被少報的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèishǎobàode]
被少報的
英文
understated-
As a result, the files that documented many of the era ' s darkest deeds, from blackmail to torture to assassination, have remained closed ? and few of the agents and informers whose reports fattened the folders of the services have ever been identified
最後,記錄那個時代黑暗事件文件,從勒索到虐待到暗殺,仍然被封鎖-參與的特工和線人很少被證實,盡管他們的報告充實了秘密組織的檔案。Wong had understated the rental income from the duplex house by 1, 234, 000 in total for the five years of assessment, while chung had understated the rental income from the industrial flat by 427, 200 for the four years of assessment. the resultant total tax undercharged was 146, 240 for wong and 46, 052 for chung
首被告在上述五個課稅年度內少報其復式洋房單位的租金入息達1 , 234 , 000元,次被告則在上述四個課稅年度內少報其工業大廈單位的租金入息達427 , 200元。Glitter, who won fame as a flamboyant glam rocker in the 1970s, gave 2, 000 each to the families of two girls, ages 11 and 12, after they agreed to write letters to the court asking that the case be dropped, said lawyer le thanh kinh
據美聯社12月28日報道,英國前著名搖滾歌星加里格里特11月份因涉嫌在越南對兩名分別只有11歲和12歲的未成年少女實施性侵犯而被胡志明市警方拘捕。In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid
投保人申報的被保險人年齡不真實,致使投保人支付的保險費少於應付保險費的,保險人有權更正並要求投保人補交保險費,或者在給付保險金時按照實付保險費與應付保險費的比例支付。At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster nhk
據當地權威的日本廣播協會新聞簡報稱,至少有19人受了輕傷,他們或是從床上跌落時摔傷,或是被掉下的電視機、音箱等物體砸傷。In the uniform crime report, the fbi also issued two special reports on drug abuse charges among juveniles and on crimes against infants
報告顯示,在1994年至2003年中,青少年因吸食毒品被拘留的案件數量上升了22 . 9 。This is i gave in 1999 ds company in guangzhou design of the publicity poster of the tsi99 softwares, is what school did by contesting a form at that time, i got one etc. prize, the cash award was too little, so the quantity forgot completely, felling still quite good of, compared with a high school to have ever attend for time of acrossed the column game to connect be eliminate while take place of the felling certainly is much better very much
這是我1999年給廣州德賽公司設計的tsi99軟體的宣傳海報,當時是學校以競賽形式做的,我得了個一等獎,獎金太少了,所以數額完全忘記了,感覺還是不錯的,比起中學時候曾經參加的跨欄比賽連一上場就被淘汰的感覺好當然是好多了。Complaints about print and broadcast advertising rose by 16 per cent last year, according to the asa s annual report. however, they related to fewer adverts than the previous year
根據廣告標準管理部門的年度報告, 2005年,英國人對商業廣告的投訴率上升了16不過,同2004年被投訴的廣告相比,其數量卻相對減少。Complaints about print and broadcast advertising rose by 16 per cent last year, according to the asa ' s annual report. however, they related to fewer adverts than the previous year
根據廣告標準管理部門的年度報告, 2005年,英國人對商業廣告的投訴率上升了16不過,同2004年被投訴的廣告相比,其數量卻相對減少。A practical system would need to achieve at least a 90 % success rate with no more than one in a million false positives ( ie, a region of the image being declared a face when it was not )
一個實用的系統需要至少90 %的成功率和不多於百萬分之一的誤報率(照片中一塊被錯當成人臉的區域) 。In most studies, in order to simplify the physical treatment, the laser beam is usually treated as a plane wave and normal incidence is supposed when its transmission through a fpf is considered
對于光脈沖通過法布里一拍羅濾波器后的時域和頻域特性己有不少報道,然而我們注意到,在這些研究中激光通常被當作平而波。The presenter has to wonder how much he or she is getting across
發表簡報的人一定會納悶,他或她說的話有多少被聽進去。In january 2003, the official beijing people s security daily reported that police in neixiang county, henan province raided three churches and detained at least 176 members of the banned " full scope church. " shortly before easter 2003, father zheng ruipin of changli, fujian province and 18 students at an underground catholic seminary were detained for a month after police raided their school
北京的官方《人民公安報》於2003年1月報導,河南省內鄉縣公安局突襲了三所教會,並拘捕了至少176名被取締的全范圍教會成員。在2003年復活節前不久,福建省長樂市的一個地下天主教神學院遭到公安局的搜查,鄭銳品神父及18名學生被關押了一個月。At least 50 people have been reported dead in neighborhoods leveled in five states
據報道,在幾乎被夷平的5個州里,至少有50人死亡。As section 82a makes no distinction between, among other things, transgression for understatement of income and late filing of return, the exposure to treble the amount of tax undercharged is applicable to both
由於第82a條沒有區分少報入息及遲交報稅表等違例事項,因此兩者都可被判罰相等於少徵收稅款三倍的款額。This is the first major retrospective of bruna in this country featuring about 1000 items to introduce his career of almost five decades, including early posters, designs, book bindings that have rarely displayed in the past. especially the black bear poster series and the original drawings and sketches from utrecht central museum in the netherlands are the debut in japan
本次展出,將推出從前很少被介紹的初期海報和設計作品、書的裝幀等,展示其長達半個世紀的藝術活動全貌的總共大約1000份作品,是一次首次在日本的大規模回顧展。特別是《黑熊》系列海報作品,荷蘭的烏特勒克范巴倫基金會博物館收藏的原畫和素描作品為本國首次公開。The number of reported drug abusers in hong kong has been on the downward trend since 2001
自二一年起,香港被呈報的濫用藥物人數一直減少。The court also heard that satisfactory accounting records were kept by yau shing kan kee at all relevant times from which the correct profits of the business could be readily ascertained. in his tax returns for the years of assessment 199495, 199596, 199697 and 199798, the defendant had understated the assessable profits of yau shing kan kee by $ 5, 547, 784 and the resultant tax undercharged was $ 897, 073 in total
被告在其199495 、 199596 、 199697及199798課稅年度的報稅表內,均少報了友成根記的應評稅利潤,少報的利潤款額總數為5 , 547 , 784元,即應評稅利潤總額的73 % 。The court also heard that satisfactory accounting records were kept by yau shing kan kee at all relevant times from which the correct profits of the business could be readily ascertained. in his tax returns for the years of assessment 1994 95, 1995 96, 1996 97 and 1997 98, the defendant had understated the assessable profits of yau shing kan kee by 5, 547, 784 and the resultant tax undercharged was 897, 073 in total
被告在其1994 95 1995 96 1996 97及1997 98課稅年度的報稅表內,均少報了友成根記的應評稅利潤,少報的利潤款額總數為5 , 547 , 784元,即應評稅利潤總額的73 % 。In addition, we should have not only the theoretical research on the controlled passively anti - rolling tanks, but also carry through performance test on them, which is necessary to study performance of the anti - rolling tank and predict ship ' s rolling motion
最後,對可控被動式減搖水艙的控制系統進行設計,除了進行理論研究外,進行減搖水艙模型性能試驗是研究可控被動式減搖水艙性能、進行船舶橫搖運動預報的不可缺少的步驟。分享友人