被人遺棄的 的英文怎麼說

中文拼音 [bèirényíqìde]
被人遺棄的 英文
deserted
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 遺棄 : abandon; throw-out; forsake; cast off
  1. The poor little puppy had been abandoned.

    那可憐的小狗被人遺棄了。
  2. The family found at last a migrant crowd encamped in abandoned boxcars along a stream

    最後，這家人看到有一群流民在一條小河邊幾輛被遺棄的棚車里安營紮寨。
  3. Nobody loves it ; nobody sees it. who cares about the looks of a castaway like me

    像我這樣一個被遺棄的人，還有誰在乎她的容貌啊！ 」
  4. If the theory could be proved, and a two - pronged arrival of neanderthal man accepted, it would help solve some of the mysteries thrown up by prehistoric sites around europe

    如果此項理論能獲得證實，尼安德塔人分兩路抵達能夠被公認，就可以解決耶些遍布歐洲的史前遺跡所遺棄的謎團。
  5. Anyone who would take the trouble to peruse books would have revealed a sad history of gratified passion, coldness, and finally, of aversion.

    只要誰肯花費功夫去閱讀，就會看到一部（女人被玩弄遺棄的）傷心史，開始是海誓山盟，接著變得冷淡，最後終于遭到厭棄。
  6. Of course that means that he does not. you are a deserted wife, my fair tess

    你是一個被人遺棄了的妻子啊，我漂亮的苔絲！ 」
  7. But, anyhow, here was this deserted wife of his, this passionately fond woman, clinging to him without a suspicion that he would be anything to her but a protector

    不過無論如何，現在站在他面前的就是曾經被他遺棄了的妻子，這個感情熱烈的女人緊緊地靠著他，一點兒也不懷疑他就是她的保護者。
  8. Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.

    我們對敵人機場的襲擊收獲頗大，后來發現，被擊毀和遺棄的敵機達數百架之多。
  9. The film is based on the real - life experience of jim carroll, played by the excellent leonardo dicaprio, who kept a diary through his slide into drug oblivion as a teenager. the young carroll is budding writer and possible future nba player until he becomes a drug addict. gradually things get worse.

    流浪街頭中遇上亦師亦友的黑漢韋基，韋盡力引他回歸正路，無奈為滿足毒癮，占連自尊也放棄了，占再回家求母親，但換來的卻是一口閉門羹，占終被捕及送入戒毒所，他感受到被人遺棄的感覺，但會從新做人還是希望被人遺棄呢
  10. During lunch hour today, i passed by a wet market in tai po and saw an abandoned bear plush near the rubbish bin, and the bear look cute and poor, so i took pictures for it by my mobile phone

    今日下午午飯時，我和同事們向大埔墟方向步行，途中經過大埔墟街市，發現一隻類似小狗的物體瑟縮在垃圾筒旁邊，近看原來是一隻被遺棄的啡熊公仔，給我的感覺是很令人憐憫而造型也很可愛，所以我用手機拍下幾張照片留念。
  11. Due to the special care given to china ' s helpless orphans and abandoned ill or disabled children, many of them have grown up and found jobs

    羸弱無助的孤兒和被遺棄的病殘兒童在福利院得到精心照料和養育，他們中的許多人在這里長大成人後走上了社會。
  12. She was only vulnerable, she was given up.

    她只是一個脆弱的小東西，被人遺棄了。
  13. Now what could these banished creatures find to do to keep from dying of the blues during the low-water season !

    但是在這低水的季節里，這些被遺棄的可憐人能有什麼方法可以避免鬱郁而死呢！
  14. Forget esperanto. too straightforward. the lingua franca that is increasingly spanning the globe is a tongue - twisting accounting - speak that is forcing even americans to rethink some precious notions of financial sovereignty

    過于超前的「世界語」已經被人遺棄。人們在推廣「會計世界語」的過程中同樣遇到了磕磕碰碰，目空一切的美國人也開始重新考慮金融主權問題中一些有價值的理念。
  15. I knew i was going to be the one left behind

    早已明白自己將會是那個被遺棄的人。
  16. " a st0ry ab0ut tw0 pe0ple left inc0mplete by g0d.

    講述兩個還未被上帝完全遺棄的人
  17. The cream of really good society consisted of the fascinating and unhappy ellen, abandoned by her husband ; of mortemart ; of the fascinating prince ippolit, who had just come home from vienna ; of two diplomats, of the old aunt ; of a young man, always referred to in that society by the designation, a man of a great deal of merit ; of a newly appointed maid of honour and her mother, and several other less noteworthy persons

    出席晚會的la crme de la vritable bonne socite ，包括有頗具迷力的不幸的被丈夫遺棄的海倫莫特馬爾剛從維也納回來的令人贊美的伊波利特公爵兩個外交官姑母一個在客廳中被稱為un homme de beaucoup de mrite的青年人，一個新近被提拔的宮廷女官和她的母親以及其他幾個不太出名的人物。
  18. Handling of abandoned pets

    處理被人遺棄的寵物
  19. " but " said madame danglars, resolving to make a last effort, " this young man, though a murderer, is an orphan, abandoned by everybody.

    「但是， 」騰格拉爾夫人說，她決心要做一次最後的努力， 「這個青年人雖然是一個殺人犯，但他卻是一個被人遺棄的孤兒呀。 」
  20. On the weekend of the same week, when i was chatting away at borg - liu store, the store keeper came back and said that up on the slopes at tai - yuen, a blind kitten was sitting in a box next to the garbage bin

    就在同一周的周末下午，正在博寮聊天時，老闆走進門說在大園村垃圾桶旁有一隻被人遺棄的可憐小貓，不知是否沒有眼睛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書