被宣告破產 的英文怎麼說

中文拼音 [bèixuāngàopòchǎn]
被宣告破產 英文
appear in the gazette
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 破產 : 1 （喪失全部財產） go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 （失敗） go ban...
  1. Is convicted of an offence punishable with imprisonment for a period exceeding 12 months or shall be adjudged bankrupt or become of unsound mind

    （戊）觸犯法例被判監一年以上者，或宣告破產者或精神不健全。
  2. V is convicted of an offence punishable with imprisonment for a period exceeding 12 months or shall be adjudged bankrupt or become of unsound mind

    （戊）觸犯法例被判監一年以上者，或宣告破產者或精神不健全。
  3. Article 72 commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy

    第七十二條商業銀行因解散、被撤銷和被宣告破產而終止。
  4. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  5. 4 disposing of property without authorization after the enterprise is dissolved, disbanded or declared bankrupt

    四解散被撤銷被宣告破產后，擅自處理財產的
  6. Article 191 where a company is declared bankrupt according to law, it shall carry out a bankruptcy liquidation in accordance with the provisions concerning bankruptcy liquidation

    第一百九十一條公司被依法宣告破產的，依照有關企業破產的法律實施破產清算。
  7. It was a poor consolation that france had been forced to admit its own bankruptcy in the same year.

    能夠聊以自慰的是，同一年，法國也被迫宣告破產。
  8. Be named in the gazette

    被宣告破產
  9. Be in the gazette

    被宣告破產
  10. Article 131 where partners is declared bankrupt according to this law, every partner shall liquidate separately

    第一百三十一條合伙人依照本法規定被宣告破產的，各合伙人應當分別清算。
  11. Article 42. after an enterprise is declared bankrupt, the government supervisory departments and audit departments are responsible for pinpointing the responsibility for the bankruptcy of the enterprise

    第四十二條企業被宣告破產后，由政府監察部門和審計部門負責查明企業破產的責任。
  12. When a commercial bank is declared bankrupt, the people ' s court will organize the people ' s bank of china and other relevant departments to set up a group for setting accounts with the bank

    商業銀行被宣告破產的，由人民法院組織中國人民銀行等有關部門和有關人員成立清算組，進行清算。
  13. The liquidation of an auto financing company whose operation is terminated because of dissolution, closure or bankruptcy, shall be carried out in compliance with relevant laws and regulations

    汽車金融公司因解散、依法被撤銷或被宣告破產而終止的，其清算事宜，按照有關法律法規的規定辦理。
  14. If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property

    受託人死亡或者依法解散、被依法撤銷、被宣告破產而終止，信託財產不屬于其遺產或者清算財產。
  15. Article17 the liquidation of an auto financing company whose operation is terminated because of dissolution, closure or bankruptcy, shall be carried out in compliance with relevant laws and regulations

    第十七條汽車金融公司因解散、依法被撤銷或被宣告破產而終止的，其清算事宜，按照有關法律法規的規定辦理。
  16. Have you, in any jurisdiction, within the past 10 years had a petition in bankruptcy issued against you, made a voluntary assignment in bankruptcy, made a proposal under any bankruptcy or insolvency legislation, been subject to any proceeding, arrangement or compromise with creditors, or had a receiver, receiver - manager or trustee appointed to manage your assets

    是否在過去十年間被要求宣告破產、進行自願破產轉讓、根據破產法律提出破產申請，受到起訴、調解或與債權人達成和解，是否曾有破產財產指定接管人、託管人對你的資產進行管理？
  17. The commercial bank is emerged or declares bankrupt before the end of the term of the take - over

    （三）接管期限屆滿前，該商業銀行被合併或者被依法宣告破產。
  18. In the event that an insurance company is declared bankrupt, the people ' s court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation

    保險公司被宣告破產的，由人民法院組織金融監督管理部門等有關部門和有關人員成立清算組，進行清算。
  19. When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt, the competent authority or a people s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise

    企業法人被撤銷被宣告破產的，應當由主管機關或者人民法院組織有關機關和有關人員成立清算組織，進行清算。
  20. When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt, the competent authority or a people ' s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise

    企業法人被撤銷、被宣告破產的，應當由主管機關或者人民法院組織有關機關和有關人員成立清算組織，進行清算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書