硬拷貝，通過介面與pc機、印表機等數字設備相連，其頻帶寬度、解析度和靈敏度比模擬示波器更好。
  16. The european union ' s top food and product safety cop, on her first official trip to china, says she has an ' ambitious ' agenda and is prepared to send a tough message to the chinese government that it needs to crack down on producers of defective goods - - including unsafe toys - - sold in the 27 - nation bloc

    歐盟食品及產品安全事務專員在對中國進行首次正式訪問時表示，她此次訪華有一個「雄心勃勃」的計劃議程，並準備向中國政府傳達一個強硬的訊息，那就是中國有必要嚴厲打擊取締那些向歐盟27國出口包括不安全玩具在內的不合格商品的生產商。
  17. A political heavyweight known for his tough talk, mr nakagawa said he welcomed the better sino - japanese relations that have followed a breakthrough visit by mr abe to beijing last october

    中川是一位以強硬論調聞名的政治要人。他表示，他對安倍去年10月成功訪問北京后中日關系的改善表示歡迎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書