表示驚奇 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìjīngjī]
表示驚奇 英文
holy moses
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  1. Had the unhappy man on whom she lavished her assiduities been previously acquainted with her, so sudden an alteration might well have excited suspicion in his mind, or at least have greatly astonished him

    要是那珠寶商以前曾和她相處過，對於她這樣明顯的變化一定會表示驚奇的，因而也就一定會產生某種懷疑。
  2. " nay, " answered monte cristo, with the most gentlemanly air, " tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded

    「噢，象您這樣的一位銀行家是不會這樣容易表示驚奇的， 」基督山以一種極客氣的態度說道。
  3. To everyone's surprise, workers expressed great dissatisfaction with the new program.

    使人驚奇的是，工人們對這種新的安排表示極大的不滿。
  4. I can be no longer mistrustful, but you must pardon me, my dear count, for confessing to some degree of astonishment.

    原諒我，伯爵閣下，我雖然已不再懷疑了，但卻不得不表示驚奇。 」
  5. To these various attentions, mr. swiveller submitted in a kind of grateful astonishment beyond the reach of language.

    對于這些各式各樣的照顧，斯威夫勒先生服服貼貼地接受，表示出不是言語所能形容的感激與驚奇。
  6. If " quite " receives secondary or no stress the sentence expresses more approval and possibly surprise.

    如果「quite」有次重音或無重音，則全句較具褒義，也可能表示驚奇。
  7. If " quite " receives secondary or no stress the sentence expresses more approval and possibly surprise

    如果「 quite 」有次重音或無重音，則全句較具褒義，也可能表示驚奇。
  8. " already " can be used in questions to express surprise.

    「already」可用於疑問句，表示驚奇。
  9. The old teacher did not show any surprise and said, " you are not a fish, how can you know the feelings of a fish. ?

    這位老教師沒有表示出驚奇。他說： 「你不是魚，你怎麼知道一條魚的感受。
  10. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  11. A videotape showing a divine array of dazzling celestial clothing also attracted many people. visitors complimented master s talents, indicating that never before had they seen such perfect balance between spiritual practice and outer accomplishment

    錄影帶播出全球天衣秀時，款款如彩虹般亮麗的天衣引來眾多驚奇的目光，參觀者無不贊嘆師父的藝術才華，他們表示從沒看到內在修行與外在能如此完美地交融。
  12. And in a surprising announcement, the government says it ' s reconsidering over - the - counter sale of the morning - after pill, but only to women 18 and older

    接下來是一則讓人感到驚奇的通告。政府表示其正在重新考慮非處方的緊急避孕藥的銷售，不過僅僅針對已滿十八歲的女性。
  13. Ms. deniz cakar commented that she had never seen a group that was so efficient in arranging everything so well and so quickly. she was deeply impressed and thankful for the efforts of our group

    丹妮絲卡加爾女士驚奇地表示，她從來沒有見過一個團體像我們做事那麼有效率，又好又快，令她印象深刻。
  14. Mr. chen an - bin, director of nctus institute of information management, came to the art exhibit in the afternoon, and while watching a dvd of masters 2000 lecture at taoyuan stadium he said, im amazed that the venue was filled to capacity with tens of thousands of guests ! mr. chen then promised to attend the evening seminar

    交大資管所陳安斌所長在下午先來參觀藝術創作展與觀賞師父2000年在桃園巨蛋的講經dvd ，當看到螢幕上數萬名聽眾座無虛席的盛況時，陳教授大為驚奇，並表示會出席晚間的研討會。
  15. I neither expressed surprise at this resolution nor attempted to dissuade her from it

    我既沒有對她的決定表示驚奇，也沒有勸說她打消這個念頭。
  16. Representing personal names, on the other hand, is a case where i ve seen this principle surprise designers

    另一方面，我發現在個人姓名的表示中這一原則令設計者感到驚奇。
  17. He does n't show much surprise at the wonderful things he sees.

    他對所見的奇異事物並不太表示驚奇。
  18. My companion expressed no surprise at this emotion, nor did he question me as to its cause ; he only said -

    我的同伴對我這種情緒並未表示驚奇，也沒有問我是什麼緣故，他只是說：
  19. He introduced his fianc e who looks like a stray from the miss world contest. nobody raised an eyebrow

    他的未婚妻長得像從一個世界小姐選美賽中走失的美人。他把她介紹給大家，沒人表示驚奇。
  20. I must indeed, i said ; for when just now i repeated the offer of serving him for a deacon, he expressed himself shocked at my want of decency

    「說真的我得這樣， 」我說， 「因為剛才我再次提出願意做他的副牧師時，他對我的不恭表示驚奇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書