被提交表決 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidījiāobiǎojué]
被提交表決
英文
go to the vote- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 提 : 提動詞(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
- 交 : Ⅰ動詞1 (把事物轉移給有關方面) hand over; give up; deliver 2 (到某一時辰或季節) reach (a cert...
- 表 : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 提交 : submit (a problem, etc. ) to; refer to
- 表決 : put to the vote; decide by vote; vote
-
The new amendment was sent out to the fifty states.
這條新的修正案被提交給五十洲表決。During the procedure of system design and implementation, the author has made some innovative efforts such as : ( d establishing the user interest orientated model, the model receiving user interests continuously and conjecturing user interests by interaction with the user, accumulating user preferences in information demand, thereby achieving self - adaptive retrieval, ? roviding a feedback method which is based on the human - machine interaction, summarizing the user operations on the interface of result presentation, and designing an algorithm for capturing user operation behaviors, by which the changes in user interests and preferences can be learned potentially, ? ffering a method for user interest mining which can extract subjects of information confirmed by user, thereby conjecturing or predicting different kinds of expressions of the same interest or extracting the new interests or unexpressed interests, ? roposing a solution of personalized internet information retrieval based on the user interests in accordance with the above - mentioned work, the solution having very strong feasibility and practicality with taking user interest model as center, employing machine learning ( active learning and passive learning ) and data mining as tools, and being assisted with network robot,
Piirs系統分析與設計過程中所做的創新性的嘗試主要有以下幾個方面:實現了基於用戶興趣的用戶模型,該模型通過與用戶的交互(主動交互和被動交互) ,不斷地接收用戶的興趣和推測用戶的興趣,積累用戶信息需求的偏好,實現自適應的檢索;提供了一種基於人機交互的反饋方法,對用戶在結果呈現界面上的操作進行了歸納總結,設計了用戶操作捕獲演算法, 「隱性地」學習用戶興趣和偏好的變化;提供了一種用戶需求挖掘的方法,對用戶已確定的信息做進一步的主題挖掘,由此推測或預測用戶同一興趣的不同表述方式或者挖掘出用戶新的或未表達出來的興趣;在上述工作基礎上提出了一套完整的基於用戶興趣的個性化網路信息檢索的解決方案,該方案以用戶興趣模型為中心,以機器學習(主動學習和被動學習)和數據挖掘為手段,輔以網路機器人,具有很強的可行性和實用性。( 1 ) for methodological syncretization of emi and km, existing reference architectures ( ras ) do not clearly reflect the level characteristics of enterprise knowledge and its organization and application modes. ( 2 ) for enterprise knowledge capture and application, existing enterprise modeling methods face the dilemma of how to facilitate friendly collaboration and communication between system analysts / developers and enterprise staffs, and how to help system analysts / developers utilize model knowledge to carry out effective quantitative analysis. ( 3 ) for knowledge re - use, it lacks powerful knowledge repository systems for enterprise model re - use and corresponding mechanisms for knowledge extraction, classification and index
目前國內外關于該方向的研究尚處于起步階段,有許多問題亟待解決,主要表現在:在企業集成與知識管理的方法論融合方面,現有參考體系結構沒有很好地反映出企業知識的層次特徵及其組織、應用方式;在企業知識的收集與應用方面,現有企業建模方法在如何促進系統分析設計人員與企業人員進行友好的合作與交流和如何幫助系統分析設計人員利用模型知識進行有效的定量分析這兩個問題上存在著矛盾;在知識重用方面,缺乏面向企業模型重用的功能完備的知識庫系統及相應的知識提煉和分類檢索機制,能夠被業界廣泛接受的參考模型尚不多見;在建立面向企業集成的基於知識的系統方面,尚沒有很好地解決知識的形式化表示問題,缺乏用於描述企業深層知識的形式化建模手段。His motion came to the vote
他的動議被提交表決。At the committal stage of a case on indictment the prosecution must show a prima facie case or the judge will reject it ; and at trial, after the prosecution has brought forward its evidence, the judge may rule that there is no case to answer
在案件交付循公訴程序審訊時,控方必須證明表面證據成立,否則法官會予以否決。在審訊期間,控方提出證據后,法官可以判決被告無須答辯。Hon frederick fung moved a motion on " requesting the chief executive to submit a supplementary report to the standing committee of the national people s congress " for debate in the council
馮檢基議員就"要求行政長官向全國人民代表大會常務委員會提交補充報告"動議議案,以便在立法會辯論。該議案被否決。It shows that the plaintiff has accepted the suggestion of the defendant, and agreed to submit to arbitration on the dispute for an appropriate jurisdiction
表明原告人已同意被告人的提議,願意將爭議提交仲裁解決。He said that it was misleading to suggest that the government would put forth a new package of proposals if the one now put before the legco were voted down
有關倘若政府現時向立法會提交的建議方案被否決,政府將會提出一套新的建議方案的說法,發言人表示這是誤導公眾的。Hon frederick fung moved a motion for the council to adjourn for the purpose of debating the " report by the chief executive of the hong kong special administrative region to the standing committee of the national people s congress on whether there is a need to amend the methods for selecting the chief executive of the hong kong special administrative region in 2007 and for forming the legislative council of the hong kong special administrative region in 2008 "
馮檢基議員動議一項立法會現即休會待續的議案,以便就"香港特別行政區行政長官向全國人民代表大會常務委員會提交關于香港特別行政區二零零七年行政長官和二零零八年立法會產生辦法是否需要修改的報告"進行辯論。該議案被否決。分享友人