被禁止的事 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijīnzhǐdeshì]
被禁止的事
英文
no-no- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 禁 : 禁動詞1. (禁受; 耐) bear; stand; endure 2. (忍住) contain [restrain] oneself
- 止 : Ⅰ動詞1. (停止; 攔阻) stop; cut out 2. (截止) close; end Ⅱ副詞(僅; 只) only; just Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 禁止 : prohibitbanforbid
-
Each seafarer under 18 receives, at the time of engagement, a note prohibiting him / her from performing night work or the work specifically listed as hazardous ( see part i, section 1, above ) and any other hazardous work, and requiring him / her to consult the competent officer in case of doubt
在受聘時,每個18歲以下的海員收到一份禁止其從事夜間工作或從事被特別列為有害的工作(見上文第i部分第1節)或任何其他有害工作的通知,並要求該海員在有疑問時與主管高級船員協商。Nevertheless, most people with epilepsy are forbidden from driving automobiles or flying aircraft due to fear that a seizure ? no matter how rare ? can cause an accident, and the liability lawyers will be set loose
即使如此,由於偶爾的發病也可能導致事故,所以大多數癲癇患者被禁止駕車或者駕駛飛機。Investigation also revealed that funds from the arms sales had been diverted to the nicaraguan contras during a period when congress had prohibited such military aid
此外,調查也披露,這些武器交易中所得的款項被轉移到尼加拉瓜反政府武裝組織的手裡,但在這一時期,美國國會早已禁止此類性質的軍事援助。Former ssb analyst jack b. grubman, in settlement of the charges against him, 1 which he neither admits nor denies, has agreed to pay 7. 5 million as disgorgement and an additional 7. 5 million in penalties which he may not treat as tax deductible or seek to recover from an insurance carrier or other third party
而其中三家銀行的一些明星分析師和銀行家則被指控本身簽發了欺詐性的研究報告。因此,美林前明星網際網路分析師grubman和henry blodget則雙雙個人被罰,前者罰款1500萬美元,後者罰款4萬美元,並終生禁止從事證券業務。Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest
企業法人有下列情形之一的,除法人承擔責任外,對法定代表人可以給予行政處分、罰款,構成犯罪的,依法追究刑事責任: 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的; 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的; 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的; 4 、解散、被撤消、被宣告破產后,擅自處理財產的; 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告,使利害關系人遭受重大損失的; 6 、從事法律禁止的其他活動,損害國家利益或者社會公共利益的。Esther gave the instructions to her cousin mordecai to tell all the israelites to fast and to pray because she was going to go to the king who was not allowed to rescind his decree. she was going to ask him for a favor, if there would be something he might be able to do to help stop the destruction and the persecution of the jews
於是以斯帖指示堂兄末底改,吩咐所有以色列人禁禱告,因為她要覲見王而王是不能收回成命的,她要求他開恩,看他能做甚麼事以阻止猶太人被滅絕,她的指示是禁食禱告After the crash, all planes are grounded until their engines are inspected
飛行事故發生后,所有的飛機在接受發動機檢查前均被禁止起飛。Where the plaintiff shows a probable case that an act constituting an infringement takes place and it can reasonably be assumed that the defendant, through the continuation of the act, diminishes the value of the exclusive right in the plant variety, the court may issue an injunction, upon penalty of a fine, for the time until the case has been finally adjudicated or otherwise is decided
當一個原告提出一個可能構成侵權行為的案件時而且被合理的認為由於被告的連續進行該行為,減少了該植物品種獨占權利時,法院得在此事件最後判決前或該事件解決前發布一建立在罰款基礎上的禁止命令。Aminopterin is banned in america but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from china, where the poison is used
雖然氨基蝶呤在美國是被禁止的,但是這次中毒事件的調查重點?谷朊粉卻是從中國進口,在中國氨基蝶呤被當作農藥使用。An act committed or omitted in violation of a law forbidding or commanding it and for which punishment is imposed upon conviction
犯罪:違反法律或做法律禁止的事或疏忽法律要求做的事並因此被判定有罪而強加懲罰的行為。The federal wire act, forinstance, bans foreign firms from taking bets from americans onsporting events ( including horse races ) and is being used to jail thebosses of offshore betting sites
如禁止海外公司收受美國人在體育賽事(包括跑馬)方面的投注,曾有海外公司老闆由此被監禁。It should be understood that willful misrepresentation of a material fact or other fraud in connection with the visa application may result in a permanent bar to entry into the united states, or deportation if admitted into the united states
申請人應該明白,蓄意歪曲事實或與簽證申請有關的其他欺騙行為,均可能導致申請人被永久性禁止進入美國,已經進入美國者,則可能被遞解出境。Animal - welfare groups call that a euphemism for trophy hunting, which kenya banned in 1977
動物福利事業團體稱之為對狩獵的戰利品一種委婉的說法,而狩獵是肯尼亞在1977年就被禁止了的。In no event will 2000fun be liable for any damages caused by subscriber s failure to perform subscriber s obligation or for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, loss of profits or savings, costs or expenses or other incidental or consequential damages howsoever arising, whether in contract, or in tort and whether resulting from interference with transmission for any cause whatsoever, over - loading, negligence or strict liability in tort or by reason of any act, omission or default of 2000fun, it s employee, agent consultant or contractor
2嚴禁所有用戶利用2000fun的網路設備從事不法活動,包括派發傳送和刊登商業機密淫褻侵權物品,或其它法律上被評定為恐嚇性和淫褻不雅的物品,若違法,們將會立即終止服務協議,並不作另行通知,若因此對2000fun造成任何損失,客戶需負全部責任並賠償損失。 3嚴禁用戶利用2000fun的網路設備發放大量的宣傳電郵。分享友人