被控人員 的英文怎麼說
中文拼音 [bèikòngrényuán]
被控人員
英文
accused officer-
The prosecutor palazzi, the lawyers, the secretary, the investigate and the accusatory all together in front of a ridiculous stalls made by journalist and non looking only for the big scoop to feed up the mass
檢查官帕拉奇,律師們,部長們,調查人員們還有控方人員們一起聚在一個由記者和看熱鬧的人群所構建的可笑的牲口圈,讓人們盡情的來挖掘那些愚蠢的被誇大的消息里來滿足群眾的大量需求。Any erohcism is n ' t supdrised by the personnel executing the law and that greater part eroticism come from fremdness web
但是,網路是無遠弗屆的,不是所有的色情都能被執法人員所監控。Just like the kamikaze tank, the v2 is automatically controlled and cannot be crewed
和自殺式坦克一樣, v2飛彈被自動控制並不能被人員從內部操縱。Universities adopt a lax review policy, partly because many administrators value a faculty that publishes widely. some administrators are themselves accused plagiarists
大學對論文發表採取一種寬松的評審政策,部分原因在於,很多管理人員重視教員廣泛發表文章。有些管理人員本身就被指控剽竊。The most basic change was an influx of young non - commissioned officers to the new rank of station sergeant, taking direct control of operations out of the hands of the staff sergeants, the " tigers " as they were known
最基本的改變是由大批年輕的非憲委人員擔任警署警長的新職級,從高級警長(當時被稱為老虎)的手中取回行動工作和職位調派的直接控制。The two defendants, omar khadr, a canadian accused of killing an american soldier, and salim hamdan, osama bin laden ' s yemeni - born former driver, had ? like most other guant namo detainees ? been categorised simply as “ enemy combatants ”
此次的兩名被告,被控殺死一名美國士兵的加拿大人奧馬爾?卡德和奧薩馬?本?拉登的前任司機,出生在葉門的薩利姆?哈姆丹,則像其他大多數被關押在關塔納摩的囚犯一樣,只屬于「敵方戰斗人員」 。In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings
除了支付民事罰金之外,康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費,賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。Chan further faced one count of offering five per cent of the contract sum of renovation projects to two senior executives of dtz debenham tie leung project services limited as rewards for the latter introducing those projects managed by dtz to well bright
陳另被控一項罪名,指他涉嫌向戴德梁行建築顧問有限公司戴德梁行的兩名高層人員提供利益,作為他們向軒介紹由戴德梁行管理的翻新工程項目的報酬。有關涉嫌利益是以翻新工程項目的合約款額的百分之五計算。Certain specified individuals who are expressly authorized by an agreement between the sarc product manager and sarc development manager may give, receive or exchange viruses or virus source code with other bona fide virus researchers and anti - virus product developers, whose trustworthiness has been established by experience or analysis, provided that this activity is well supervised, monitored, and logged
某些通過sarc產品經理和開發經理之間簽訂協議而獲得明確授權的指定個人可以與其他誠實信用的病毒研究人員和反病毒產品開發商進行病毒或病毒源代碼的收發或交換活動,只要這些活動被嚴格監督、監控,並完備地進行了記錄備案。The aca arrested the high - ranking official at his office as soon as he received the bribe. the parties involved in the case were referred to the public prosecutor and were then held in custody
涉案的電視臺高層人員在辦公室收取賄款時,被行政監管局人員拘捕,所有涉案人士被送交刑事檢控處,其後同遭羈押。In database security, a form of inference control that determines, inadvance, whether or not a set of statistics can is released without causingpersonal disclosure
數據庫保密學中的一種推理控制,它事先斷定有些統計量是否可以公開而不會被人員泄露。In essence, current auditing risk model ( audit risk = inherent risk * control risk * detection risk ) includes two translations. the first translation is that the possibility of material errors and omittances in the audited financial statements equals to the possibility of reporting the inappropriate audit opinion, and the second is that the possibility of reporting the inappropriate audit risk equals to audit risk. the first translation is generally accepted, but it is quite doubtful for the second translation
現行的審計風險模型(審計風險=固有風險控制風險檢查風險)實質上是將「審計行為結束后會計報表中仍然存在審計人員未能察覺的重要錯報或漏報的可能性」等價于「發表不恰當審計意見的可能性」再等價于審計風險,第一次等價由於等價程度高被普遍認可,至於第二次等價卻有些牽強。Wong chi - kwong, 46, and co - defendant lok how - chuen, 47, a former cleaning subcontractor of citybus, faced a joint charge of conspiracy for public servant to accept advantages, contrary to section 4 ( 2 ) of the prevention of bribery ordinance. wong further faced another similar alleged offence
黃志光,四十六歲,城巴前清潔督察,及另一被告駱孝存,四十七歲,城巴前清潔承辦商,同被控一項串謀使公職人員接受利益罪名,涉嫌違反《防止賄賭條例》第4 ( 2 )條。A former legislator was charged with a total of five offences, including accepting an advantage as a public servant and misconduct in public office
一名前立法會議員被落案起訴,控以共五項罪名,包括身為公職人員收受利益,及擔任公職時行為不當。Chu pleaded guilty to offences relating to money laundering, received 4 years 6 months imprisonment and then gave evidence against leung and wong
朱姓海關人員承認有關洗黑錢控罪,被判入獄四年零六個月,朱其後成為控方證人,指證梁及黃。The syrians took a hum rap on this, " the president said last week after an indictment by u. s. and scottish investigators blamed two libyan intelligence agents for the 1988 bombing over lockerbie, scotland
上星期美國與蘇格蘭調查人員在控訴書中指責兩名利比亞情報員應對1988年蘇格蘭洛克比上空的爆炸負責后,總統說, 「敘利亞人被錯怪了。 」While the homecoming has been filled with excitement for what mission controllers declared a " truly spectacular test flight, " uncertainty remains for the future of the shuttle program
當這次被任務控制人員稱為「真正壯觀的試飛」的返地之旅被激動和振奮淹沒時,航天項目的未來仍然存在著種種不確實性。The organization might be financially incapable of paying immense damages and defense costs. thus, the employees might still be facing the risks of being sued personally
機構或會因財政上的困難而不能支付巨額的損失賠償及辯護費。因此,雇員便可能要面對被個人控告的危機。Five staff members, including the owner and his wife and daughter, have been arrested and charged with negligent homicide
包含校長、他的妻子與女兒的五位學校成員都被逮捕,並且被控過失殺人。Senior medical staff there have been accused of fraud, assault and trading illegally in human organs
那裡的高級醫護人員也已經被控欺詐、襲擊和人體器官非法交易。分享友人