衲 的英文怎麼說

中文拼音 [nà]
衲 英文
Ⅰ動詞（補綴） patch up Ⅱ名詞1. （和尚穿的衣服） patchwork vestment worn by a buddhist monk2. （和尚用做自稱） monk
  1. The designer ' s light touch also ensured that the potentially cumbersome volumes of fabric ? sweeping ankle - length coats, layered - over full skirts ? were controlled via airy duvet linings and decorative hand - stitched quilting

    設計師消遣式的設計格調，使得本是很笨重的布料? ?拖及腳踝的外套、層層疊制的長裙? ?能夠用輕盈的絨襯、以及手工的衲縫（被上縫花紋的縫法）而得到控制。
  2. Even the old patchwork quilt is the same

    甚至這條舊的百衲被罩也是一樣！
  3. And joshua went at that time and cut off the anakim from the hill country, from hebron, from debir, from anab, and from all the hill country of judah and all the hill country of israel ; joshua utterly destroyed them with their cities

    21當時約書亞來到，將住山地、希伯侖、底璧、亞拿伯、猶大全山地、以色列全山地，所有的亞衲人剪除了；約書亞將他們和他們的城邑盡都毀滅。
  4. [ bbe ] so now, give me this hill - country named by the lord at that time ; for you had an account of it then, how the anakim were there, and great walled towns : it may be that the lord will be with me, and i will be able to take their land, as the lord said

    求你將耶和華那日應許我的這山地給我那裡有亞衲族人、並寬大堅固的城、你也曾聽見了或者耶和華照他所應許的與我同在、我就把他們趕出去。
  5. Their life is simple. they wear clothes with many patches on, have vegetarian meals, sleep in bed simply made of a board and two supports

    出家生活較為清苦，僧尼穿的是百衲衣，吃的是粗飯素菜，睡的是簡陋板床。
  6. Being unfortunately in rags, they refused to give me your address.

    不幸由於我破衣百衲，他們拒絕把你的地址告訴我。
  7. Transfer of chinese classical novel and its lesson : aina jushi and shichengjin ' s novels

    艾衲居士與石成金小說研究
  8. Which also were accounted giants, as the anakims ; but the moabites call them emims

    11這以米人像亞衲人。也算為利乏音人。摩押人稱他們為以米人。
  9. They are numbered among the rephaim, like the anakim ; but are named emim by the moabites

    這以米人像亞衲人、也算為利乏音人、摩押人稱他們為以米人。
  10. Like the anakim, they are also regarded as rephaim, but the moabites call them emim

    申2 : 11這以米人像亞衲人、也算為利乏音人、摩押人稱他們為以米人。
  11. They were considered rephaim, as were the anakim, but the moabites called them emim

    11這以米人與亞衲人一樣，也算是利乏音人，但摩押人稱他們為以米人。
  12. The emim lived there formerly, a people as great, numerous, and tall as the anakim

    申2 : 10 （先前、有以米人住在那裡、民數眾多、身體高大、像亞衲人一樣。
  13. The emites used to live there - a people strong and numerous, and as tall as the anakites

    10 （先前，有以米人住在那裡，民數眾多，身體高大，像亞衲人一樣。
  14. [ bbe ] they are numbered among the rephaim, like the anakim ; but are named emim by the moabites

    這以米人像亞衲人、也算為利乏音人、摩押人稱他們為以米人。
  15. A people great and tall, the children of the anakim, whom you know about and of whom you have heard it said, who can stand before the children of anak

    2那民是亞衲人的子孫，又大又高，是你所知道的；你也曾聽見有人指著他們說，誰能在亞衲人的子孫面前站立得住？
  16. There we saw those great men, the sons of anak, offspring of the nephilim : and we seemed to ourselves no more than insects, and so we seemed to them

    我們在那裡看見亞衲族人、就是偉人、他們是偉人的後裔、據我們看自己就如蚱蜢一樣、據他們看我們也是如此。
  17. We saw the nephilim there ( the descendants of anak come from the nephilim ). we seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.

    33我們在那裡看見亞衲族人、就是偉人、他們是偉人的後裔、據我們看自己就如蚱蜢一樣、據他們看我們也是如此。
  18. And there we saw the nephilim ( the descendants of anak are part of the nephilim ) ; and we were like grasshoppers in our own sight, and so we were in their sight

    33我們在那裡看見拿非利人； （亞衲人的子孫就是拿非利人的一支； ）我們看自己就如蚱蜢一樣，他們看我們也是如此。
  19. As soon as i was in the old gentleman he locked the door and barred it and bolted it, and told the young men to come in with their guns, and they all went in a big parlor that had a new rag carpet on the floor, and got together in a corner that was out of the range of the front windows - there warn t none on the side

    我邁進屋，老紳士就鎖了大門，把門閂上，把插銷插好。他招呼那些帶著槍的年輕人往裡邊去，他們就全聚在地板上鋪著百衲地毯的一間大廳里。他們都擠在一個拐角上，那裡，從前面窗口朝里打槍是打不到的兩旁是沒有窗的。
  20. None of the anakim were left in the land of the children of israel ; only in gaza, gath, and ashdod did some remain

    22在以色列人的地沒有留下一個亞衲人，只在迦薩、迦特、和亞實突有留下的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書