被訴方 的英文怎麼說

中文拼音 [bèisùfāng]
被訴方 英文
defendant
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  1. American plea - bargaining emerged in nineteenth century. it is that the defendants gain the prosecutor ' s fair lenient treatment by the guilty rejoinder

    美國辯訴交易產生於十九世紀，是指被告人通過有罪答辯，換取控訴方的適當寬恕。
  2. Natalie accidentally falls pregnant. ka fus parents are so furious because they find their son following in their footsteps. they do not want ka fu to regret when he gets older

    最終，家富父母找到二人，若男被送進醫院的產房，家富卻被若男父親起訴，即時被警方押走
  3. The right of evidential investigation of lawyers in criminal proceedings means the lawyers can meet the suspects or the accused, read the files, and investigate evidence to discover and acquire all kinds of relative evidential materials to prove that the suspects or accused are innocent or only commit lighter crimes, or the criminal liabilities upon them shall be abated or exempted, thus, the legal interests of the suspects and accused are protected

    刑事訴訟中律師調查取證權是指律師接受刑事案件當事人的委託，採取會見、閱卷、調查等方法，發現和取得與案件有關的各種證據材料，證明犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕、或者減輕、免除刑事責任，維護其合法權益。律師的調查取證權在性質上是舉證責任，控訴方的調查取證權性質上是證明責任。
  4. In the writer ' s opinion, presumption of innocence should be stated " everyone is innocent before he is proved and pronounced guilty, its extended meanings include, ( 1 ) the defendant is the main part and has qualifications in lawsuit. ( 2 ) the accusing party has the responsibility to offer evidence. ( 3 ) the priviledge against selfincrimination and right to silence are considered

    筆者認為無罪推定原則的科學表述為任何人未經證實並判決有罪之前，應視為無罪，它所引申出的訴訟規則主要包括（一）被告人具有獨立的訴訟地位和訴訟主體資格； （二）由控訴方負主要證明責任； （三）反對自我歸罪及沉默權規則； （四）疑罪從無原則。
  5. However, his plans were foiled when he was wanted by hong kong for wilfully attempting to pervert the course of justice and was arrested by officers of the new zealand police force

    不過，該份誓章被上訴庭駁回，他亦因涉嫌在該上訴案中作假誓章，被港方緝拿歸案，更被紐西蘭警方拘捕，引渡返港。
  6. He accepted and received two cheques totalling the agreed price. however, his plans were foiled when he was wanted by hong kong for wilfully attempting to pervert the course of justice and was arrested by officers of the new zealand police force

    不過，該份誓章被上訴庭駁回，他亦因涉嫌在該上訴案中作假誓章，被港方緝拿歸案，更被紐西蘭警方拘捕，引渡返港。
  7. The successful party to any proceeding or litigation relating to this agreement or the services shall be awarded reasonable costs and attorney s fees

    對于這項協議有關的任何訴訟的勝訴方或者服務將被授予合理的費用和律師費。
  8. The united nations convention on contracts for the international sale of goods is expressly disclaimed. any controversy or dispute arising out of this agreement, the interpretation of any provision hereof, or the action or inaction of any party hereto shall be submitted to the courts of hong kong, sar. the successful party to any proceeding or litigation relating to this agreement or the services shall be awarded reasonable costs and attorney s fees

    任何爭論或因這項協議引起的分歧，任何其規定的解釋，或者任何當事人是否採取任何行動，至此將被提交給香港特別行政區法庭。對于這項協議有關的任何訴訟的勝訴方或者服務將被授予合理的費用和律師費。
  9. 4. age of majority dns. com. cn cannot accept agreements and payments from persons under the age of 18 year

    被申訴方是指提交申訴針對的注冊域名的持有者。
  10. If any term or provision is declared invalid or unenforceable, it shall not affect the remaining terms or provisions, which shall continue to be binding

    但若是由被申訴方選擇三人陪審團，則在這此情形下所涉及的費用應由雙方平均分攤。
  11. All fees are non - refundable, in whole or in part, even if your domain name registration is suspended, cancelled or transferred prior to the end of the registration term

    一方是指申訴方或者被申訴方政策是指被引用並插入成為注冊協議中一部分的統一域名爭議解決政策。
  12. Attempts to prevent pollution by legislation, economic incentives and friendly persuasion have been met by lawsuits, personal and industrial denial and long delays ? not only in accepting responsibility, but more importantly, in doing something about it

    原譯文：企圖通過立法、經濟鼓勵以及友好的勸說來防止污染的努力結果是被訴諸法庭，個人及產業界的否認以及長期的拖延? ?不僅表現在承擔責任方面，更重要的是，還表現在他們做過的事情方面。
  13. You also agree that, in the event a domain name dispute arises with any third party, you will indemnify and hold dns. com. cn harmless pursuant to the terms and conditions contained in the dispute policy. dns. com. cn may modify the dispute policy with the permission of icann at any time. your continued registration of your domain name after modification to the dispute policy becomes effective constitutes your acceptance of those modifications

    （ i ）向被申訴方寄發所用的所有通信地址和傳真地址來自（ a ）注冊方的whois數據庫中出現的關于注冊域名持有者、技術聯絡人和管理聯絡人的域名注冊數據，以及（ b ）注冊方向服務提供方提交的注冊計費聯絡人信息。
  14. Police tonight ( july 15 ) charged two men with blackmail. the duo, aged 42 and 56, were among the seven men arrested yesterday ( july 14 ) by officers from the district anti - triad squad of yuen long for extorting vegetable retailers and hawkers in the district

    元朗警區反三合會行動組昨日（七月十四日）在元朗拘捕七名涉嫌向區內菜販及小販勒索的男子，其中兩名年齡分別為四十二歲及五十六歲的男子今日被警方起訴。
  15. If the reporting party think that its benefits under the agreement is suffering from a loss, that is because the concerning party put some direct or indirect measures, against the agreement, into practice

    根據被訴方違反wto相關協定的事實，就可以判定被訴方的措施對申訴方造成了影響，而不需要考慮貿易流量問題。
  16. The adversarial nature of the trial process is the immediate determinant of its structural elements : the different stages which structure the proceedings. these ensure that for each witness / defendant there will be an examination - in - chief, by his own supportive counsel and a cross - examination, by the adversarial counsel / prosecutor. as well, each counsel / prosecutor typically will open his case by an opening address, and will close the case by a closing address

    它的抗辯性質貫穿于構成庭審的各個階段：出庭的證人既享有被己方律師提問的權利，又承擔接受對方律師質證的義務；任何類型的庭審，律師公訴人都有權在庭審前申明代理、辯護意見，並在庭審結束時進行總結陳詞；陪審團出庭的案件中，法官還要向陪審團做出關於法律適用的指令。
  17. You agree that you can change the registrar only in accordance with the policy or other policy from time to time provided by icann. the policy provides : you can change your registrar for an existing domain name beginning on the 61st day after the initial registration with the registrar. ; you obtains no refund of any part of the fee paid to existing registrar

    （ b ）如果申訴方或被申訴方都沒有選擇三人的陪審團（章節3 （ b ） （ iv ）和5 （ b ） （ iv ） ） ，服務提供方應在收到回復書后的五（ 5 ）天內，或超出遞交的限定時間時，從其陪審員名單中指定一人陪審團。
  18. He is the author of scores of papers and articles on various intellectual property law subjects and a frequent speaker on many ip - related topics at seminars and conferences hold by chinese government organs at different levels. he then established beijing huize intellectual property law llc in 1995 the former is beijing huize patent trademark agency. he has successfully acted as an agent for more than 1600 patent applications, more than 200 cases of patent invalidation and more than 350 patent infringement litigations

    1995年發起創辦了北京匯澤知識產權代理有限公司初始名稱為北京匯澤專利商標事務所，代理機械類專利申請1600餘件專利無效案件200餘件，代理專利侵權訴訟350餘件，其中代理的深圳萬基集團訴他人外觀設計專利無效案滑板車專利侵權案江蘇南風集團上海太平洋化工集團有限公司訴他人發明專利無效及行政訴訟案皇家菲利浦電子公司燈具侵權打假案天旗體育用品寧波有限公司訴實用新型專利無效及行政訴訟案北京曲美家具有限公司專利侵權訴訟案方太集團被訴專利無效案中國首件中藥專利無效案等均屬國內知名知識產權案件。
  19. You will be notified when renewal fees are due, and it shall be your responsibility to ensure that such fees are paid. should these fees go unpaid by the time specified in the renewal notice, your registration will be cancelled

    這類服務提供機構的列表參見www . icann . org / udrp / approved - providers . htm .注冊方是指被申訴方注冊成為爭議主題的域名的機構實體。
  20. In the event of the institution of any suit by a third party against licensor, licensee or its sub - licensees or distributors fro patent infringement involving the manufacture, use, sale, distribution or marketing of the product anywhere ini the territory, the party sued shall promptly notify the other party in writing

    如果有第三方在區域內任何地方就涉及產品的製造、使用、銷售、分銷或營銷，對許可方、被許可方、或被許可方的分被許可方或分銷商提起專利侵權訴訟，被訴方應立即書面通知另一方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書