被壓迫的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiyāpòde]
被壓迫的
英文
oppressed groups/minorities-
The oppressed people under capitalism live in a world far other from ours.
資本主義制度下的被壓迫人民生活在一個和我們截然不同的世界里。The oppressed people rose against unjust treatment and dethroned the unpopular monarch
被壓迫的人民起來反抗所受的不公正對待並且推翻了不得人心的君主。Vivekananda, more than any earlier hindu reformer, encouraged social service and the uplift of the downtrodden
維韋卡南達,大大超越了任何較早期的印度教改革家,鼓勵社會服務和提升被壓迫者的地位。That was the main strategic goal for the prophet in makkah when he was living in one relatively homogeneous community, and he and his companions were ? while belonging to this community - ostracized and oppressed
這是生活在一個相對均一的在麥加社會的穆聖主要戰略目標,他和他的同伴? ?屬于這個社會時? ?是被排斥和壓迫的。The oppressed people are rising in revolution wave upon wave.
被壓迫的人民紛紛起來革命。It has enriched diplomatic thought of socialist countries, direted their diplomatic practice, supported and encour aged the struggle of proletariat and the oppressed people all over the would for freedom and liberation
體現了這一系列原則的列寧和平外交思想豐富了社會主義國家的外交思想,指導了社會主義國家的外交實踐,支持和鼓舞了全世界無產階級和廣大被壓迫人民爭取自身解放的斗爭;具有偉大的歷史意義和現實指導意義。He thinks that teachers should take the historical responsibility of transforming the consciousness of the oppressed
他認為,在充滿壓迫的歷史現實中,教師承擔著改造被壓迫者意識的歷史使命。The right of self - determination for the people is the way for oppressed people to strive for independence
世界各國應該承認這一歷史趨勢。民族自決權只是被壓迫民族爭取獨立的一種手段。The idea of a supreme being who watches over oppressed innocence and punishes triumphant crime is essentially the idea of the people.
一個最至高之主的思想本質是人民的思想,這個主是守護著被壓迫的無罪的人並懲罰那耀武揚威的罪惡的。Suppose someone wrongs us, accuses us of something that we have not done, or deprives us of something that we rightfully deserve, then we need a lawyer to defend for us because we do not know much about the law. he is an expert and can argue for us, then we need an attorney. they should be the ones who defend the weak and help ignorant or oppressed people
比方說,有人誤會我們,或控告我們莫須有的罪名,或剝奪我們應有的權利,正因為我們對法律所知有限,所以才聘請律師為我們辯護,由於法律是律師的專長,他們可以幫我們辯護,所以才需要律師,而律師也應該替弱勢無知,或被壓迫的人打抱不平才是。It is absolutely necessary for the oppressed people to recur to revolutionary violence if they want to achieve their liberation
被壓迫的人民要得到解放,使用革命暴力是絕對必要的。5. god almighty helps those under pressure
5 .上帝幫助最被壓迫的人“ we are acting on behalf of an oppressed people of our region
我們代表我們地區被壓迫的民族。" you are my people with the same oppressors so how could i hate you.
你和我同樣是被壓迫的人,我怎麼可能去恨你。Some of them shed their own blood to voice their painfully oppressed situation
當時有些難民流血自殺為了表達他們被壓迫的痛苦情況。In fact, the strong unity between the struggle of the oppressed magar people and the revolution is one of the reasons these districts have become strongholds of the people ' s war
實際上,被壓迫的瑪嘉族人民的斗爭與革命的牢固統一,是這兩個地區成為人民戰爭主要據點的原因之一。Usually, the advanced technology is controlled exclusively by the group in power, while the oppressed population is limited to technology comparable to or more primitive than what we have today
這些科技通常被當權者所單獨掌控,而被壓迫的人則被限制去使用較為原始或約略相同於我們今日的科技。Thus the sras is thought to be one of the most efficient way of control on the basis of kw and value above, it starts to probe the issues of sras. chapter one discusses the concept of sras, it demonstrates that this system has become a regular legal system in overseas companies in spite of the difference of different countries
為了保證公正的秩序,有必要思考出控制辦法,使其可能避開資本多數原則的限制,賦予小股東訴訟權利,使其得以代表被壓迫的小股東,直接向公司利益支配者股東及董事追究責任,而股東代表訴訟這一方式被認為是最有效的控制方法之一。They forgot about the rods that had beaten them in egypt before. they forgot about the fierce hearts of the egyptians. they even forgot the time that they shed tears, sweat and blood, and were beaten almost to death and oppressed
忘記埃及以前那些打人的棍子,忘記埃及人兇惡的心,還忘記他們那些流淚流汗流血,被打死被壓迫的時候,現在他們只想那些吃喝的東西。Chest pain or feeling tightness, heaviness in the chest. the pain can spread down one or both arms, or up to neck, jaw, shoulder or back. the pain is usually induced by physical exertion ( such as climbing stairs ) and relieved by rest
心絞痛:患者通常會形容為胸口痛,胸口翳悶或胸口有被壓迫的感覺,痛楚可推展至單臂或雙臂,頸部、下顎、肩膊和背部;而痛楚會因體力勞動(例如上樓梯)而誘發,在休息幾分鐘后減退;分享友人