表示態度 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìtàidù]
表示態度 英文
define one's attitude
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  • 態度 : 1. （舉止; 神情） manner; bearing; how one conducts oneself 2. （對於事情的看法） attitude; approach
  1. " nay, " answered monte cristo, with the most gentlemanly air, " tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded

    「噢，象您這樣的一位銀行家是不會這樣容易表示驚奇的， 」基督山以一種極客氣的態度說道。
  2. Explains that the cadenza project launched by the jockey club in may last year is aimed at fostering positive community attitudes towards older people and improving the quality of care and quality of life for the elderly

    表示香港賽馬會于去年五月開展流金頌計劃，目的為推動社會對長者的正面態度，改善香港耆老的照顧，以及提升長者的生活質素。
  3. Perhaps, says the sceptic, this is because women order froufrou drinks

    對此持懷疑態度的人表示，或許這是因為女性點的是較為精緻的飲料？
  4. He agreed, but it was with short grace.

    他表示同意，但是態度非常勉強。
  5. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  6. The organiser of the elton john concert, ms colleen ironside welcomed the move as she complimented hkcec after the event, " i appreciate all the arrangements for these two concerts and the professionalism of the hkcec staff

    艾頓莊演唱會的主辦人mscolleenironside對會展中心是次的人流管理安排表示歡迎。她在演唱會后盛贊道：我對于會展中心的新措施感到非常滿意，而會展員工的專業服務態度更是不容置疑。
  7. The lognormal distribution is widely used in geology to characterize sediment size variations and geochemical element concentrations.

    在地質學中，對數正態分佈已被廣泛用以表示沉積粒度變化特徵和地球化學元素濃集情況。
  8. Anna pavlovna turned to him, and with christian meekness signifying her forgiveness for his misbehaviour, she nodded to him and said

    安娜帕夫洛夫娜向他轉過臉來，抱有基督徒的溫和態度，對他乖戾的舉動表示寬恕，點點頭對他說道：
  9. Said the paralytic with the same solemnity

    老人用同樣莊嚴的態度表示。
  10. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  11. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  12. There have been no indications to date that the spaniards would take sides in the war as a result of this particular operation.

    此一特殊行動的結果，並無跡象表示西班牙人將在戰爭中採取旁觀態度。
  13. The equation of the structural limiting state can be expressed : z = r - s, thereinto r and s respectively are structural resistance and load response expressed with stochastic variables, we ca

    結構的極限狀態方程可以表示為： z = r ? s ，其中r和s分別為用隨機變量表示的結構的抗力和荷載響應，通過極限狀態方程就可以得出結構的失效概率，或者是用可靠指標表示的結構的可靠度。
  14. Besides implementing the programme of securitising revenues from five toll tunnels and one toll bridge, the financial secretary is actively considering the issue of government bonds and said he will report in detail on this matter in the budget speech to be delivered in march

    除了推出五隧一橋證券化債券之外，財政司司長對發行政府債券亦採取積極態度，司長亦表示會在三月的財政預算案中詳細交代。
  15. He was struck again by the religious reverence of even the most unworldly american women for the social advantages of dress.

    即使最不諳世故的美國婦女也對用好衣著來表示社會地位之優越抱著虔誠的崇敬態度，這使他又一次大為震驚了。
  16. Then fourier transformation is employed to solve equations of motion of the rings, bulkheads, stringers and fluid respectively, with their reactions ( moments ) expanded by the shell ' s in - vacuo modes. by means of continuity conditions on the interfaces between the shell and the stiffeners as well as the fluid, and inverse fourier transformation, the modal reactions ( moments ) are finally expressed by the shell ' s modal velocities

    然後用fourier變換分別求解環肋、艙壁、縱骨和流場的運動方程，將它們對殼體的作用力（力矩）用殼體周向模態展開，利用它們與殼體在連接處位移連續條件以及fourier逆變換得到用殼體速度表示的模態相互作用力（力矩） 。
  17. Body language is the nonverbal specific position or movements people adopt in the process of communication to convey information, to express feelings and to show attitudes

    體態語是指人在交際過程中，用來傳遞信息、表達感情、表示態度的非言語的特定身體態勢。體態語在交際中有重要的作用。
  18. In the linguistic domain, by martin ’ s analysis, the appraisal theory is composed of the system of attitude, together with parallel systems of graduation and engagement. attitudinal meanings are categories representing affect, judgment or appreciation

    它是一套較新的系統研究，表示態度、評價和情緒這些人際意義的框架，以及這些價值的分級，並反映語篇和作者的聲音的語言資源。
  19. This thesis aims to analyze the attitudinal meaning of radio news report in voa and bbc using the appraisal system with a view to revealing what linguistic elements realizes the appraisal meaning and especially what attitudinal value is of frequent occurrence in the two different types of radio news report

    該理論的特別之處在於它更傾向于從詞匯而不是語法角度來研究評價性話語，而且在表示態度的子系統中，劃分了顯性和隱性的態度。這一劃分一方面豐富了判斷評價性資源的手段，另一方面則突出了上下文語境在確定評價手段中的重要作用。
  20. Economists say india needs to display leadership and move away from a paradigm of cyclical bilateral diplomacy, where each tariff concession depends on a reciprocal gesture from the other side

    經濟學家表示，印度需要展示領導能力，並走出循環式雙邊外交的模式，即每次關稅讓步都取決于另一方相應的姿態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書