被迫做 的英文怎麼說
中文拼音 [bèipòzuò]
被迫做
英文
be forced to do-
A judgment in favor of bosnia - herzegovina could have resulted in serbia paying billions of dollars in reparations
如果國際法庭做出對波斯尼亞有利的裁決，塞爾維亞就可能被迫支付幾十億美元的賠款。And indeed, after some time the victim is forced in some sort of feign death reflex concerning his original personality
並且實際上，在經過若干時間后，受害者被迫違反他的原始的人格，做出稍微的假死。Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly
比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對，監護人的狡猾，親戚的干擾，如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲，或諸如此類，可以變化無窮。But if any force tries to conspire and work against the people ' s will, we might be compelled to take that way despite our unwillingness
但是如果有人試圖搞陰謀反對人民的意願，那麼我們將被迫做我們不願做的事。As i have worked with law students on supervised writing projects, i have noticed that lucidity does not come naturally to most law students, perhaps because they have been forced in their legal studies to read so much bad writing that they mistake what they ' ve read for the true and proper model
我曾經負責指導法律專業學生的寫作課，我注意到大多數法律專業學生在寫作時，並不能自然而然地做到清晰易懂，這也許是因為他們在法律學習過程中，常常被迫閱讀大量寫作風格很差的文章，這使得他們誤以為他們所閱讀的文章才是真實和恰當的模式。An economy ministry survey of creative entrepreneurial activity revealed that 62 per cent of enterprises said raising funds was the main challenge when trying to start up a business, and 80 per cent were forced to use their own capital
經濟產業省對日本創業情況所做的調查顯示， 62 %的企業表示，籌集資金是他們在嘗試創業時遇到的最大難題， 80 %的企業則被迫動用自己的資金。"it's not all butter, " he replied; "one is obliged to do things that are not too delicate".
「一個人被迫去做不太文雅的事情，」他回答，「並不十分好受。」I felt constrained to do what i was unwilling to do myself
我覺得是被迫去做我自己不願去做的事情。When you ' re compelled to do something you don ' t like, you would by no possibility be happy
10月20日7 : 2766 .當你被迫去做不願意做的事情，你是不可能高興的。" it ' s not all butter, " he replied ; " one is obliged to do things that are not too delicate "
「一個人被迫去做不太文雅的事情， 」他回答， 「並不十分好受。 」And then, i continued, though i have only sisterly affection for him now, yet, if forced to be his wife, i can imagine the possibility of conceiving an inevitable, strange, torturing kind of love for him, because he is so talented ; and there is often a certain heroic grandeur in his look, manner, and conversation
「還有， 」我繼續說， 「雖然我現在對他有兄妹之情，但要是我被迫做了他妻子，我能想象，我對他的愛很可能會無可奈何，奇怪反常，備受折磨。因為他那麼有才能，神態舉動和談吐無不誘出一種英雄氣概。I felt constrained to do what he told me
我感到被迫做他讓我做的一切。If you were forced to make a choice. if there was no other
如果你被迫做個選擇呢，如果沒有其他If you were forced to make a choice. if there was no other.
如果你被迫做個選擇呢，如果沒有其他…I am, as i say, worried, pressed to do what i will not do
我已經說過，我擔心我被迫做我不想做的事。Be chained to the oar
長時間地被迫做苦工Be obliged to do sth
被迫做某事By that time, teachers and students were suffered from the violence, the principal was also forced to work on hard physical work
那時，全校師生均受到戰爭的威脅，就連校長亦要被迫做苦役！In may 2006 a police investigation at a premises in brighton identified a lithuanian woman who said she had been trafficked into the uk and forced to work as a prostitute
2006年5月，警方調查英國南部布賴頓的一處建築物時，確認了一名立陶宛婦女的身份。據該婦女稱，她被拐賣到英國，被迫做妓女賣淫。Nevertheless, mr yudhoyono has felt compelled to fight back
然而，尤多約諾先生被迫做出反擊。分享友人