被耍了 的英文怎麼說
中文拼音 [bèishuǎlē]
被耍了
英文
you are fooled-
Suckered by a spoiled brat son ofa senator
被一個溺壞的小雜碎,參議員的兒子給耍了An executive reportedly apologized for maligning chinese manufacturers in the course of toy recalls, but the company said the remarks were misconstrued
一個主管因為在供玩耍的取消期間誹謗中國製造業者據報導道歉了,但是公司說,評論被誤會了。He felt that he had been tricked; but he had the promise, and perkins would have to stand by it.
他感到被耍弄了,不過他得到過許諾,珀金斯先生不得不信守諾言的。We are very excited about having the fun center. it helps a lot of the children who are not able to come to the playroom due to isolation. having the fun center gives them an opportunity to do some play at their bedsides.
對于擁有這個娛樂中心我們都很高興,因為它協助許多被隔離而無法到游戲間的兒童,有了娛樂中心,他們就可以在床邊玩耍了。Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut
她幾乎不知道該怎麼辦,拾了一根小樹枝,伸向小狗,那隻小狗立即跳了起來,高興地汪汪叫著,向樹枝沖過去,假裝要咬,愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面,免得給小狗撞倒,她剛躲到另一邊,小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了,不但沒有抓著樹枝,反而翻了個筋斗,愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍,隨時都有被它踩在腳下的危險,因此,她又圍著薊樹叢轉了起來,那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭,然後再後退老遠,而且嘶聲地狂吠著。Everybody knows you are the most selfish, heartless creature in existence : and i know your spiteful hatred towards me : i have had a specimen of it before in the trick you played me about lord edwin vere : you could not bear me to be raised above you, to have a title, to be received into circles where you dare not show your face, and so you acted the spy and informer, and ruined my prospects for ever
「你還是少費心思發表長篇大論了, 」喬治亞娜回答說, 「誰都知道你是世上最自私最狠心的傢伙,我明白你對我有刻骨仇恨,我掌握真憑實據。你在埃德溫維爾勛爵的事情上,對我耍了花招。你不能容忍我爬得比你高,獲得貴族爵位,被你連面都不敢露的社交圈子所接納。Cori morgan, 7, and her sister, shadia, 3, had left their bedroom for the living room just before the 4 : 30 a. m. crash, said cerrisa moore, whose mother owns the house
當時她們離開了平時睡覺的雙人床跑到另外一間房子里去玩耍,結果僅過了不到半個小時,這間臥室便被一輛飛馳而來的牽引式卡車夷為平地。It ' s really not that big a deal. you got fooled by a source
這真的不是什麼大不了的事。你被提供消息的人耍了。I didn ' t want you to think you ' d been stood up
我不希望讓你覺得你被耍了Problems ? crack addicts got problems, my friend. you two are smoked
麻煩?吸毒的人才有麻煩你們倆被耍了Shit. we can ' t get out. we ' re fucked. - where are we going
媽的,我們出不去了,我們被耍了-我們要去哪裡?- shit. we can ' t get out. we ' re fucked. - where are we going
-媽的,我們出不去了,我們被耍了-我們要去哪裡?And we were screwed. l mean, if l had known it was nash -
我們被耍了。我是說,如果我們當初知道他是埃迪納什-Stop digging. we ' re so fucked
不要挖了我們被耍了I won ' t be made a fool
我不想再被耍了Max thought his dream worid wouid be a happy piace. we ' ve aii been duped
麥克斯以為他的夢中世界是個很棒的地方我們都被耍了We skillfully pulled the teeth of a dangerous soviet maneuver to lure us into renouncing the use of nuclear weapons.
蘇聯耍了危險的花招,想誘使我們放棄使用核武器,但被我們巧妙地挫敗了。This is when i think the parties realised they had been taken for a ride all this time
那時我想其它政黨們終于明白他們那段時間是被耍弄了。Fooled by an innocent child
也會被個無知的小孩子給耍了I got played
我被耍了分享友人