被忽視地 的英文怎麼說
中文拼音 [bèihūshìde]
被忽視地
英文
unnoticeably-
But, according to researchers who have been meeting in chicago at a symposium of the society for integrative and comparative biology, this anthropocentric approach has meant that interactions via vibrations of the ground ( a means of communication known as seismic signalling ) have been almost entirely over - looked
但是,在芝加哥由綜合與比較生物學協會組織的研討會上,研究人員認為,這種以人類為中心的研究方法意味著,通過地表的振動進行交流(一種被稱作為地震信號的溝通方式)這一現象幾乎被完完全全忽視了。Note that in the image above, the dark outline and true crosshatch shading have been omitted to clearly illustrate the perspective camera projection of the grid texture onto the surface
注意:在圖像上方,已經被忽略的黑色輪廓線和真正的交叉陰影著色,在透視攝像機里明顯地表明格子紋理已經投射在表面上。Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight.
事情雖小,他卻本能地感覺到,她一定因為被他忽視了,而覺得難過。With the market economy in our country, the pragmatistic ideas have a strong impact on the traditional teaching ideas. the humanistic function of history education has long been neglected
在我國市場經濟的沖擊下,實用主義的價值觀強烈地沖擊著傳統的教育觀,歷史教育的人文學功能被長期忽視。Never ignore a subterranean gate, lest you allow an enemy to approach unseen
千萬不要忽視地下城入口,以免被敵人突然襲擊。Ignorant and inexperienced, it is not strange that in the first years of our new life we began at the top instead of at the bottom ; that a seat in congress or the state legislature was more sought than real estate or industrial skill ; that the political convention or stump speaking had more attractions than starting a dairy farm or truck garden
由於我們無知,又缺乏經驗,所以在我們新生活的最初,幾年裡,我們沒有從最低點而是最高點開始努力;我們奮力爭取在國會和州立法機關的席位,卻忽視了培養房地?經營的能力和工業技能;我們被政治會議或樹墩演講所吸引,而覺得經營牛奶場或蔬菜場乏味,這種現象並不奇怪。Children who are abused and neglected at home are more likely than their peers to do badly at school, to have behaviour problems and to become victims of bullying, according to a report
英國全國防止虐待兒童協會最近公布的一項研究報告顯示,對于那些在家中總是受到虐待且處于被忽視地位的孩子們來說,其學習成績很有可能會落後于同學們,舉止異常並成為恃強凌弱者的犧牲品。For this reason, any study focusing on the social and cultural aspects of western sichuan province in the past 100 years should not neglect the role of teahouses. moreover, rather than equating teahouses as dining places, we should view them as public spaces for public lives, making out their relationship to and deviation from traditional public spaces such as ancestral halls, temples, guild hall, secret society such as paoge. what happens in teahouse belongs to the category of what habermas terms " associating activities "
研究川西地方社會和文化百年來的進程,茶館是無論如何不能被忽視的;不僅不能忽視,而且還要突破以往把川西茶館拘囿於民俗和飲食文化研究的窠臼,將其納入地方公共生活和公共空間的范疇,由此發現川西茶館與傳統公共空間如宗祠、寺廟、會館以及袍哥組織的聯系,釐清其間的繼承和變異關系。It is very remarkable that this is so extensively overlooked.
非常奇怪的是,它是這樣廣泛地被忽視了。Behind the fast - rising glittering towers lies a region that has been ignored : sudan ' s south, where 80 % of the oil lies
亮光點點的塔樓春筍般破土而出,背後就是蘇丹南部,這個蘊藏80儲油量的地區被忽視了。The field of taiyangmiao nuresry of trees and grass is an important ecology protecting area in inner monogolia. all of projects in the field, including the water and soil conservation trees, the windbreat of returning farmland to treeland and grassland, are playing a very important role in preventing and decreasing vegetation deterioration, land desertification and sandstorm weather
星月太陽廟林木種苗培育基地和農業種植基地是內蒙古重要的生態功能保護區,基地內的水土保持林、防風固沙林、速生豐產林、退耕還林還草等林草工程,對防止植被退化、土地沙化、減緩沙塵天氣的發生起到不可忽視的作用。( e ) positive and negative behavior skill are the predictors of popular and rejected children respectively. both positive and negative behavior skills have significant prediction for neglected and average children
( 5 )積極行為技能對預測兒童是否受歡迎有顯著的預測力;消極行為技能能顯著預測兒童是否被拒絕;而積極與消極行為技能對兒童是否處于被忽視和一般社交地位都有著非常顯著的影響。To foreground my argument, i shall argue that under appreciated, if not completely overlooked innovations in food storage, processing, transport, preservation, finance, and marketing may have meant more in economic and social terms than the developments agricultural historians have traditionally chosen to zero in on : crop cultivation and the raising of livestock
我將指出:被忽視、甚至被完全無視的食物貯藏、加工、運輸、保鮮、金融、和銷售等方面的各種發明,比農業史學家們傳統地關注的農作物和畜牧業的各種發明可能更具有經濟和社會的重要性What the preceding chapters have argued is that many far more subtle things are equally important and commonly neglected.
上面幾章已經討論過,許多極細微的事情是同樣重要的,但普遍地被忽視了。Personality is the spirit of a composition however, from the earty 20th century, when chinese was started as an independent subject, until to the end of the 1990 ' s the personality of wrong to the position " chinese as a refernce " the students as the target of compositon teaching has always been ignored due to the influence of at the same time, it is also influenced by the type discphine, the sclools " administration for examination only and the motle of teaching operation
個性是作文的靈魂。但由於「語文工具論」定位的偏差,同時受典型性原則、應試教育學校管理以及模式化教學操作的負面影響,從二十世紀初語文學科獨立設科開始一直到九十年代末,中學生作文個性一直是被忽視的作文教學目標。漠視個性的結果是中學生作文教學深深地陷入了困境而不能自拔,還給中學生的品德、情感和思維帶來諸多不良影響。" these days do you open a door for a woman or give up your seat ? rabid feminists may not think so but most women like to be treated like a lady. a lot of women still want a knight in shining armor, " she said
在過去,男士會給女士開門或讓座,現在倡導男女平等主義的人或許會忽視這些優良傳統,但大部分女士還是希望自己被人尊敬地對待,仍希望夢中情人是風度翩翩的紳士。 」In his view, obscure and often neglected texts of writers in the past shed unexpected light not only on jung ' s own dreams and fantasies but also on those of his patients ; he thought it necessary for the successful prosecution of their art that psychotherapists become familiar with writings of the old masters
以他的觀點,晦澀不清和經常被忽視的文獻的作者在過去流露出意想不到的光輝,不僅是在容格的夢和幻想裏面,而且還在他的病人裏面;他認為有必要成功地進行他們的藝術,精神治療醫師變得與古老師傅的著作親近起來。It should not he equaled to lithologic stratigraphic reservoir or nonstructural reservoir as some specific reservoirs would be ignored if only the two latter ones are regarded
在勘探實踐中,需要注意不能把巖性地層油氣藏、非構造油氣藏與隱蔽油氣藏等同起來,僅強調后兩者的研究,某些特殊類型的油氣藏的勘探容易被忽視。Just about the only thing britain ' s long - neglected and ill - managed transport system is doing fast nowadays is making that journey towards the emergency ward
英國交通系統長期被忽視且管理不善,但當前問題在於這樣的一個交通系統正在加速地駛向絕境。If these se itive periods are neglected, the ideal time for acquiring skills pa es and they might never be learned so easily again
假如這段敏感的時期被忽視,獲得技巧的理想時間過去了,他們可能就再也不會如此輕松地學到東西了。分享友人