被拋棄了的 的英文怎麼說

中文拼音 [bèipāoqìlēde]
被拋棄了的 英文
derelict
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 拋 : 動詞1. （扔; 投擲） throw; toss; fling 2. （丟下; 拋棄） leave behind; cast aside; abandon
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 拋棄 : throw away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on （sb. ）
  1. The normal channels of administration were abandoned.

    正規的行政系統被拋棄了。
  2. I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.

    我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。
  3. I encouraged doctor manette in this idea, because i felt that it might one day be consolatory to her. otherwise, she might think " his life was wantonly thrown away or wasted, " and that might trouble her

    因為我感到到了某一天對露西可能是一種安慰，否則，她可能認為達爾內的生命是被人隨意拋棄了的浪費了的，因而感到痛苦。 」
  4. There all seemed to be silent and desolate; and a feeling of loneliness and desertion came over him to increase the gloom of the moment.

    那裡一切都是靜悄悄的，好象沒有一個人，一陣孤獨和被拋棄的感覺襲上他的心頭。這越發加深了他當時的凄涼心境。
  5. When the greedy corporate titans and the disenfranchised systems of the galaxy pooled their resources together to leave the aging galactic republic behind, they became the confederacy of independent systems

    當貪婪的企業鉅子們和銀河被剝奪的星系們集合他們的資源，拋棄年邁的銀河共和后，共同組成了分離星系邦聯。
  6. On a dark, misty, raw morning in january, i had left a hostile roof with a desperate and embittered heart - a sense of outlawry and almost of reprobation - to seek the chilly harbourage of lowood : that bourne so far away and unexplored

    一月的某個灰暗陰冷霧氣彌漫的早晨，我帶著絕望和痛苦的心情一種被放逐和幾乎是被拋棄的感覺，離開了這個仇視我的家，去尋找羅沃德陰冷的避風港，那個遙遠而陌生的地方。
  7. Zeftel, the deserted wife, lives on a hill behind the slaughterhouses.

    澤弗特爾，那個被拋棄了的女人，住在屠宰場後面的山上。
  8. Beneath the vertiginous asian boom still lies poor economies and marginalized societies that not only breed disease but also sow seeds of social unrest and political destabilization, especially if these poverty - stricken areas are left effectively untouched

    在亞洲令人眩暈的繁榮之下，仍然存在著貧困的經濟和日益邊緣化的社會，這些地方不僅滋長了疾病，也為社會和政治動蕩播下了種子，尤其是當這些貧困地區在實質上被拋棄不顧時。
  9. < i > abandoned - the fate of womanhood < / i >

    被拋棄了-女性的命運
  10. Of a stern and severe, but yet a guardian spirit, who now forsook her ; as recognising that, in spite of his strict watch over her heart, some new evil had crept into it, or some old one had never been expelled

    很可能，那紅字雖是一個嚴苛的符咒，但同時也是一個守護神，不過現在那守護神拋棄了她，正是由於看到了這一點，盡管紅字依然嚴格地守在她心口，但某個新的邪惡已經鉆了進去，或者說某個舊的邪惡始終沒有被驅逐出來。
  11. As women started joining the workforce again complex styles were thrown out in favour of ones that could be arranged quickly and kept in place with hairspray

    由於婦女重新開始參加工作，所以復雜的發型被拋棄了，取而代之的是那些簡單易梳和可以用定型劑定型的發型。
  12. It ' s pretty late to start flirting with a discarded husband

    你現在再向一個被拋棄的丈夫拋眉眼，已經太遲了
  13. But then in our absorption with total victory, we spurned the notion that the security of the postwar would might depend on some sort of equilibrium of power.

    但是后來，我們又被完全的勝利沖昏了頭腦，拋棄了關于戰後世界的安全也許要靠某種均勢的想法。
  14. I was cast upon a little barren isle, and cut off on every side by the salt sea.

    我被拋棄在一個四周環海，無路可通的小小的荒島上了。
  15. News, results and invitations to enter one of the largest cash prize amateur tournaments in the usa. hosted by castaways hotel and casino in las vegas, nv

    進入最大的現金之一的新聞，結果和邀請在美國珍視業余比賽。在拉斯維加斯由被拋棄的人賓館和賭場招待了， nv 。
  16. We try it in order to know how deep the suffering will be. thus, when someone speaks of the suffering of the one who was left behind, we can understand and express our sympathy toward him her. we will then try to help resolve their problem for we have already walked the same road before

    我們嘗試，是為了知道痛苦有多深，這樣當有人談及被拋棄的人之痛苦時，我們會了解能同情，我們會想辦法去盡力幫助他們解決問題，因為我們自己也走過同樣的路。
  17. In the matter of just and unjust, fair and foul, good and evil, which are the subjects of our present consultation, ought we to follow the opinion of the many and to fear them ; or the opinion of the one man who has understanding, and whom we ought to fear and reverence more than all the rest of the world : and whom deserting we shall destroy and injure that principle in us which may be assumed to be improved by justice and deteriorated by injustice ; is there not such a principle

    在關於我們談論的正義的和非正義的，公平和不公平的，好的和邪惡的事情上如果要尋求意見，我們應該聽從民眾的意見，害怕他們的責難；還是能夠明白這些東西的人的意見，我們應該害怕他們的責備更勝於世間一切：如果拋棄了他們我們就是損壞了，傷害了那可以被正義改善，被非正義傷害的原理（譯者注：這里指人的靈魂） ；時候有這樣的原理存在？
  18. Mitchell spins stories about forgotten old poets, jilted lovers and the three wise men, making each one a distinct chapter of one cohesive work

    米切爾用她豐富的想象力為我們講述了一個關于被人淡忘的詩人，被拋棄的戀人和三個智者的故事，並融合各異的章節成為一部整體作品。
  19. This world, the human long abnormal could get rid, the animal long finished abnormally preciously, isn ' t the animal more valuable than the human

    這個世界啊，人長的畸形了會被拋棄，動物長的畸形了卻珍貴了起來，難道動物比人還不值錢？
  20. After the beijing soccer team did really badly last season, they all blamed the captain. he was really thrown to the wolves by his teammates

    北京隊上個賽季連連失利之後，所有人都把責任歸咎于隊長，他可被他的隊友們給完全拋棄了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書