被長期制定的 的英文怎麼說

中文拼音 [bèizhǎngqīzhìdìngde]
被長期制定的 英文
long established
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  1. Been restricted on interest rate for long time, the domestic commercial banks are all weak in loan pricing, such as ( 1 ) the loan pricing not been involved in the decision mechanism of credit ; ( 2 ) lacking of risk price ration system ; ( 3 ) mismatching between the interest rate and the risk of the loan items

    由於長期的利率管制，我國商業銀行的貸款定價管理十分薄弱，主要體現為貸款定價未被納入信貸決策機制中；缺乏定量化的定價系統；利率浮動的幅度未能反映借款人的信用水平及貸款項目的風險程度。
  2. All foreign nationals except those from countries with no diplomatic ties with the philippines or are classified as restricted by the department of foreign affairs, former filipinos and all overseas - based filipinos who are on immigrant status or under a visa category allowing legal stay abroad and have lived there continuously for a minimum of seven years and who have not stayed a maximum total of 60 days in a year in the philippines prior to application are eligible to join the program, provided they are at least 35 years old

    A .資格限定：所有外國公民（與菲律賓無邦交的國家的公民和外交部歸類被限制的人除外）和前菲律賓公民與所有移民身份和在國外連續居住了至少7年持有某種簽證而被允許長期居住國外並末在一年之中停留在菲律賓60天的菲僑，倘若他們的年至少達到35歲即可參加此計劃。
  3. If you do not transplant or fertilize it regularly, its growth can be controlled since the roots will be circling along the wall of the pot and the lack of nutrients will keep the plant small or under - developeed

    如果你不移植或定期施肥，它的成長就會被控制住，因為根部會盤結在盆璧，而養份的不足會讓植株矮小或生長不佳
  4. In our country, procuratorial organs is legal supervisory organs recoganized by the constitution and laws, in the long run, which are endowed more administration and are difficult to exercise procuratorial power and to enforce laws strictly

    我國的檢察制度是世界特有的檢察制度，檢察機關是憲法和法律所確定的法律監督機關和司法機關，長期以來被賦予太多的行政性使命使其難以做到獨立行使檢察權，難以實現嚴格執法，檢察官缺乏獨立性。
  5. Although the relation is still main working system in the rural community interpersonal trust, under the influence of the social transition it also runs into corner. therefore the institutionalized trust in a certain degree has been accepted. as a result, institution and relation has together acted on trust and will in a long period predominate the rural trust working system

    關系運作仍是鄉村社區人際信任的主要運行機制，但在社會轉型期效應的影響下，這一傳統運作機制也開始陷入困境，制度化信任在一定程度上被接受，制度與關系共同作用於信任的二元格局出現，並會在相當長時期內主導鄉村信任運行機制。
  6. By the means of comparative studies this dissertation tries to put forward such a legislation suggestion : that is, we should establish the exclusively mobile car indemnity guarantees method, with " circulate domination with circulate

    交通事故責任認定在司法實踐中被作為一種不可訴行為，長期以來，一直是人們爭議的內容。現在，這種不可訴性正越來越受到權益保護公平原則和法制統一原則的話責。
  7. But now it has little contribution to economy growth, reasons are : china stock exchange ' s development rule is disturbed by administration badly ; owner right structure and owner right base have problems ; investor is n ' t perfect ; media company has problems ; etc. the third part : advice for exerting stock exchange ' s promotion effect to economy growth fully

    但是它對我國目前的經濟增長的貢獻是微弱的，原因有：中國股市的回報率缺乏穩定性，影響人們對持久性收入的預期；股票市場變量對總需求和總產出影響較小；中國股票市場的發展機制被行政力量嚴重扭曲；股權結構和股權基礎存在問題；投資主體不完善；中介機構存在問題，等等。
  8. For those elders who have passed through the common assessment and are classified as capable of living in the community, the government will provide appropriate services regarding their self - support ability and handicap levels via the " enhanced home and community care services. " these services are contracted out and the contracts usually go to the lowest bids

    目前經過統一評估機制而被介定具能力可留在社區生活的長者，政府大力推動改善家居照顧服務，向不同自顧能力及殘障程度的長者提供服務。可惜自政府以外判形式推動長期照顧服務后，出現價低者得的現象，做成長者越來越倚賴私營界別提供的貨品及服務。
  9. Otherwise it only has demonstrative political function ; a considerable number of those basic civil rights confirmed by the constitution cannot be actually fulfilled because they are not specified by the branch laws. as to the reason of this phenomenon, it is mainly due to the fact that there is no corresponding system of constitutional actions in our country so that those laws and behaviors which are against the constitution cannot be corrected and punished in time and the citizens " constitutional rights cannot be protected as a practical procedure

    長期以來，我國憲法的根本法地位，只是體現在作為制定法律的依據方面，除此之外，主要發揮的是宣示性的政治功能，憲法所確認的公民基本權利，相當一部分因未被部門法具體化而無法真正實現，究其原因，主要是由於我國缺乏相應的憲法訴訟制度，以至於違憲的法律和行為得不到及時的糾正和制裁，公民的憲法權利缺乏實現的程序性保障。
  10. It is necessary for enterprise long - steady development, establishing the enterprise inside management system, according to the whole course credit management mode, is suitable to status and demands of china great enterprise. the mode that we pay attention to client management in advance and deal with by operation management in event and accounts receivable management after the event, change the complexion that enterprise takes on the credit venture passively after the event. for credit management of enterprise, it is an innovation and development

    按全程信用管理模式建立企業內部管理制度的思路非常切合中國大中型企業的現狀和需求，對于企業的長期穩定發展非常有必要，模式重事前客戶管理、事中授信業務管理、事後應收帳款管理的理念轉變了企業原來事後被動承擔信用風險的局面，對于企業的信用管理來說是一次革新和飛躍。
  11. Article 8a long - term equity investment of the investing enterprise that does joint control or significant influences over the invested entity shall, in accordance with articles 9 through 13 of these standards, be measured by employing the equity method

    第八條投資企業對被投資單位具有共同控制或重大影響的長期股權投資，應當按照本準則第九條至第十三條規定，採用權益法核算。
  12. But this logic does not mean that any society or country will obey it, for example, many socialist countries adopted the planned economy and state - owned firm system, which brought about some negative influences on rampant moral hazards, adverse selection and especially could not tells any one ' s benefits or costs from others ", the state - owned firm could not try it best to prompt any one to work hard in the planned economy, so most socialist countries have experienced the failure of the socialist planned economy and have now begun a market - oriented reform program, the aim is to clearly separate one ' s benefits or costs from other ' s and make full use of people ' s talents, that is to say, how to scientifically select firm systems to make full use of capital and other resources is the goal of thesis

    這也預示著在很大程度上人們不能僅根據自己的主觀願望，而強制性地推行在某一環境之中取得成功的制度來替代既有的制度；否則，極有可能適得其反。當然，這並不表明人們只能被動地等待新制度的自發產生、發展，而是完全有可能通過誘致性和強制性兩種方式來實現制度的變遷，以滿足不同主體的利益需要。但現在的問題是為什麼在不同的國家會有著各具特色的佔主導地位的企業制度，而與此相對應的則是各國的經濟與科技發展成就也有著高低不同的差異，有的國家經濟發達，技術進步神速；而有些國家則剛好相反，長期被鎖定在落後狀態，其內在根源究竟是什麼
分享友人
分享到 Line

分享到臉書